|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 433 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Engelsgesicht {n} cherub face
Engelsgesicht [auch: Das sündige Mädchen] Sinful Woman [James M. Cain]
Engelsgesicht - Die Bestie im Weib [auch: Engelsgesicht] Angel Face [Otto Preminger]
Engelsgesichtchen {n} angel face
engelsgleichangelically
engelsgleich seraphic
engelsgleichcherubic
engelsgleichangelic
engelsgleich like angels
engelsgleiches Gesicht {n} angelic face
Engelsgleichheit {f} likeness to angels
Engelsgüte {f} [veraltet] angelic kindness
Engelshaar {n} angel hair
Engelskopf {m}cherub
Engelskrake {m} [ugs. auch {f}]angel octopus [Velodona togata]
Engelskreis {m} [Gegenstück zum Teufelskreis] virtuous circle
Engelskuchen {m}angel food cake
Engelskuss {m} [„Storchenbiss“, bes. im Gesicht] angel's kiss [Nevus flammeus neonatorum] ["stork bite" in the face]
Engelslächeln {n} [ugs.] [Baby-Reflexlächeln] reflex smile [babies]
Engelsläuten {n} Angelus
EngelslichtRapture [Lauren Kate]
Engelslippen {pl}angelic lips
Engelsmiene {f}angelic look
Engelsmiene {f} innocent look
EngelsmorgenTorment [Lauren Kate]
EngelsnachtFallen [Lauren Kate]
Engelspiel {n}angel chimes {pl}
Engelsschar {f}host of angels
engelsschön [geh.] [von engelhafter Schönheit] of angelic beauty [postpos.]
Engelsstatue {f} angel statue
Engelsstaub {m} [PCP] angel dust [PCP]
Engelsstimme {f}angel's voice
Engelsstimme {f}angelic voice
Engelssturz {m} [auch Engelsturz] [beim Jüngsten Gericht] War in Heaven
Engelstatue {f} angel statue
Engelstränen-Narzisse {f}angel's tears [Narcissus triandrus]
Engelstrompete {f} angel trumpet [Brugmansia spp.]
Engelstrompete {f}angel's trumpet [Brugmansia suaveolens, syn.: Datura suaveolens]
Engelstrompeten {pl} brugmansia [genus of seven species of flowering plants in the family Solanaceae]
Engelstrompeten {pl} angel's trumpets [genus Brugmansia]
Engelsüß {n} common polypody [Polypodium vulgare]
Engelsüß {n} wall fern [Polypodium vulgare]
Engelsüß {n} rock polypody [Polypodium vulgare] [fern species]
Engelszungen {pl} tongues of angels
Engelszungen {pl} angelic tongues
Engelverehrung {f} angel worship
Engelverehrung {f} angelolatry
Engelwerk {n} [katholische Vereinigung] Opus Angelorum
Engelwurz {f}angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Engelwurz-Flachleibmotte {f} [Nachtfalterspezies] angelica brown [Agonopterix angelicella] [moth]
Engelwurz-Flachleibmotte {f} [Nachtfalterspezies] angelica flat-body [Agonopterix angelicella] [moth]
Engelwurz-Hausfliege {f}Phaonia angelicae [a fly of the Muscidae family]
Engelwurz-Kohldistelwiese {f} [fachspr.: Engelwurz-Kohldistel-Wiese]Angelico sylvestris-Cirsietum oleracei
enger closer
enger pokier
enger narrower
enger tighter
enger / knapper Wettkampf {m}tight match
enger Familienverband {m}close-knit family
enger Familienverband {m} tight-knit family
enger Freund {m} close friend
enger Freundeskreis {m} narrow circle of friends
enger Gefährte {m}boon companion [literary]
enger gemacht tightened
enger Halsreif {m} choker [necklace]
enger Kerker {m} [fig.] little-ease [fig.] [literary]
enger Kontakt {m} close contact
enger Kragen {m} choker
enger Kreis {m} narrow circle
enger machen to narrow down
enger Markt {m}limited market
enger Markt {m} narrow market
enger Raum {m} confined space
enger Raum {m}tight space [narrow space]
enger Rock {m} tight skirt
enger werden to tighten
enger Zeitrahmen {m}tight time frame
enger Zieleinlauf {m}blanket finish
enger Zusammenhalt {m} strong company
enger Zusammenhang {m}close connection
enger Zusammenhang {m} zwischen intimate correlation between
enger zusammenrückento draw closer together
enger zusammenrücken [fig.]to close ranks [fig.]
engere Auswahl {f}short list
engere Auswahlliste {f} shortlist
engerer Bereich {m}narrower range
Engerer Rat {m} Inner Council [also: inner council]
engerer Sinn {m}narrower sense
Engerl und Bengerl {n} [österr.]Secret Santa
Engerling {m} cockchafer grub
Engerling {m} cock chafer grub
Engerlinge {pl}cockchafer grubs
Engern {pl} [Angrivarier, Teilstamm der Sachsen] Engers [Angrivarii, subdivision of the continental Saxons]
enges Band {n} [geh.] close bond
enges Bündnis {n} close alliance
enges, kleines Zimmer {n} [unbequemes Zimmer] poky room [uncomfortable room]
enges Straßengewirr {n} warren [of narrow alleys and side streets]
enges Tal {n}dell
enges Tal {n} narrow valley
enges Verhältnis {n} rapport
« Ener — ener — ener — engw — Enge — Enge — enge — Engl — Engl — Engl — Enic »
« zurückSeite 433 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement