|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 775 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Buntbartschloss {n} ward lock
Buntbartschlüssel {m}warded lock key
Buntbartschlüssel {m} [Chubbschlüssel (Schubschlüssel)]lever key
Buntbartvogel {m}versicoloured barbet [Eubucco versicolor] [Br.]
Buntbartvogel {m} versicolored barbet [Eubucco versicolor] [Am.]
Buntbäuchiger Grashüpfer {m} woodland grasshopper [Omocestus rufipes]
Buntbäuchiger Schildschwanz {m}Beddome's black earth snake [Melanophidium punctatum]
Buntbäuchiger Schildschwanz {m}pied-bellied shieldtail [Melanophidium punctatum]
Buntbauch-Nektarvogel {m}Anchieta's sunbird [Anthreptes anchietae]
Buntbaumsteiger {m}white-striped woodcreeper [Lepidocolaptes leucogaster]
Buntblatt {n} lizard tail [Houttuynia cordata]
Buntblatt {n} chameleon plant [Houttuynia cordata]
Buntblatt {n} heartleaf [Houttuynia cordata]
Buntblatt {n} fishwort [Houttuynia cordata]
Buntblatt {n} bishop's weed [Houttuynia cordata]
Buntblatt-Knöterich {m}red dragon persicaria [Persicaria microcephala, syn.: Polygonum microcephalum]
Buntblättrige Zwergmispel {f} purple-flowered cotoneaster [Cotoneaster atropurpureus]
Buntblättriger Strahlengriffel {m} kolomikta (vine) [Actinidia kolomikta]
Buntblättriger Strahlengriffel {m} variegated-leaf hardy kiwi [Actinidia kolomikta]
Buntbrache {f} wildflower strip
Buntbraunelle {f} spotted accentor [Prunella ocularis]
Buntbraunelle {f} spot-throated accentor [Prunella ocularis]
Buntbraunelle {f} Radde's accentor [Prunella ocularis]
Buntbrust-Feigenpapagei {m} large fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]
Buntbrust-Feigenpapagei {m} flame-headed fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]
Buntbrust-Feigenpapagei {m}Desmarest's fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]
Buntbrust-Zwergpapagei {m}large fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]
Buntbrust-Zwergpapagei {m} Desmarest's fig parrot [Psittaculirostris desmarestii]
Buntbürzel-Ameisenfänger {m} banded antbird [Dichrozona cincta]
Buntbürzel-Ameisenfänger {m}banded antwren [Dichrozona cincta]
Bunte Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]broad-bordered yellow underwing [Noctua fimbriata] [moth]
Bunte Bauhinie {f}mountain ebony [Bauhinia variegata]
Bunte Bauhinie {f} orchid tree [Bauhinia variegata] [mountain ebony]
Bunte Bauhinie {f} poor man's orchid [Bauhinia variegata] [orchid tree]
Bunte Bauhinie {f}variegated bauhinia [Bauhinia variegata]
Bunte Beilwicke {f}(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Beilwicke {f}axseed [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [crown vetch]
Bunte Beilwicke {f}trailing crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Beilwicke {f}common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Beilwicke {f} crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Beilwicke {f} Penngift crown vetch [Am.] [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [cultivar]
Bunte Beilwicke {f} purple crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Bellardie {f} Mediterranean linseed [Bellardia trixago, syn.: Bartsia trixago]
Bunte Bellardie {f} bellardia [Bellardia trixago, syn.: Bartsia trixago]
Bunte Blattwanze {f} birch shieldbug / shield bug [Elasmostethus interstinctus, syn.: Cimex dentatus, E. dentatus]
bunte Burger {pl} [SpongeBob Schwammkopf]pretty patties [SpongeBob SquarePants]
Bunte Erdschildkröte {f}ornate wood turtle [Rhinoclemmys pulcherrima]
Bunte Erdschildkröte {f} painted wood turtle [Rhinoclemmys pulcherrima]
bunte Farben {pl} gay colours [Br.]
Bunte Galathea {f} spinous squad lobster [Galathea strigosa, syn.: G. spinigera, Astacus strigosus, Calypso periculosa, Cancer strigosus, Janira periculosa]
bunte Glasfenster {pl} stained-glass windows
Bunte Glattnatter {f}yellow-bellied smooth snake [Erythrolamprus poecilogyrus, syn.: Leimadophis poecilogyrus reticulatus]
Bunte Glattnatter {f} yellow-bellied liophis [Erythrolamprus poecilogyrus, syn.: Leimadophis poecilogyrus reticulatus]
Bunte Glattnatter {f}Wied's ground snake [Erythrolamprus poecilogyrus, syn.: Leimadophis poecilogyrus reticulatus]
Bunte Grundel {f}(Mediterranean) painted goby [Pomatoschistus pictus]
Bunte Hirschtrüffel {f} [ugs. meist {m}: Bunter Hirschtrüffel] marbled deer truffle [Elaphomyces muricatus]
Bunte Käferschnecke {f}green chiton [Chiton olivaceus, syn.: C. (Rhyssoplax) olivaceus, Rhyssoplax olivacea]
Bunte Käferschnecke {f} variable chiton [Chiton olivaceus, syn.: C. polii]
Bunte Käferschnecke {f}Mediterranean chiton [Chiton olivaceus, syn.: C. polii]
Bunte Kammmuschel {f} variegated scallop [Chlamys varia]
Bunte Kammmuschel {f} queen scallop [Aequipecten opercularis, syn.: Chlamys opercularis, Ostrea dubia, O. elegans, O. radiata, O. solaris, O. versicolor, Pecten cretatus, P. daucus, P. lineatus, P. opercularis]
bunte Karriere {f} [fig.]colorful career [Am.] [fig.]
Bunte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] painted topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum]
Bunte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]
Bunte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] European painted topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]
Bunte Kronenwicke {f}(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronenwicke {f}axseed [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [crown vetch]
Bunte Kronenwicke {f} trailing crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronenwicke {f} common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronenwicke {f} crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronenwicke {f} Penngift crown vetch [Am.] [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [cultivar]
Bunte Kronenwicke {f}purple crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronwicke {f}(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronwicke {f}trailing crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronwicke {f} axseed [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [crown vetch]
Bunte Kronwicke {f}common crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronwicke {f} crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Kronwicke {f} Penngift crown vetch [Am.] [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] [cultivar]
Bunte Kronwicke {f}purple crownvetch / crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]
Bunte Lanzennase {f}pale spear-nosed bat [Phyllostomus discolor]
bunte Lichter {pl}fairy lights [decoration]
Bunte Ligustereule {f} [Nachtfalterspezies] Guernsey underwing [Polyphaenis sericata] [moth]
Bunte Margerite {f} (garden) pyrethrum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f} painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f} Persian daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f}Persian insect flower [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f}pyrethrum daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f}Persian pellitory [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f} Caucasian insect powder plant [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
Bunte Margerite {f} Persian chrysanthemum [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
bunte Mischung {f} varied mixture
bunte Mischung {f}potpourri
bunte Mischung {f} smorgasbord [fig.] [diverse collection of things]
Bunte Palmenlanzenotter {f} blotched palm-pitviper [Bothriechis supraciliaris]
Bunte Palmenlanzenotter {f} blotched palm-pit viper [Bothriechis supraciliaris]
Bunte Palmenlanzenotter {f} blotched eyelash-pitviper [Bothriechis supraciliaris]
Bunte Palmenlanzenotter {f}blotched eyelash-pit viper [Bothriechis supraciliaris]
Bunte Plattgürtelechse {f} common flat lizard [Platysaurus intermedius]
Bunte Rio-Grande-Vogelspinne {f} Rio Grande gold tarantula [Aphonopelma moderatum]
Bunte Samtpappel {f} Chinese lantern [Callianthe picta, syn.: Abutilon pictum]
« Bund — Bund — Bund — Bünd — Bunk — Bunt — Bunt — Bunt — bunt — Bunt — Bure »
« zurückSeite 775 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement