|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 848 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aufstecken [Hohlkörper, z. B. Hülse, Schlauch] to slip over
aufstecken [Hülse, Spule]to creel
aufstecken [mit Bolzen, Stiften befestigen] to fit on
aufstecken [ugs.] [aufgeben]to chuck in
aufstecken [ugs.] [aufgeben] to retire
aufstecken [ugs.] [aufgeben] to withdraw
aufstecken [ugs.] [aufgeben]to pack in [coll.] [to quit]
aufstecken [z. B. Modul, Karte, Steckanschluss]to plug in [e.g. module]
aufstecken (auf) [feststecken] to put on [fasten]
aufstecken (auf) [mit Nadel(n) feststecken]to pin (on)
aufsteckendpinning
Aufsteckflansch {m}slip-on flange
Aufsteckflansch {m}socket (welding) flange
Aufsteckfräser {m} arbor milling cutter
Aufsteckfräser {m} arbor cutter
Aufsteck-Gewindebohrer {m} arbor-mounted tap
Aufsteckgewindebohrer {m}shell tap
Aufsteckhalter {m} arbor
Aufsteckhalter {m} mit Abdrückmutter easy starting arbor
Aufsteckknarre {f}ratchet adapter
Aufsteckmunition {f} semifixed ammunition [artillery]
Aufsteckreibahle {f} arbor-mounted reamer
Aufsteckreibahle {f}shell reamer
Aufsteckrohr {n} extension handle
Aufsteckrohr {n}extension bar
Aufsteckschraubenschlüssel {m}box spanner
Aufsteckschraubenschlüssel {m} socket spanner
Aufsteckschraubenschlüssel {m} socket wrench
Aufsteckschuh {m} accessory shoe
Aufsteckschuh {m} [für Blitzlicht] flash shoe
Aufsteckschuh {m} [für Blitzlicht]flash socket
Aufsteck-Senker {m} arbor-mounted counterbore
Aufstecksicherheit {f}mismating
aufstehento arise
aufstehen to get up
aufstehento stand up
aufstehen to uprise
aufstehento rise
aufstehen to stand [stand up]
aufstehen [aus dem Bett steigen] to turn out [get out of bed]
aufstehen [das Bett verlassen]to roll out (of bed) [Am.] [coll.]
aufstehen [ugs.] [offen stehen, geöffnet sein; z. B. Tür, Fenster, Schrank] to be open
aufstehen können to be able to get up
aufstehend getting up
aufstehenduprising
aufstehend upright
aufsteigen to ascend
aufsteigen to raise
aufsteigen to soar
aufsteigen to arise
aufsteigen to climb
aufsteigen to come
aufsteigen to go up
aufsteigento rise
aufsteigen to rise into view
aufsteigento scale up
aufsteigen to soar up
aufsteigen to be promoted
aufsteigen to fume [gases]
aufsteigento gain promotion
aufsteigen to mount [esp.: get on a horse]
Aufsteigen {n}ascension
Aufsteigen {n} ascending
Aufsteigen {n} eines Sterns ascension of a star
Aufsteigen {n} von Tiefenwasser upwelling
aufsteigen [Erinnerungen, Tränen etc.]to well up [fig.] [memories, tears, etc.]
aufsteigen [fig.] [in einem Unternehmen etc.] to move up the ladder [fig.] [in a company etc.]
aufsteigen [Niveauwechsel]to graduate [move up]
aufsteigen [Rauch] to wisp [Br.]
aufsteigen [von Gestirnen]to ascend
aufsteigendascending
aufsteigend assurgent
aufsteigend soaring
aufsteigendadvancing
aufsteigend ascendant
aufsteigendascendent
aufsteigend rising
aufsteigend upward
aufsteigend [Folge von σ-Algebren]increasing [sequence of σ-algebras]
aufsteigend nach Datum sortiertsorted by date in ascending order
Aufsteigendberingter Ritterling {m} true booted knight [Tricholoma caligatum]
aufsteigende Alkoholreihe {f}ascending alcohol series
aufsteigende Angst {f} rising fear
aufsteigende Anordnung {f} ascending order
aufsteigende Aorta {f} ascending aorta <AA> [Aorta ascendens]
aufsteigende Feuchte {f}rising damp
aufsteigende Feuchtigkeit {f}rising damp
aufsteigende Folge {f} ascending order
aufsteigende Folge {f}ascending sequence
aufsteigende Form {f} upturn in form
aufsteigende Gaumenarterie {f}ascending palatine artery [Arteria palatina ascendens]
Aufsteigende Gelb-Segge {f} low sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]
Aufsteigende Gelb-Segge {f}common yellow sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]
aufsteigende Infektion {f}ascending infection
aufsteigende Kurve {f}upward curve
aufsteigende Linie {f}ascending line
aufsteigende Luft {f} rising air
aufsteigende Plattengrenze {f}accreting margin
aufsteigende Rachenschlagader {f}ascending pharyngeal artery [Arteria pharyngea ascendens]
aufsteigende Reihe {f} ascending sequence
« aufs — aufs — Aufs — Aufs — aufs — aufs — aufs — Aufs — aufs — Auft — Auft »
« zurückSeite 848 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement