All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: betroffen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: betroffen

betroffen
affected {adj} {past-p} [concerned, shocked]
concerned {adj} {past-p}
afflicted {adj} {past-p}
impacted {past-p} {adj} [affected]
hit {past-p} [affected]
pertained {adj} {past-p}
in question {adj} [postpos.]
betroffen [schockiert]
shocked {adj} {past-p}
betroffen [Schweigen]
embarrassed {adj} [silence]
betroffen [verwirrt]
disconcerted {adj} {past-p}
betroffen [bestürzt, betrübt]
sad {adj}
betroffen [bestürzt]
taken aback {adj} {past-p}
in consternation {adv}
nicht betroffen
unconcerned {adj}
von jdm./etw. betroffen
affected by sb./sth.
betroffen sein [involviert sein]
to be involved
am schlimmsten betroffen
worst hit {adj}
hit hardest {adj}
am stärksten betroffen
most affected {adj}
worst affected {adj}
vom Aufruhr betroffen
affected by the tumult {adj} [postpos.]
vom Hochwasser betroffen
flood-hit {adj}
flood-affected {adj}
vom Regen betroffen
rain-affected {adj}
vom Streik betroffen
hit by the strike {adj} [postpos.]
vom Sturm betroffen
storm-affected {adj}
von Arbeitslosigkeit betroffen
hit by unemployment {adj} [postpos.]
affected by unemployment {adj} [postpos.]
von Dürre betroffen
drought-stricken {adj}
von Kummer betroffen
sorrow-stricken {adj}
(von etw.Dat.) betroffen sein
to be affected (by sth.)
betroffen sein von [z. B. Arbeitslosigkeit]
to be hit by [e.g. unemployment]
Alle Kinder waren betroffen.
All children were affected.
besonders hart getroffen / betroffen
especially hard hit {adj} {past-p}
etw. wird dadurch nicht betroffen.
sth. shall not be affected thereby.law
von der Entscheidung betroffen
affected by the decision {adj} [postpos.]
von der Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disaster-struck {adj}
von der Rezession betroffen
hit by the recession {adj} [postpos.]econ.
von einer Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disaster-struck {adj}
von Karies betroffen / befallen
decayed {adj}dent.
(von etw.Dat.) schwer betroffen sein
to be hit hard (by sth.)
von etw. kaum betroffen sein
to score low on sth.
von Legenot betroffen sein
to be egg boundagr.orn.
von einer Hungersnot betroffen / heimgesucht
afflicted by (a) famine {adj} [postpos.]
von ihr betroffen oder gekennzeichnet [Entzündung, ...itis]
relating to or marked by [an inflammation, ...itis]med.
von einer Neuregelung nicht betroffen werden
to grandfather [Am.]
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement