|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Doppelausscheidung {f}double elimination
Doppelausstellung {f} double exhibition
Doppelauszeichnung {f} [z. B. in EUR und DM] dual pricing
Doppelauszeichnung {f} [z. B. in EUR und DM] double pricing
Doppelaxt {f} double ax [Am.]
Doppelaxt {f} double axe
Doppel-b {n} <bb>double flat <bb>
Doppelbackenbremse {f}double shoe brake
Doppelbahnanode {f}dual-track anode
Doppelbahnanode {f} biangular anode
Doppelbahn-Anode {f} [EUR 17538] dual track anode [EUR 17538]
Doppelballon-Okklusionstechnik {f} double-balloon occlusion technique
Doppelballonurethrografie {f} <DBU> double-balloon urethrography <DBU>
Doppelballonurethrographie {f} <DBU> double-balloon urethrography <DBU>
Doppelband-Falterfisch {m} Rainford's butterflyfish / butterfly-fish [Chaetodon rainfordi]
Doppelband-Falterfisch {m} northern butterflyfish / butterfly-fish [Chaetodon rainfordi]
Doppelband-Falterfisch {m}Rainford's coralfish [Chaetodon rainfordi]
Doppelband-Falterfisch {m}gold-barred butterflyfish [Chaetodon rainfordi] [Rainford's butterflyfish]
Doppelband-Faulvogel {m}two-banded puffbird [Hypnelus bicinctus]
Doppelband-Flughuhn {n} double-banded sandgrouse [Pterocles bicinctus]
Doppelband-Korallenschlange {f} false coral snake [Erythrolamprus bizona]
Doppelband-Korallenschlange {f}double-banded false coral snake [Erythrolamprus bizona]
Doppelband-Nektarvogel {m}greater double-collared sunbird [Cinnyris afer/afra] [formerly Nectarinia afer/afra]
Doppelband-Regenpfeifer {m}double-banded plover [Charadrius bicinctus]
Doppelbandregenpfeifer / Doppelband-Regenpfeifer {pl} banded dotterels [Charadrius bicinctus bicinctus and Charadrius bicinctus exilis]
Doppelband-Rennvogel {m} two-banded courser [Rhinoptilus africanus gracilis]
Doppelband-Rennvogel {m} double-banded courser [Smutsornis africanus, syn.: Rhinoptilus africanus]
Doppelbart-Hochsicherheitsschloss {n} [auch: Doppelbarthochsicherheitsschloss]double-bit high security key lock
Doppelbartschloss {n}double-bit key lock
Doppelbartschlüssel {m} double bit key
Doppelbartverschluss {m} double-bit key lock
doppelbasiges Pulver {n}double-base powder
doppelbasisch dibasic
Doppelbauer {m} doubled pawn
Doppelbauer {m} [Schach]doubled pawns {pl} [chess]
Doppelbeantragungen {pl} double claims
Doppelbedeutung {f} double meaning
Doppelbeil {n}double-bladed axe
Doppelbeil {n} double axe
Doppelbelastung {f}dual burden
Doppelbelastung {f} twofold burden
Doppelbelastung {f}double burden
Doppelbelastung {f}double load
Doppelbelegung {f}double occupancy
Doppelbelichtung {f}double exposure
Doppelbelichtung {f}superimposition
Doppelbelichtungssperre {f}double exposure prevention
Doppelbenennungen {pl}binomials
Doppelbeschluss {m} bilateral agreement
Doppelbesetzung {f} double staffing
Doppelbestattung {f}double burial
Doppelbesteuerung {f} double taxation
Doppelbesteuerungsabkommen {n} double taxation convention
Doppelbesteuerungsabkommen {n} double taxation agreement
Doppelbesteuerungsabkommen {n}double taxation treaty
Doppelbesteuerungsabkommen {n} <DBA> [kurz für: Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung] double tax agreement <DTA>
Doppelbesteuerungsabkommen {n} <DBA> [kurz für: Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung]double tax treaty <DTT>
Doppelbestimmung {f}double determination
Doppelbestimmung {f} repeat determination
Doppelbestrafung {f} double jeopardy
Doppelbett {n} double bed
Doppelbett {n}twin bed [double bed]
Doppelbett {n} full-size bed
Doppelbett {n} [ca. 160 * 200 cm]queen-size bed [Am.]
Doppelbett {n} [ca. 160 * 200 cm]queen bed
Doppelbettcouch {f} [schweiz. auch {m}] studio couch
Doppelbetten {pl}double beds
doppelbeweglich [z. B. Greifzange]double-action [e.g. scissors, jaws]
Doppelbewegung {f} double movement
Doppelbiegung {f} double bending
Doppelbild {n}double image
Doppelbilder {pl} double vision {sg} [diplopia]
Doppelbildschirm {m} dual monitor
Doppelbindenarassari {m}many-banded aracari [Pteroglossus pluricinctus]
Doppelbindenarassari {m} [auch: Doppelbinden-Arassari] many-banded araçari [Pteroglossus pluricinctus]
Doppelbindestrich {m}double hyphen
Doppelbindung {f}double bond
Doppelbindung {f}double bind
Doppelbindungstheorie {f} double-bind theory
Doppelbiographie {f} double biography
Doppelbistouri {n} double-ended scalpel
Doppelbit {n}double bit
Doppelbitfehler {m} double-bit error
Doppelblatt {n} double leaf
Doppelblatt {n} double reed
Doppelblatt {n} double page
Doppelblatt [z. B. Doppelblatt (2-lagiges) Toilettenpapier] two-ply [e.g. two-ply toilet paper]
Doppelblattinstrument {n}double reed instrument
doppelblinddouble-blind
Doppelblind-Crossover-Studie {f}double-blind crossover study
doppelblinde Studie {f} double-masked study
doppelblinde Überkreuzstudie / Über-Kreuz-Studie {f} double-blind crossover study
Doppelblindstudie {f} double-blind experiment
Doppelblindstudie {f}double-masked study
Doppelblindversuch {m} double-blind test
Doppelblindversuch {m}double-blind trial <DBT>
Doppelblindversuch {m} double-blind experiment
Doppelboden {m} raised floor
Doppelboden {m}access floor
Doppelboden {m}double bottom
« DomkDonaDoniDonnDopeDoppDoppDoppDoppDoppDopp »
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement