|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: besiegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: besiegen

NOUN   das Besiegen | -
VERB   besiegen | besiegte | besiegt
SYNO   besiegen | erobern | unterwerfen ... 
jdn. besiegen
to defeat sb.
to vanquish sb. [literary]
to beat sb. [defeat]
to rout sb.
to worst sb. [archaic] [defeat]
to prevail against sb.
to get the better of sb.
besiegen
to conquer
to discomfit [archaic]
to subdue
to drub
to bowl over
to drive from the field
jdn./etw. besiegen
to overcome sb./sth.
to best sb./sth. [coll.]
jdn./etw. besiegen [in Auseinandersetzung überwinden, an Kräften etc. übertreffen]
to overmatch sb./sth. [esp. Am.] [defeat]
jdn. besiegen [in einem Spiel oder Wettbewerb]
to dispatch sb. [game, competition]
jdn. (haushoch) besiegen [in Computerspielen]
to pwn sb. [sl.]Internet
jdn. (knapp) besiegen
to pip sb. [Br.] [sl.]
jdn. haushoch besiegen
to thump sb. [Br.] [to beat sb. handily or decisively]sports
jdn. knapp besiegen
to edge sb. out [defeat by a small margin]gamessports
to edge sb. [Am.] [defeat by a small margin]gamessports
jdn. überraschend besiegen
to upset sb. [defeat unexpectedly]
jdn./etw. fast besiegen
to run sb./sth. close [Br.] [almost defeat sb. or a team]sports
völlig besiegen
to checkmate
Ängste besiegen
to overcome fear
den Gegner besiegen
to throw an opponent
eine Armee besiegen
to beat an army
einen Feind besiegen
to conquer an enemy
jdn. (in Wahlen) besiegen
to outpoll sb.
jdn. überlegen / hoch besiegen [den Gegner deklassieren]
to outclass sb.sports
seine Ängste besiegen
to conquer one's fears
jdn. mit einem Schlag besiegen
to one-shot sb. [sl.] [also: 1-shot]comp.games
den / seinen inneren Schweinehund besiegen
to conquer one's weaker selfidiom
to overcome one's weaker selfidiom
den Feind in einer Schlacht besiegen
to defeat the enemy in a battlemil.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement