|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dorset {n} Dorset
dorsiventraldorsiventral
dorsiventraldorsiventrally
Dorsiventralität {f} dorsiventrality
dorsoanterior dorsoanterior
dorsobasal dorsobasal
dorsodistal dorsodistal
dorsodistaldorsodistally
Dorsointestinalgefäß {n}dorsointestinal vessel
dorsolateral dorsolateral
dorsolateraldorsolaterally
dorsopalmar dorsopalmar [also: dorso-palmar]
Dorsopathie {f} dorsopathy
dorsoulnardorsoulnar [also: dorso-ulnar]
dorso-ventral dorsoventral [also: dorso-ventral]
dorsoventraldorsoventrally
Dorst {m} [bayer.] [Roggen-Trespe]rye brome [Bromus secalinus]
Dorst {m} [regional] [Oregano] oregano [Origanum vulgare]
Dorsum {n}dorsum
dortthere
dort thar [regional] [nonstandard]
dort draußen out there
dort drüben over yonder [archaic or dialect]
dort drübenover there
dort drübenyonder [archaic or dialect]
dort drüben down yonder [archaic or dialect]
Dort ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom] There's all hell (let) loose. [idiom]
Dort ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]It's bloody chaos (over) there. [coll.]
Dort kaufe ich nicht mehr! I'm not shopping there any more!
Dort möchte ich nicht begraben sein. [Redewendung]I wouldn't live there if you paid me.
Dort sind die Dinge jedoch anders.But things are different there.
Dort steht es schwarz auf weiß. [Redewendung]There it is in black and white. [idiom]
dort weitermachen, wo man aufgehört hat to continue where one left off
Dort wimmelt es nur so von Wachen. [ugs.]The place is crawling with guards. [coll.]
Dort wird viel gekungelt. There is a lot of wheeling and dealing going on there.
dort, wo at the point where
dort, wo [an Orten, wo]in places where
dort, wo [in Fällen, wo] in cases where
Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine] Where they burn books, they will ultimately also burn people.
Dortel Duck Hortense McDuck [Disney]
dorten [veraltet oder regional, bes. österr.] [dort] there
dortherumthereabouts
dortherumaround there
dorthin thither [old-fashioned]
dorthin there [to that place]
dorthinthitherward [archaic]
dorthin blickento look over there
dorthin gehörendbelonging (over) there
dorthinein in there [to that place]
dorthinunter down there [to that place]
dortig there [postpos.]
dortig local [located there]
dortige there [postpos.]
dortigelocal [but somewhere else]
Dortmund {n}Dortmund
Dortmund-Ems-Kanal {m}Dortmund-Ems Canal
Dortsein {n} thereness
dortselbst at that very place
dortselbst [veraltend]ibidem <ib., ibid.> [in the same place]
dortzulande [geh.] in that country
Dorud {n}Doroud
Dorud-Formation {f} Dorud Formation [northern Iran]
Dory {n} [kleines Boot]dory
Doryläum {n}Dorylaeum
Dorzolamid {n} dorzolamide [C10H16N2O4S3]
dos à dos [geh.] [Rücken an Rücken] dos-à-dos [archaic] [back to back]
Dosa {n}dosa
Dos-à-dos {n}dog cart
Dösbaddel {m} [nordd.] [hum.] [Dummkopf] dunderhead [coll.]
Dösbattel {m} [nordd.] [hum.] [Dummkopf]dunderhead [coll.]
Döschen {n} [aus Blech] little tin
Döschen {n} [bes. aus Holz] little box
Dose {f} tin [esp. Br.] [can]
Dose {f} box [snuffbox, biscuit tin, etc.]
Dose {f}can
Dose {f} caddy [small container]
Dose {f} ... [Bohnen, Sauerkraut, Suppe, Bier usw.] can of ... [beans, sauerkraut, soup, beer, etc.]
Dose {f} [Anschlussdose] jack [Am.]
Dose {f} [für Nahrungsmittel wie Mehl oder Zucker, oder für Rollfilm u. ä.] canister [container]
Dose {f} [vulg.] [Vagina]box [vulg.] [sl.] [vagina]
Dose {f} Biercan of beer
Dose {f} Biertin [Br.] [sl.]
Dose {f} Coca-Cola ®can of Coke ®
Dose {f} (mit) Gebäck tin of cookies [Am.]
Dose {f} (mit) Gebäck box of biscuits [Br.]
Dosen- canned [food, beer]
Dosen- tinned [esp. Br.] [e.g. food, beer]
Dosen {pl}tins
Dosen {pl} cans
Dosen {pl} [Plural von Dosis] doses
dösen [ugs.] to doze
dösen [ugs.] to snooze
dösen [ugs.] to catnap
dösen [ugs.]to drowse
Dosenananas {f}canned pineapple
Dosenananas {f}tinned pineapple [esp. Br.]
Dosenantenne {f} [aus einer Konservendose gebastelte Richtantenne] cantenna [coll.] [DIY beam antenna made from a can]
Dosenbarometer {m} aneroid barometer
Dosenbier {n}canned beer
Dosenbier {n} tinned beer
« Dörf — dori — Dorn — Dorn — Dorn — Dors — Dose — Dosi — Dosi — dott — Doug »
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement