|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auffahren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: auffahren

NOUN   das Auffahren | -
VERB   auffahren | fuhr auf/auffuhr | aufgefahren
SYNO   auffahren | rammen | aufbrausen ... 
etw. auffahren [auftischen] [auch fig.]
to dish sth. [coll.]gastr.
auffahren [aufbrausen]
to flare [fig.] [of a person]
to flare up
to bridle up
to fly into a rage [idiom]
auffahren [erschrecken]
to start [be startled]
auffahren
to ascend torelig.
to drive againstautomot.
to go upmining
auffahren [aufschrecken]
to start up [get startled]
auffahren [plötzlich, z. B. aus dem Schlaf]
to do sth. with a start [awake etc.]
auffahren [ugs.] [auftischen]
to serve upgastr.
auf etw.Akk. auffahren [von hinten]
to drive into the back of sth.automot.
auf etw. auffahren
to run into sth.automot.
auf jdn. auffahren
to run into sb.automot.
auf jdn./etw. auffahren
to drive into sb./sth.automot.
Kanonen auffahren [Redewendung]
to bring up the big guns [idiom]
(zu) dicht auffahren
to tailgatetraffic
grobes Geschütz auffahren [auch fig.]
to bring up the artillery [also fig.]
grobes Geschütz auffahren [ugs.] [Redewendung]
to bring up the big guns [idiom]
schwere Geschütze auffahren
to bring the big guns inidiom
to haul out the big gunsidiom
schweres Geschütz auffahren [auch Redewendung: jdm. scharf entgegentreten]
to bring up the artillery
schweres Geschütz auffahren [ugs.] [Redewendung]
to bring up the big guns [idiom]
zu dichtes Auffahren {n}
tailgating [esp. Am.] [coll.]
driving too close to the car in fronttraffic
auf eine Autobahn auffahren
to join a motorway [Br.]traffic
auf eine Sandbank auffahren
to run onto a sandbanknaut.
to run aground on a sandbanknaut.
auf einen Felsen auffahren
to strike on a rock
aus dem Schlaf auffahren
to jump awake
to awake with a start
in den Himmel auffahren
to ascend to heavenrelig.
schwere Geschütze (gegen jdn./etw.) auffahren [Redewendung]
to bring out the big guns (against sb./sth.)
schweres Geschütz auffahren (gegen jdn./etw.) [Redewendung]
to bring in the / one's big guns (against sb./sth.) [idiom]
(auf den Vordermann) zu dicht auffahren
to tailgate [esp. Am.] [coll.]
to drive too close to the car in front
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement