|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 503 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blase {f} still
Blase {f} [fig.] [ugs.] [salopp]clique
Blase {f} [Hautblase etc.] blister
Blase {f} [Luftblase etc.]bubble
Blase {f} [Spekulationsblase, Finanzblase]bubble [economic bubble, speculative bubble, stock market bubble, etc.]
Blase {f} [Sprechblase] balloon [speech balloon]
Blase {f} [ugs.] [von Leuten]mob [coll.] [group of people]
Blase {f} [ugs.] [von Leuten] gang [group, clique]
Blase {f} auf der Haut blister on the skin
Blase {f} auf einem Blatt blister on a leaf
Blase {f} auf Metallblister on metal
Blasebalg {m} pair of bellows
Blasebalg {m} bellows {pl} [treated as sg. or pl.]
Blasebalg {m} foot pump
Blasebälge {pl}bellows {pl}
Blasebälge {pl}foot pumps
Blasebalgmoos {n} nut-moss [Diphyscium foliosum]
Blasebalgmoos {n} powder gun moss [Diphyscium foliosum]
Blasebalgtasche {f} bellows pocket
Blasebalgtreter {m} organ blower
Blasebalgtreter {m} bellows treader
blasento wind
Blasen- cystic
blasento blow
blasen to play [wind instrument]
blasen to sound [wind instrument]
Blasen {n} [derb] [Fellatio] blowjob [sl.]
Blasen {n} [derb] [Fellatio] blow job [sl.] [vulg.]
Blasen {n} [Wind, auch von Blasinstrumenten] blast [of wind, also sound]
Blasen {n} [Wind]blow
Blasen {pl}blisters
Blasen {pl}bladders
Blasen {pl} [Seifenblasen etc.]bubbles
Blasen {pl} an den Händen blisters on one's hands
blasen [Horn etc.]to toot [a horn]
blasen [Wind, Rauch] to whiff
Blasen- [z. B. Mole, Ausschlag]vesicular [attr.] [e.g. mole, eruption]
Blasen bekommen to blister
Blasen bilden [Gas, Wasser]to bubble [gas, water]
Blasen bilden [z. B. Metall, Farbe, Haut]to blister [e.g. metal, paint, skin]
Blasen bildendblistering
Blasen erzeugend blistering
Blasen hervorgerufenblistered
Blasen hervorrufen aufto blister
blasen lassen to breathalyze [Am.]
Blasen treibento bubble
Blasen werfen to blister
Blasen werfen to bubble
Blasen werfen to form bubbles
Blasen ziehen to vesicate
Blasen ziehen to blister
Blasen ziehen [Teig]to become aerated [dough]
blasenähnlichbladderlike
blasenähnlich [vesikulär] vesicular
Blasenalge {f} sailor's eyeball [Valonia ventricosa] [species of algae]
Blasenalgen {pl}bubble algae [Valonia spp.]
Blasenalgen {pl}valonia [Valonia spp.]
Blasenampfer / Blasen-Ampfer {m} bladderdock / bladder dock [Rumex vesicarius]
Blasenampfer / Blasen-Ampfer {m}ruby dock [Rumex vesicarius, syn.: R. roseus, Acetosa vesicaria]
Blasenampfer / Blasen-Ampfer {m} rosy dock [Rumex vesicarius, syn.: R. roseus, Acetosa vesicaria]
Blasenanemone {f} bubble-tip / bubble tip anemone [Entacmaea quadricolor]
Blasenanemone {f}bubble anemone [Entacmaea quadricolor]
Blasenanemone {f}bulb anemone [Entacmaea quadricolor]
Blasenanemone {f} bulb tentacle anemone [Entacmaea quadricolor]
blasenartigbubble-like
blasenartig cystic
Blasenatrophie {f} cystatrophia
Blasenbahnen {pl} [von U-Booten]bubble tracks [of submarines]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}(common) dung cup [Peziza vesiculosa]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m} blistered cup [Peziza vesiculosa]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m} barnyard cup [Peziza vesiculosa]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}bladder cup [Peziza vesiculosa]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m} early cup fungus [Peziza vesiculosa]
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m} bladdery peziza [Peziza vesiculosa]
Blasenbeschwerden {pl} bladder complaint {sg}
Blasenbildung {f}bloating
Blasenbildung {f}lumps
Blasenbildung {f}vesication
Blasenbildung {f} development of bullae
Blasenbildung {f}blistering
Blasenbildung {f}bubbling
Blasenbildung {f} [in Flüssigkeiten] bubble formation
Blasenbinse {f}Rannoch-rush [Scheuchzeria palustris]
Blasenbinse {f}pod grass [Scheuchzeria palustris]
Blasenbinsen {pl} Rannoch-rushes [genus Scheuchzeria]
Blasenbinsen {pl} pod grasses [genus Scheuchzeria]
Blasenblutung {f} bladder hemorrhage [Am.]
Blasenblutung {f} bladder haemorrhage [Br.]
Blasenblutung {f} bleeding from the bladder
blasend blowing
blasendtooting
blasend whiffing
blasendablow [archaic] [pred.] [blowing]
Blasendehnung {f}bladder distention
Blasendestillierapparat {m}pot still
Blasendivertikel {n} bladder diverticulum
Blasendorf {n} [Kleinstadt in Rumänien] [Blaj]Blaj
Blasendrainage {f} drainage of the bladder
Blasendreieck {n} bladder trigone [Trigonum vesicae]
Blasendreieck {n} trigone of bladder [Trigonum vesicae]
« Bitt — Biwa — Blac — blak — Blan — Blas — Blas — Blas — Bläs — blas — Blas »
« zurückSeite 503 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement