|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beginn {m} der Arbeit commencement of work
Beginn {m} der Aufzeichnungbeginning of record
Beginn {m} der Beschäftigungcommencement of employment
Beginn {m} der Gefahr commencement of risk
Beginn {m} der Nachricht beginning of message
Beginn {m} der Reifephase der Trauben [Reife 1]veraison
Beginn {m} der Übertragung start of message
Beginn {m} der Verhandlungen beginning of negotiations
Beginn {m} des Datensatzeshead of record
Beginn {m} des Risikoscommencement of risk
Beginn {m} des Verfahrenscommencement of proceedings
Beginn {m} eines neuen Zeitaltersdawn of a new era
Beginn / Start {m} der Marktphasestart of production <SOP>
Beginn / Start {m} der Serienproduktion [Ersatzteilmanagement]start of production <SOP>
Beginn der Vorstellung um 8. The curtain will rise at 8.
beginnen to start (for)
beginnento commence
beginnen to initiate
beginnen to start
beginnento begin
beginnen to set in
beginnen to incept [archaic] [begin]
beginnento strike up
beginnento kick off [coll.]
beginnen, an einem neuen Einfall zu arbeiten to fall to work on a new fancy
beginnen jdn. zu hassento come to hate sb.
beginnen mit jdm. zu verkehren to take up with sb.
beginnen, sich [Dat.] Sorgen zu machen to get worried
beginnen, sich etw. zu Nutze zu machento start tapping into sth.
beginnen, sich zu wiederholen [immer wieder dasselbe sagen, schreiben] to become repetitive [person, e.g. author]
beginnen, sich zuhause zu fühlen to settle in
beginnend commencing
beginnendinitiating
beginnendongoing
beginnend incipient
beginnend starting
beginnendearly [incipient]
beginnendinceptive
beginnend mit beginning with
beginnend mit dem Ablauf des Jahres commencing with the expiration of the year
Beginning of Life {n} <BOL, BoL> [eines Produkts] beginning of life <BOL, BoL> [product lifecycle management]
Beginnpunkt {m} [sehr selten für: Start-, Anfangspunkt]starting point
Beginnzeichen {n} [mit Gebühr / ohne Gebühr] answer signal [with charge / with no charge]
beglauben [veraltet] [beglaubigen] to certify
beglaubigento notarize
beglaubigen to authenticate
beglaubigen to substantiate
beglaubigen to accredit
beglaubigento attest
beglaubigento certificate
beglaubigento witness
beglaubigen to notarise [Br.]
beglaubigen to verify [authenticate]
beglaubigend accrediting
beglaubigend attesting
beglaubigend authenticating
beglaubigend notarizing
beglaubigend notarising [Br.]
beglaubigend certifying
Beglaubiger {m} attester
Beglaubiger {m}attestor
Beglaubiger {m} authenticator
Beglaubiger {m} [Zeuge] corroborator
Beglaubigerin {f} attester [female]
beglaubigt certified
beglaubigtauthenticated
beglaubigt notarized
beglaubigt accredited
beglaubigt attested
beglaubigtlegalized
beglaubigt witnessed [certified, attested]
beglaubigt notarised [Br.]
beglaubigt legalised [Br.]
beglaubigt durch seine Unterschriftauthenticated by his signature
beglaubigte Ablichtung {f}certified copy
beglaubigte Abschrift {f}attested copy
beglaubigte Abschrift {f}certified copy
beglaubigte Abschriften {pl} certified copies
beglaubigte Ausfertigung {f} [Kopie] certified copy
beglaubigte Bibelübersetzung {f} Authorized Version
beglaubigte Kopie {f} attested copy
beglaubigte Kopie {f} certified copy
beglaubigte Kopie {f} [Ausfertigung]official copy
beglaubigte Übersetzung {f} authorized translation
beglaubigte Übersetzung {f} certified translation
beglaubigte Unterschrift {f} attested signature
beglaubigte Unterschrift {f} authorized signature
beglaubigte Unterschrift {f} legalized signature
beglaubigte Urkunde {f}authenticated document
beglaubigter Scheck {m} certified check [Am.]
beglaubigter Scheck {m} certified cheque [Br.]
beglaubigter Vertreter {m} accredited agent
beglaubigtes Dokument {n}authentic deed
beglaubigtes Dokument {n} certified document
beglaubigtes Dokument {n} legalized document
Beglaubigung {f} attestation
Beglaubigung {f} notarization
Beglaubigung {f} authentication
Beglaubigung {f} accreditation
Beglaubigung {f}accrediting
« BefuBefüBegeBegeBegeBegiBeglbeglBeglBeglBegr »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement