|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Besetzungsliste {f} cast list
Besetzungsplan {m} configuration diagram
Besetzungsplan {m} staffing schedule
Besetzungswahrscheinlichkeit {f} probability of occupancy
Besetzungszahl {f} occupation number
Besetzungszahl {f} absolute frequency
besichernto collateralise [Br.]
besichern to collateralize
besichert collateralized
besichertcollateralised [Br.]
besicherte Kreditvergabe {f} an gewerbliche Unternehmen asset based business lending
besicherte Schuldverschreibung {f}collateralized debt obligation <CDO>
besicherte Wertpapiere {pl}asset-backed securities <ABS>
besichertes Darlehen {n} collateralized loan obligation
besichertes Geldmarktpapier {n}asset backed commercial paper [ABCP]
Besicherung {f}asset backing
Besicherung {f}collateralization
Besicherung {f}collateralisation [Br.]
Besicherungsanhang {m} [zum ISDA-Rahmenvertrag] Credit Support Annex <CSA>
Besicht {m} [schweiz.] [fachspr.] inspection
besichtigen to survey
besichtigen to inspect
besichtigento look around [e.g. museum]
Besichtiger {m} surveyor [esp. marine surveyor]
Besichtigung {f} perambulation
Besichtigung {f}viewing
Besichtigung {f}visit
Besichtigung {f} visitation
Besichtigung {f}walkthrough
Besichtigung {f} showing
Besichtigung {f} survey
Besichtigung {f} [Besichtigungstour, Rundgang]tour [sightseeing tour, of a museum etc.]
Besichtigung {f} [Inspektion] inspection
Besichtigung {f} [von Sehenswürdigkeiten]sightseeing
Besichtigung {f} eines Gartens view of a garden
Besichtigung {f} eines Hausesview of a house
Besichtigung {f} von Sehenswürdigkeitensightseeing
Besichtigungen {pl}sightseeings
Besichtigungen {pl}sightseeing
Besichtigungsfahrt {f}sightseeing tour
Besichtigungsmöglichkeit {f}sightseeing possibility
Besichtigungsmöglichkeiten {pl}sightseeing opportunities
Besichtigungsreise {f} sightseeing tour
Besichtigungsreise {f} sightseeing trip
Besichtigungsreise {f} tour of inspection
Besichtigungsstation {f} [z. B. bei einer Werksbesichtigung]tour station [e.g. on a factory tour]
Besichtigungstermin {m} [Inspektions-, Begehungstermin]inspection date
Besichtigungstermin {m} [von Häusern, Wohnungen etc.]viewing appointment [e.g. house for sale, apartment]
Besichtigungstour {f} sightseeing tour
Besichtigungstour {f} sightseeing trip
Besichtigungszeiten {pl}visiting hours
Besichtigungsziel {n}sightseeing destination
besiedeln to colonialize
besiedeln to colonize
besiedeln to populate
besiedelnto colonialise [Br.]
besiedeln [Kontinent, Planet, großes Gebiet etc.] to people [continent, planet, large area, etc.]
besiedelndsettling
besiedeltsettled
besiedelt populated
Besiedelung {f} colonization
Besiedler {m}colonizer
Besiedler {m} colonialist
Besiedler {m} coloniser [Br.]
Besiedler {pl} colonialists
Besiedlerin {f}colonizer [female]
Besiedlerin {f} coloniser [female] [Br.]
Besiedlung {f}colonialization
Besiedlung {f} colonization
Besiedlung {f} colonizing
Besiedlung {f} settlement
Besiedlung {f}colonialisation [Br.]
Besiedlung {f} colonisation [Br.]
Besiedlung {f} colonising [Br.]
Besiedlung {f}settling
Besiedlung {f} population [colonization]
Besiedlung {f} der Küstecoastal settlement
Besiedlungsdichte {f}settlement density
Besiedlungsdichte {f} population density
Besiedlungsgeschichte {f} settlement history
Besiedlungslücke {f} gap in occupation
Besiedlungsmanagement {n} settlement management [Br.] [Can.]
Besiedlungsmuster {n} colonization pattern
Besiedlungsmuster {n}colonisation pattern [Br.]
Besiedlungsprozess {m}colonisation process [Br.]
Besiedlungsrate {f} immigration rate
Besiedlungssystem {n} settlement system
besiegbar superable
besiegbar vincible
besiegbar superably
besiegbarconquerable
besiegbar vanquishable
besiegbardefeatable [rare]
Besiegbarkeit {f} vincibility
Besiegbarkeit {f}vincibleness
Besiegbarkeit {f} vanquishability
Besiegbarkeit {f}conquerableness [rare]
Besiege deine Angst!Conquer your fear!
besiegelnto seal
besiegelt sealed
« besc — besc — Besc — Bese — Bese — Bese — besi — besi — Besi — beso — beso »
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement