|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Durchleuchtungsposition {f}fluoroscopic position
Durchleuchtungsprogramm {n} fluoroscopy program
Durchleuchtungsschirm {m} fluoroscopic screen
Durchleuchtungsschirm {m}fluorescent screen
Durchleuchtungssystem {n} fluoroscopic system
Durchleuchtungssystem {n} fluoroscopy system
Durchleuchtungstisch {m} fluoroscopic table
Durchleuchtungstisch {m} fluoroscopy table
Durchlicht {n}shining-through light
Durchlicht {n} transmitted light
Durchlichtaufsatz {m}transparency unit
Durchlicht-Hellfeldmikroskop {n} transmitted light microscope <TLM>
Durchlicht-Hellfeld-Mikroskop {n} transmitted light / bright-field microscope
Durchlicht-Hellfeldmikroskop {n} transmitted-light bright-field microscope
Durchlichtinterferenzmikroskop {n} transmitted-light interference microscope
Durchlichtmikroskop {n}transmitted-light microscope
Durchlieferung {f}transit
Durchliegegeschwür {n} decubitus ulcer
Durchliegen {n} [ugs.]decubitus
durchliegen [Matratze] to wear out [mattress]
Durchliegeulkus {n} [ugs. auch {m}] decubitus ulcer
durchlöchernto perforate
durchlöchern to honeycomb [pierce with holes, cavities]
durchlöcherndperforating
durchlöcherndriddling
durchlöchert perforate
durchlöchert holey
durchlöchertperforated
durchlöchert riddled with holes
Durchlöchertes Johanniskraut {n} Klamath weed [Hypericum perforatum]
Durchlöchertes Johanniskraut {n}chase-devil [Hypericum perforatum]
Durchlöchertes Johanniskraut {n} Tipton's Weed [Hypericum perforatum]
Durchlöchertes Johanniskraut {n} St. John's wort [Hypericum perforatum]
durchlöchertes Ölfass {n}pierced oildrum
Durchlöcherung {f}perforation
durchlocht chadded
durchlocht [selten]perforated
durchlocht [selten]honeycombed
durchlocht [selten] riddled with holes
durchlotsen to pilot through
durchlüftento aerate
durchlüften to air thoroughly
Durchlüfter {m} aerator
Durchlüfterpumpe {f} [Aquarium] aeration pump
durchlüftet aerated
Durchlüftung {f}aeration
Durchlüftung {f} ventilation [aeration]
Durchlüftungsgewebe {n}aerenchyma
durchmachen to run through
Durchmachen {n} [ugs.] [Durchleben, Erdulden] undergoing
Durchmarsch {m} marching-through
Durchmarsch {m} [ugs.] [Durchfall] gippy tummy [coll.]
Durchmarsch {m} [ugs.] [Durchfall] the trots [coll.]
Durchmärsche {pl}marchings-through
durchmarschieren to march through
Durchmarschrecht {n} right of passage
Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA> diameter <d, D, ⌀, DIA, dia>
Durchmesser {m} der Erdediameter of the Earth
Durchmesser {m} der Radanlageflächeattachment face diameter
Durchmesser {m} der Venusdiameter of Venus
Durchmesser {m} des Mars diameter of Mars
durchmesserabhängig diameter-dependent [also: diameter dependent]
Durchmesserbemaßung {f} diameter dimensioning
Durchmesserbereich {m} diameter range
Durchmesserkreis {m} [Stereometrie]diameter circle [stereometry]
Durchmesserübergangsstück {n} reducer section
Durchmesserzeichen {n} diameter sign <⌀>
Durchmesserzuwachs {m} [bes. bei Jahresringen] diameter increment [esp. of tree rings]
durchmischento blend
durchmischen to through-mix
durchmischento intermix
durchmischt mixed
Durchmischung {f} mixing
Durchmischung {f} der Kulturen mixing of cultures
Durchmischungsreaktor {m}continuous stirred reactor
Durchmusterung {f} sky survey
Durchmusterung {f} surveying
Durchmusterung {f} [z. B. großer Online-Datensammlungen]screening
durchnähen to stitch through
durchnähento sew through
Durchnähen {n} machine sewing
durchnässento sodden
durchnässen to soak
durchnässen to drench
durchnässento wet
durchnässen to steep
durchnässend soaking
durchnässend drenching
durchnässend soddening
durchnässt soaked
durchnässt drenched
durchnässtsoddened
durchnässt soggily
durchnässtsoggy
durchnässt soddenly
durchnässtsoaked through
durchnässt soaky
durchnässtsodden
durchnässt soppy [drenched]
durchnässt wet [soaked through, drenched]
« Durc — durc — durc — Durc — Durc — Durc — durc — durc — Durc — durc — Durc »
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement