|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 560 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
blühend florid
blühendflourishing
blühend flowering
blühendlively
blühendprospering
blühend thrifty [Am.] [thriving]
blühend inflorescent
blühendin bloom [postpos.]
blühend [fig.] [Fantasie]vivid [imagination]
blühend [fig.] [florierend, boomend]booming [growing or expanding very quickly, prosperous]
blühend [fig.] [florierend, erfolgreich] thriving
blühend [fig.] [prosperierend, erfolgreich] prosperous
blühend [Garten, Feld, Wiese] full of flowers [postpos.]
blühend [Mais]in silk [postpos.] [referring to maize / corn]
Blühende {n} [Ende der Blüte] end of flowering
blühende Blume {f} blooming flower
blühende Fantasie {f}wanton imagination
blühende Fantasie {f} vivid imagination
blühende Fantasie {f}wild imagination
blühende Fantasie {f}fancifulness
blühende Gesichtsfarbe {f} fresh complexion
blühende Industrie {f}thriving industry
blühende Landschaften {pl} green pastures
blühende Landschaften {pl} [Helmut Kohl, 1990] flowering landscapes
blühende Landschaften {pl} [Helmut Kohl, 1990]blooming landscapes
blühende Pflanze {f} bloomer
blühende Pflanze {f} blooming plant
blühende Pflanzen {pl} bloomers
blühende Phantasie {f}vivid fantasy
blühende Phantasie {f} fertile imagination
blühende Wiese {f}flowering meadow
blühende Wiese {f}blooming meadow
blühende Zukunft {f} glowing future
blühender Baum {m}blossoming tree
blühender Garten {m} blooming garden
blühender Handel {m} flourishing trade
blühender Handel {m} prosperous trade
blühender Handel {m} thriving trade
blühender Markt {m}booming market
Blühender Unsinn!Rank nonsense!
blühendes Aussehen {n}radiant look
blühendes Feld {n} blooming field
blühendes Geschäft {n} prospering business
blühendes Geschäft {n} prosperous business
blühendes Geschäft {n}thriving business
blühendes Geschäft {n} flourishing concern
Blühendes Pampasgras {n}pampas grass [Cortaderia selloana]
blühendes Unternehmen {n}prosperous enterprise
blühfähigcapable of blooming
Blühhormon {n} flowering hormone
Blühinduktion {f} flowering induction
Blühinduktion {f}induction of flowering
Blühperiode {f}blossom
Blühperiodizität {f} flowering periodicity
Blühpflanze {f} bloomer
Blühstreifen {m}wildflower strip
Blühstreifen {m} flower strip
Blühtermin {m} flowering date
Blühvorgang {m} flowering process
Blühzeit {f} [Blütezeit] blooming period
Blühzeitpunkt {m} time of flowering
Blul {f}blul [sring]
Blumberg-Zeichen {n} Blumberg's sign
Blümchen {n}floret
Blümchen {n} flowerlet [Am.]
Blümchen {pl} florets
Blümchenkaffee {m} [ugs.][very thin coffee]
Blümchenmuster {n} floral pattern
Blümchensex {m} [ugs.]vanilla sex [coll.]
Blümchentapete {f}flowery wallpaper
Blume Flower [Bambi] [Disney]
Blume {f}flower
Blume {f}head [on beer]
Blume {f}tail [of a hare]
Blume {f} beer head
Blume {f} [eines Weines] bouquet
Blume {f} [eines Weines] nose
Blume {f} [Rose, Stück vom Rind] round of thick flank
Blume {f} [Schwanz des Hasen oder Kaninchens]scut [tail of the hare or rabbit]
Blume {f} des Biers foam (head) of the beer
Blume {f} des JahresFlower of the Year [Germany]
Blumeakampfer {m} [auch Blumeakampher, Ngaicampher usw.] Ngai camphor [Blumea balsamifera]
Blumen-flower [attr.]
Blumen {pl} flowers
Blumen {pl} [melismatic decoration in Meistersang]
Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]floral [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]
Blumen anordnen to arrange flowers
Blumen arrangierento arrange flowers
Blumen bestimmento classify flowers
Blumen der NachtFlowers in the Attic [novel: Virginia Cleo Andrews; film: Jeffrey Bloom]
Blumen des SchreckensThe Day of the Triffids [Steve Sekely]
Blumen für sein Grab Flowers for his Funeral [Ann Granger]
Blumen gießen to water flowers
Blumen pflückento cull flowers [archaic] [pick flowers]
Blumen pflückento gather flowers
Blumen pflückento pick flowers
Blumen pflücken to pluck flowers [dated or literary]
Blumen schicken to send flowers
Blumen schneidento cut flowers
Blumen streuen to strew flowers
« bloc — Blöd — Blom — Bloo — Blub — blüh — Blum — Blum — Blum — blum — Blut »
« zurückSeite 560 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement