|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 707 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
[britische Werbeaufsichtsbehörde] Advertising Standards Authority [Br.]
[Britische Zwangsgesetze nach der Boston Tea Party] Coercive Acts
[britische] Staatsanwaltschaft {f} Crown Prosecution Service <CPS>
(britische) Staatsanleihen {pl} gilts [Br.]
(britische) Steuer- und Zollbehörde {f} [auch: das HMRC] Her Majesty's Revenue and Customs <HMRC>
britischer Abstammung [nachgestellt]of British descent [postpos.]
britischer Bürger {m} British subject
britischer Bürger {m} [mit oder ohne Migrationshintergrund] Britisher [dated, esp. Ind. or hum.] [here: any British subject]
britischer Dialekt {m}British dialect
britischer Filmschauspieler {m} British film actor
britischer Gewerkschaftler {m} British trade unionist
britischer Leitindex {m} <FTSE-100> FTSE 100 Index
britischer Leitindex {m} FTSE-100 Footsie [coll.] [FTSE 100 Index]
britischer Ökologe {m} British ecologist
britischer Politiker {m} British politician
britischer Polizist {m}bobby [coll., dated]
britischer Regierungssprecher {m} Downing Street spokesman
britischer Schauspieler {m}British actor
britischer Schilling {m} bob [Br.] [coll.] [shilling]
britischer Soldat {m}Tommy Atkins
britischer Staatsangehöriger {m}British subject
britischer Staatsangehöriger {m} von Geburtnatural-born British subject
britischer Staatsangehöriger seinto be a British subject
britischer Staatsbürger {m} British citizen
britischer Staatsmann {m} British statesman
[Britischer Ärzteverband]British Medical Association <BMA> [Br.]
[britischer Automobilclub] Automobile Association <AA>
[britischer Euphemismus für Geschlechtsverkehr oder Penis] how's your father [Br.] [hum.] [euphemism for sexual intercourse or penis]
[britischer Farbbezeichnungsstandard] British Standard Colour / Colours [Br.] <BS colour, BS colours>
[britischer Fußballverband]Football Association <FA> [Br.]
[Britischer Geheimdienst]Secret Intelligence Service <SIS>
[britischer Gesetzentwurf zur Regulierung des Internets] digital economy bill <DEB> [Br.]
[britischer Nachtisch aus Weißbrot und Beeren] summer (fruit) pudding [Br.]
[britischer Rechnungshof] National Audit Office
[Britischer Schwerhörigenverband]British Association of the Hard of Hearing <BAHOH>
[Britischer Slang für: männliche Genitalien] family jewels [sl.] [male genitals]
[britischer Standard für Gewinde]British Standard Pipe thread <BSP thread>
[britischer Tierschutzverband]Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals <RSCPA>
[britischer Wehrpflichtiger, der im 2. Weltkrieg in Kohlegruben arbeitete] Bevin boy [also: Bevin Boy]
(britischer) Graf {m}earl
Britisches Antarktis-Territorium {n}British Antarctic Territory
britisches Bildschirmtextsystem {n} viewdata
britisches Emissionshandelssystem {n} UK Emissions Trading Scheme <UK ETS>
britisches Englisch {n} British English <BE, BrE>
Britisches Expeditionskorps {n} British Expeditionary Force <BEF>
Britisches Freikorps {n} [Einheit der Waffen-SS]British Free Corps <BFC> [unit of the Waffen-SS]
britisches Gebiet {n}British territory
Britisches Heer {n}British Army
britisches Herrschaftsgebiet {n}British dominion
Britisches Mandat {n} MesopotamienBritish Mandate of Mesopotamia [1920 - 1932]
Britisches Museum {n} British Museum
Britisches Pfund {n} <GBP, £>British pound <GBP, £>
britisches Renngrün {n} [auch: britisches Renn-Grün] British racing green <BRG>
Britisches Rotes Kreuz {n}British Red Cross Society <BRCS>
Britisches Territorium {n} im Indischen Ozean British Indian Ocean Territory <.io>
britisches Verteidigungsministerium {n} British Ministry of Defence <MOD>
Britisches Weltreich {n}British Empire
[britisches College, das Schüler auf den britischen A oder AS Level-Abschluss vorbereitet]sixth form college [Br.]
[britisches Gesetz betreffend Kapitalgesellschaften und Kaptialgesellschaftsrecht] Companies Act
[britisches Kartellamt] Monopolies and Mergers Commission [Br.] [now Competition Commission]
[britisches Kartellamt] Competition Commission [Br.]
[Britisches Ministerium für Arbeit und Renten] Department for Work and Pensions <DWP> [Br.]
[britisches Ministerium für Energie und Klimawandel]Department of Energy and Climate Change [Br.] <DECC>
[britisches Ministerium für Umwelt, Lebensmittel und Landwirtschaft]Department for Environment, Food and Rural Affairs <DEFRA> [Br.]
[britisches Papiermaß, ca 13 mal 17 Zoll] foolscap
[britisches Parlament] Westminster
[britisches Postschiff] Royal Mail Ship <RMS>
[britisches Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]sausage muncher [Br.] [sl.] [pej.]
[britisches Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]square head [Br.] [sl.] [here: German]
[britisches Standardleistungsbuch für das Bauwesen, ähnlich der STLB-Bau] common arrangement of work sections for building works <CAWS> [Br.]
Britisch-Guayana {n} [heute Guyana]British Guiana [now Guyana]
Britisch-Indien {n} British India
Britisch-Kamerun {n} Cameroons
Britisch-Kamerun {n} British Cameroon
Britisch-Kamerun {n}British Cameroons
Britisch-Kolumbien {n} British Columbia <BC>
Britisch-Nordamerika {n}British North America
Britisch-Sansibarischer Krieg {m} Anglo-Zanzibar War
Britisch-Somaliland {n} [heute Teil von Somalia] British Somaliland [now part of Somalia]
British Agent British Agent [Michael Curtiz]
British Airways {f} <BA> British Airways <BA>
British Columbia {n} [kanadische Provinz] British Columbia <BC>
British thermal unit {f} <BTU, Btu>British thermal unit <BTU, Btu>
British-Columbia-Hirschmaus {f} northwestern deer mouse / deermouse [Peromyscus keeni]
British-Columbia-Hirschmaus {f} Keen's mouse [Peromyscus keeni]
Britizismus {m} Briticism
Britizismus {m} Britishism
Britomartis {f}Britomartis
Britpop {m} Britpop
Britschn {f} [bayer.] [ugs.] [pej.]bitch [coll.] [pej.] [woman]
Britskis Panzerwels {m} Britski's catfish [Corydoras britskii, syn.: Brochis britskii]
Brittany-Spaniel {m} brittany (spaniel)
Brittany-Spaniels {pl} Brittanys
Brittany-Spaniels {pl} Brittanies
Brittle-Diabetes {m} brittle diabetes
Brittle-Diabetiker {m} [ugs.]brittle diabetic
Britvinit {m}britvinite [PbxMg4.5 [(Si,Al)5O14](BO3)(BO3,AsO4)(CO3)(OH,O)7]
Brivudin {n} brivudine [C11H13BrN2O5]
Brizziit {m} brizziite [NaSbO3]
Brjansk {n} Bryansk
« Brig — Bril — Bril — Brin — Brit — brit — Brka — Brok — Brom — Bron — Bron »
« zurückSeite 707 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement