|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 588 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ernten {pl} harvests
ernten [auch fig.] to reap [also fig.]
erntendharvesting
erntend reaping
Ernteperiode {f} harvesting period
Ernteplan {m}harvesting plan
Erntepotential {n} potential harvest
Ernteprodukt {n} harvest product
Ernteprognose {f}harvest forecast
Ernteprozess {m}harvesting process
Ernterechte {pl} harvesting rights
erntereif ready for harvesting [postpos.]
Erntereife {f}crop maturity
Ernterekord {m} harvest record
Ernteroboter {m} harvesting robot
Erntesaison {f}harvest season
Erntesaison {f}harvest time
Ernteschaden {m} crop loss
Ernteschaden {m} crop damage
Ernteschaden {m} damage to crops
Ernteschäden {pl} crop damage {sg}
Ernteschutz {m} crop protection
Erntesegen {m}rich harvest
Erntesegen {m} [Gebet, rituelle Handlung] harvest blessing
Ernteseuche {f} [ugs.] [Marschenfieber] tertian malaria [Malaria tertiana]
Erntesteige {f}harvest lug
Erntestroh {n} crop straw
Erntetanz {m}harvest dance
Erntetechnik {f}harvesting technology
Erntetechnik {f} harvesting technique
Erntetechnologie {f}harvesting technology
Ernteüberschüsse {pl}surplus crops
Ernteverfahren {n} harvesting method
Ernteverfahren {n} harvesting process
Ernteverfahren {n} method of harvesting
Ernteverlust {m} crop loss
Ernteversicherung {f} crop insurance
Ernteversicherung {f}growing crops insurance
Erntevorgang {m} harvesting process
Erntewagen {m} harvest wagon
Erntezeit {f} harvest time
Erntezeit {f}harvest season
Erntezeit {f}harvesttime
Erntezeit {f} harvest [harvest time]
Erntezeit {f} harvesting time
Erntezeit {f}harvesting period
Erntezeit {f} [bei Obst, Hopfen etc.] picking season
Erntezeitpunkt {m}harvesting time
Erntezeitpunkt {m} harvest time
Erntezigeuner: Unterwegs zu den Früchten des Zorns The Harvest Gypsies: On the Road to the Grapes of Wrath [John Steinbeck]
Ernting {m} [veraltet] [August] August
ernüchternto sober
ernüchternto come down to earth
ernüchtern to disillusion
ernüchternto deflate [cause to lose conceitedness]
ernüchterndsobering
ernüchternd disillusioning
ernüchternder Gedanke {m}sobering thought
ernüchtert sobered
ernüchtertdisenchanted
ernüchtert deflated [having lost one's conceitedness]
ernüchtert disillusioned
Ernüchterung {f} disenchantment
Ernüchterung {f}disillusion
Ernüchterung {f}disillusionment
Ernüchterung {f} [Nüchternwerden] sobering (up)
Ernüchterungen {pl} disenchantments
Ernüchterungen {pl}disillusions
Ernüchterungen {pl} soberings
Erobere die Fahne Capture the Flag <CTF>
Eroberer {m}conqueror
Eroberer {m} conquistador
Eroberer {m}captor
Eroberer {m}vanquisher [literary] [conqueror]
Eroberin {f}conqueress
erobern to seize [conquer]
erobern to conquer
erobern [auch fig.] to capture
erobernd conquering
erobert conquered
erobertes Gebiet {n}conquest [territory]
erobertes Gebiet {n}conquered territory
Eroberung {f} conquest
Eroberung {f} capture
Eroberung {f} score [sl.]
Eroberung {f} [hum.] squeeze [coll.] [person]
Eroberung {f} [Plünderung, bes. einer Stadt] sack [pillaging]
Eroberungen {pl}captures
Eroberungen {pl} conquests
Eroberungs- conquering
Eroberungsfeldzug {m} conquering expedition
Eroberungsgrenze {f} frontier [of conquered territory]
Eroberungskrieg {m} war of conquest
Eroberungskriege {pl}wars of conquest
Eroberungslust {f} lust for conquest
Eroberungsrecht {n}right of conquest
Eroberungsversuch {m} attempt to conquest
Eroberungszug {m}campaign of conquest
Eroberungszug {m} voyage of conquest
Eroberungszüge {pl} expeditions of conquest
« erne — Erne — erne — erns — Erns — Ernt — Erod — Eröf — Eros — Erpr — Erre »
« zurückSeite 588 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement