|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Baugeräteliste {f} register of construction equipment
Baugerüst {n}scaffold
Baugerüst {n}(construction) scaffolding
Baugerüste {pl} scaffolds
Baugeschäft {n} building firm
Baugeschäft {n} construction business
Baugeschichte {f} architectural history
Baugeschichte {f} history of building
Baugeschichte {f} <BG>building history
Baugeschichtler {m} building historian
Baugeschichtlerin {f} building historian [female]
Baugesellschaft {f} construction company
Baugesellschaft {f}construction firm
Baugesellschaft {f} [Wohnbau-Kreditgesellschaft]building society [Br.]
Baugesetz {n} zoning law
Baugesetzbuch {n} <BauGB> Federal Building Code
Baugesetzgebung {f}building legislation
Baugespann {n} [schweiz.]building profile
Baugesuch {n} building application
Baugesuch {n} planning application
Baugewerbe {n}building trade
Baugewerbe {n} building industry
Baugewerbe {n} building trades {pl}
Baugewerbe {n} building-trade
Baugewerbe {n} building sector
Baugewerbe {n}construction industry
Baugewerbe {n}construction sector
Baugewerbe {n}construction business
Baugewerke {pl} [fachspr.] [sonst veraltet] building trades
Baugewerkschule {f} [veraltend] building trades school
Baugewohnheiten {pl} building habits
Bauglas {n} construction glass
Bauglas {n}structural glass
baugleich structurally identical
baugleichof identical construction [postpos.]
baugleich identically constructed
baugleich mit equivalent to
baugleich (mit)identical in construction (to) [pred.]
Baugleichheit {f} equality of structure
Bauglied {n} construction member
Bauglied {n} construction unit
Bauglied {n}structural member
Baugrenze {f}required set-back line
Baugrenze {f}building line
Baugröße {f} frame size
Baugröße {f} manufactured size
Baugrube {f} building pit
Baugrube {f}building excavation
Baugrube {f} foundation pit
Baugrube {f}excavation [hole]
Baugrube {f} construction trench
Baugrubenaufzug {m} building pit hoist
Baugrubenaushub {m} basement excavation
Baugrubenpumpe {f} contractors' pump
Baugrubenpumpe {f} building site pump
Baugrubensicherung {f} [zur Gewährleistung der Standsicherheit] excavation support [pit supporting system]
Baugrubensohle {f} foundation level
Baugrubenwand {f}slope of pit
Baugrubenwand {f} pit wall
Baugrubenwand {f} construction pit wall
Baugrubenwand {f}excavation support wall
Baugrund {m}building site
Baugrund {m} ground
Baugrund {m}building ground
Baugrund {m} [Baugrundstücke] building plots {pl}
Baugrund {m} [unterhalb des Fundaments]subgrade
Baugrund {m} [unterhalb des Fundaments] subsoil
Baugrundaufschluss {m} subsoil data
Baugrundeigenschaften {pl} subsoil properties
Baugrundrisiko {n}ground risk
Baugrundstück {n} site
Baugrundstück {n}building plot
Baugrundstück {n} building ground
Baugrundstück {n} building lot [esp. Am.]
Baugrundstück {n} housing plot
Baugrundvereisung {f}subsoil freezing
Baugrundvereisung {f}ground freezing [construction technique]
Baugruppe {f}board
Baugruppe {f}assembly group
Baugruppe {f} subassembly
Baugruppe {f}module
Baugruppe {f} [Gesamtheit aller Komponenten]componentry
Baugruppe {f} [Komponente]component [in a device]
Baugruppe {f} <BG> assembly <assy, ass'y>
Baugruppen {pl} assemblies
Baugruppenmontage {f} module assembly
Baugruppen-Simulation {f}device simulation
Baugruppenträger {m} chassis
Baugruppenträger {m} rack
Baugruppenträger {m} <BGT>subrack
Bauhaftpflichtversicherung {f}builder's risk insurance
Bauhandwerk {n}building trade
Bauhandwerker {m}builder
Bauhandwerker {m}(skilled) construction worker
Bauhauptgewerbe {n}main construction trades {pl}
Bauhaus {n} Bauhaus
Bauhaus {n} [Kunstrichtung] Bauhaus school
Bauhaus-Architekt {m} Bauhaus architect
Bauhaus-Designermöbel {pl} Bauhaus designer furniture
Bauhaus-Jubiläum {n}Bauhaus anniversary
« BaucbäueBauebaueBaufBaugBauhBaukbaulBaumBaum »
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement