dict.cc dictionary :: aufmerksam :: German-English translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: aufmerksam

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» auf | aufm | aufmerksam

ADJ	aufmerksam \| aufmerksamer \| am aufmerksamsten aufmerksamer \| aufmerksame \| aufmerksames aufmerksamster \| aufmerksamste \| aufmerksamstes
SYNO	aufmerksam \| bedacht \| fürsorglich ...
aufmerksam \| bedacht aufmerksam \| fürsorglich \| rücksichtsvoll achtsam \| aufmerksam \| kritisch \| skeptisch \| wachsam \| zweifelnd aufmerksam \| bei der Sache [ugs.] \| dabei [ugs.] \| folgsam \| intensiv \| konzentriert © OpenThesaurus.de

aufmerksam: attentive {adj}
thoughtful {adj} [attentive]
intently {adv}
attentively {adv}
advertent {adj}
observant {adj} [alert]
keenly {adv} [listen]
heedful {adj}
carefully {adv} [attentively]
observing {adj}
mindfully {adv}
observantly {adv}
observingly {adv}
attently {adv} [obs.]
observative {adj} [rare for: observant] [watchful]
aufmerksam [rücksichtsvoll, umsichtig]: considerate {adj}
aufmerksam [wachsam, aufgeweckt]: alert {adj}
aufmerksam [bedacht]: mindful {adj}
aufmerksam [wachsam]: vigilant {adj}
vigilantly {adv}
alertly {adv}
aufmerksam [konzentriert]: intent {adj}
attentional {adj}
nicht aufmerksam: unobserving {adj}
aufmerksam machen: to call attention
to give (a) fair warning
aufmerksam sein: to be attentive
to pay attention
etw.^Akk. aufmerksam durchlesen: to read sth. carefully
etw. aufmerksam beachten: to pay close attention to sth.
etw. aufmerksam studieren: to con over sth. [archaic]
to con sth. [archaic] [study attentively, examine carefully]
jdm. aufmerksam zuhören: to listen carefully to sb.
to pay attention to sb. [listen carefully]
jdn./etw. aufmerksam beobachten: to keep an eye on sb./sth.idiom
jdn./etw. aufmerksam betrachten: to consider sb./sth. attentively
jdn./etw. aufmerksam verfolgen: to bird-dog sb./sth. [Am.] [coll.] [idiom]
[sie] werden aufmerksam erledigt: [they] will find our best attention
[they] will receive our best attention
Danke, sehr aufmerksam!: Thank you, that's very / most kind of you!
Danke, sehr aufmerksam! [Redewendung]: Good looks! [Am.] [sl.] [idiom]
(darauf) aufmerksam machen: to alert
auf etw.^Akk. aufmerksam machen: to red-flag sth.
to draw attention to sth.
to flag sth. [fig.] [Am.]
to flag sth. up [fig.] [Br.]
to spotlight sth. [fig.] [to call attention to sth.]
auf jdn./etw. aufmerksam werden: to take notice of sb./sth.
to become aware of sb./sth. [notice]
aufmerksam machen auf: to call attention to
ganz aufmerksam sein: to be all attention
to be all ears [idiom]
jdn. auf etw.^Akk. aufmerksam machen: to bring sth. to sb.'s attention
jdn. auf etw. aufmerksam machen: to put sb. on enquiry [Br.]
jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen: to make sb. aware of sb./sth.
to draw sb.'s attention to sb./sth.
sehr aufmerksam [nett, freundlich] von dir: most kind of you
eine Seite aufmerksam lesen: to con a page
einen Brief aufmerksam lesen: to con a letter
einen Text aufmerksam durchlesen: to con a text [archaic]
jdn. auf sich^Akk. aufmerksam machen: to catch sb.'s attention
jdn. darauf aufmerksam machen, dass: to warn sb. that
Ich bin darauf aufmerksam geworden, dass ...: It has come to my attention / notice that ...
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ...: We would like to point out that ...
auf eine Lage aufmerksam machen: to draw attention to a situation
auf sich selbst aufmerksam machen: to call attention to oneself

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary