|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Felsdach {n} rock shelter
Felsdach {n}rockhouse
Felsdeformation {f}rock deformation
Felsen {m} rock
Felsen {pl}rocks
Felsen {pl} [steil aufragend]cliffs [inland]
Felsen umschiffen to steer clear of rocks
Felsenadler {m} African black eagle [Aquila verreauxii]
Felsenadler {m}Verreaux's eagle [Aquila verreauxii]
Felsenadler {m} black eagle [Aquila verreauxii]
Felsen-Ahorn {m} Montpellier maple [Acer monspessulanum]
Felsen-Ahorn / Felsenahorn {m} French maple [Acer monspessulanum]
Felsen-Akelei {f}rock columbine [Aquilegia scopulorum]
Felsen-Akelei {f} Utah columbine [Aquilegia scopulorum]
Felsenamarant {m} rock firefinch [Lagonosticta sanguinodorsalis]
Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}]meadow rock-bunting [Emberiza cia]
Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}] western rock bunting [Emberiza cia]
Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}] Eurasian rock bunting / rock-bunting [Emberiza cia]
Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}]European rock bunting [Emberiza cia]
Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}] rock bunting [Emberiza cia]
Felsenauerhuhn {n}black-billed capercaillie [Tetrao parvirostris]
Felsenauerhuhn {n} spotted capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsenauerhuhn {n} spotted capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsenauerhuhn {n}Siberian capercaille [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsenauerhuhn {n} Siberian capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsenauerhuhn {n}(dark) rock capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsenauerhuhn {n} small-billed capercaillie [Tetrao parvirostris, syn.: T. urogalloides]
Felsen-Baldrian {m} [auch: Felsenbaldrian]Alpine valerian [Valeriana saxatilis, syn.: V. celtica]
Felsen-Baldrian {m} [auch: Felsenbaldrian] valerian spikenard [Valeriana saxatilis, syn.: V. celtica]
Felsen-Baldrian {m} [auch: Felsenbaldrian]rock valerian [Valeriana saxatilis, syn.: V. celtica]
Felsen-Banksie {f}rock banksia [Banksia saxicola]
Felsen-Banksie {f}Grampians banksia [NZ] [Banksia saxicola]
Felsenbarsch {m} striper bass [Morone saxatilis, syn.: Roccus saxatilis]
Felsenbarsch {m} [auch: Nordamerikanischer Streifenbarsch] (Atlantic) striped bass [Morone saxatilis] [also called: striped sea-bass, striper, linesider, pimpfish, rock, or rockfish]
Felsen-Beifuß {m}Alpine yarrow [Artemisia rupestris, syn.: A. dentata, A. viridifolia, Absinthium laxum, A. rupestre, A. viride, A. viridifolium]
Felsen-Beifuß {m}rock wormwood [Artemisia rupestris]
Felsenbein {n} petrous bone
Felsenbein {n}petrosal
Felsenbein {n} mit Innenohr petrous part of temporal bone [Pars petrosa ossis temporalis]
Felsenbeinbruch {m}petrous bone fracture
Felsenbeinbruch {m} fracture of the petrous bone
Felsenbeinfraktur {f} petrous bone fracture
Felsenbeinfraktur {f}fracture of the petrous bone
Felsenbeingrübchen {n} petrosal fossula [Fossula petrosa]
Felsenbeinpyramide {f} petrous pyramid
Felsenbeinpyramide {f} petrous portion of the temporal bone [Pars petrosa ossis temporalis]
Felsenbeinpyramide {f} [selten]petrosal pyramid
Felsenbeinspitze {f}petrous apex
Felsenbeinspitzensyndrom {n} [Gradenigo-Syndrom] Gradenigo's syndrome [also: Gradenigo-Lannois syndrome]
Felsenbeißer {m} [Die unendliche Geschichte] rockbiter [The Neverending Story]
Felsen-Berufkraut / Felsenberufkraut {n} Gaudin's fleabane [Erigeron schleicheri, syn.: E. gaudinii]
Felsenbiene {f}Himalayan (cliff) honey bee [Apis laboriosa, syn.: Apis dorsata laboriosa]
Felsenbirne {f}serviceberry [genus Amelanchier]
Felsenbirne {f}juneberry [genus Amelanchier]
Felsenbirne {f}shad-blossom [genus Amelanchier]
Felsenbirne {f}snowy mespilus [genus Amelanchier]
Felsenbirne {f} [kanadische] shadbush [Amelanchier canadensis]
Felsenbirnen {pl} shad-blows [also: shadblows] [genus Amelanchier]
Felsenbirnen {pl}shadbushes [genus Amelanchier]
Felsen-Blankflügel {m} [Nachtfalterspezies] muslin footman [Nudaria mundana] [moth]
Felsenblümchen {n} draba [genus Draba]
Felsenblümchen {pl} whitlow-grasses [genus Draba]
Felsenbogen {m} rock arch
Felsenbohrer {m} [Meeresmuschel]wrinkled rockborer / rock borer [Hiatella arctica, syn.: Mya arctica, Saxicava antarctica, S. arctica, S. australis, S. groenlandica, S. hiatella, S. mollis]
Felsenbohrer {m} [Meeresmuschel] Arctic hiatella [Hiatella arctica, syn.: Mya arctica, Saxicava antarctica, S. arctica, S. australis, S. groenlandica, S. hiatella, S. mollis]
Felsenbohrer {m} [Meeresmuschel] Arctic saxicave [Hiatella arctica, syn.: Mya arctica, Saxicava antarctica, S. arctica, S. australis, S. groenlandica, S. hiatella, S. mollis]
Felsenbohrerseeigel {m} rock-boring urchin [Echinometra lucunter, syn.: E. acufera, E. nigrina, E. subangularis, Cidaris fenestrata, C. lucunter, Echinus lobatus, E. lucunter, Heliocidaris mexicana, Toxocidaris mexicana]
Felsenbraunelle {f}Radde's accentor [Prunella ocularis]
Felsenbraunelle {f}spotted accentor [Prunella ocularis]
Felsenbraunelle {f} spot-throated accentor [Prunella ocularis]
Felsenbucht {f} cliff-lined bay
Felsenbussard {m} jackal buzzard [Buteo rufofuscus]
Felsenchilia {f} crag Chilia [Ochetorhynchus melanurus]
Felsendom {m} [in Jerusalem] Dome of the Rock
Felsen-Ehrenpreis {m} {n} rock speedwell [Veronica fruticans, syn.: V. saxatilis]
Felsen-Ehrenpreis {n} {m} [auch: Felsenehrenpreis]blue rock speedwell [Veronica fruticans, syn.: Veronica saxatilis]
Felsen-Ehrenpreis / Felsenehrenpreis {m} {n} woodystem / woody-stem speedwell [Veronica fruticans, syn.: V. saxatilis]
Felsen-Ehrenpreis / Felsenehrenpreis {m} {n}alpine speedwell [Veronica fruticans, syn.: V. saxatilis]
Felsen-Elefantenspitzmaus {f}western rock sengi [Elephantulus rupestris]
Felsen-Elefantenspitzmaus {f}western rock elephant shrew [Elephantulus rupestris]
Felsen-Entenmuschel {f} goose neck barnacle [Pollicipes pollicipes, syn.: P. cornucopia, Mitella pollicipes]
Felsen-Entenmuschel {f}leaf barnacle [Pollicipes pollicipes, syn.: P. cornucopia, P. mitella, Mitella pollicipes]
Felsenerdhacker {m} rock earthcreeper [Upucerthia andaecola]
Felsenfalter {m}hermit [Chazara briseis] [butterfly]
felsenfest steadfast
felsenfest steady as a rock
felsenfest unwavering
felsenfest unshakeable
felsenfestimperturbable
felsenfestas firm as a rock
felsenfestfirm
felsenfest firmly
felsenfestrock-solid
felsenfest überzeugt seinto be profoundly convinced
Felsenfestung {f} rock fortress
Felsen-Fetthenne {f}blue stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]
Felsen-Fetthenne {f} Jenny's stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]
Felsen-Fetthenne {f} prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]
Felsenfetthenne {f}reflexed stonecrop [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]
Felsen-Fetthenne / Felsenfetthenne {f}reflexed stonecrop [Petrosedum rupestre subsp. rupestre, syn.: Petrosedum reflexum, Sedum reflexum]
« Feld — Feld — Feld — Feld — Fell — Fels — Fels — Fels — Fels — Fels — Felu »
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement