All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: erwähnen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: erwähnen
to mention
to bring up [mention]
to refer to [mention]
etw. erwähnen
to make mention of sth.
etw. besonders erwähnen
to mention sth. particularly
etw. nicht erwähnen
to make no mention of sth.
flüchtig erwähnen
to mention in passing
gegenüber jdm. erwähnen
to mention to sb.
jdn. lobend erwähnen
to mention sb.
jdn. rühmend erwähnen
to give sb. an honourable mention [Br.]
jdn./etw. lobend erwähnen
to commend sb./sth.
jdn./etw. namentlich erwähnen
to mention sb./sth. by name
namentlich erwähnen
to namecheck [coll.]
nebenbei erwähnen
to mention casually
ein Mädchen erwähnen
to mention a girl
eine Sache erwähnen
to bring up a subject
Überflüssig zu erwähnen, dass ...
No need to say that ...
.... um nur einige zu erwähnen [ugs.]
... to mention but a few
Auch möchte ich gern erwähnen, dass ...
I also need to mention that ...
Ich muss auch erwähnen, dass ...
I also need to mention that ...
Ich möchte nicht versäumen zu erwähnen, dass ...
It would be remiss not to tell you that ...
Jetzt, wo Sie es erwähnen, ... [formelle Anrede]
Well, now that you mention it, ...
unnötig zu erwähnen (, dass)
needless to say {adv}
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers