|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auslöschen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: auslöschen

to extinguish
to obliterate
to efface
to expunge
to annihilate
to raze
to delete
to erase
to dash [ruin]
to rescind
to dowse
to put out
to blow out
to blot out
to dash out
to raze out
to wipe out
to put an end to
auslöschen [Kerze etc.]
to douse
jdn./etw. auslöschen [auch fig.]
to quench sb./sth. [also fig.]
etw. auslöschen
to kill sth. [extinguish, raze out]
etw.Akk. auslöschen [völlig zerstören]
to rase sth. [demolish]
auslöschen [aufheben]
to cancel
etw.Akk. auslöschen
to snuff sth. out
Auslöschen {n}
alles auslöschen
to nuke [coll.]
jds. Leben auslöschen
to snuff out sb.'s life [coll.]
jds. Lebensmut auslöschen
to dash sb.'s spirits
die Erinnerung auslöschen
to blot out the memory
eine Kerze auslöschen
to extinguish a candle
unangenehme Erinnerungen auslöschen
to efface unpleasant memories
Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht auslöschen können. [Joh 1,5; NGÜ]
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it. [John 1:5; Weymouth N. T.]bibl.quote
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers