|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: angesichts
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: angesichts

angesichts [+Gen.]
considering {prep}
given {prep}
confronting {prep}
in view of {prep}
in light of {prep}
in the face of {prep}
at the sight of {prep}
when faced with {prep}
in the light of {prep}
on the evidence of {prep}
in the teeth of {prep} [fig.] [against]idiom
angesichts dessen
with that said {adv}
angesichts dessen [in Anbetracht dessen]
in light of this {adv}
angesichts der Geschichte
in the light of history {adv} [fig.]
angesichts des Todes
facing death {adv}
in the face of death {adv}
angesichts dessen, dass
whereas {conj}law
angesichts dessen, dass ...
in view of the fact that ...
angesichts wachsender Sorgen
amid growing concernsidiom
warum ... angesichts dessen
why, this being the case, ...
angesichts etw.Gen. erschüttert sein
to be shaken at sth.
angesichts der großen Menge
in view of the large quantity {adv}
angesichts der Tatsache, dass ...
considering (that) ... {adv}
in view of the fact that ...
In light of the fact that ...
Angesichts der Tatsache, dass ...
Given the fact that ...
angesichts der Tatsache, dass ... [Redewendung]
given that ...
angesichts der widrigen Umstände
in the face of adversity {adv}
angesichts des oben Gesagten
in the light of the aforesaid {adv}
angesichts unserer besonderen Lage
in view of our special situation {adv}
im Schweiße seines Angesichts
in the sweat of his browbibl.
Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden. [1. Mose 3,19; Luther 1912]
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. [Genesis 3:19; KJV]bibl.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers