|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 461 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frist {f} time
Frist {f} deadline
Frist {f} [begrenzter Aufschub] grace period
Frist {f} bis zur Fälligkeit der Zahlung term of payment
Frist {f} für die Rückzahlungterm of repayment
Frist {f} für die Rückzahlung time for redemption
Frist {f} für die Vorlegung period for presentation
Frist {f} für eine Rückantwort time for a reply
Frist {f} für Reklamationentime for complaints
Frist {f} von einem Monat period of one month
Frist verstreichen lassen to allow a right to lapse
Fristablauf {m} deadline
Fristablauf {m}expiry of the term
Fristablauf {m}expiration of time
Fristablauf {m} lapse of time
Fristablauf {m}deadline expiration
Fristablauftermin {m} deadline
Fristarbeiten {pl} fixed-time maintenance {sg}
Fristaufschub {m} extension (of time)
Fristbeginn {m} commencement of the / a term
Fristeinhaltung ist wesentlicher Bestandteil des Vertrages. Time is of the essence.
Fristen {pl}respites
Fristen setzen to set deadlines
Fristeninkongruenz {f}mismatch of maturities
Fristeninkongruenz {f}mismatched maturities
Fristenkongruenz {f}matching maturities
fristenlos without respite
Fristenlösung {f} [Schwangerschaftsabbruch] abortion limit [gestational weeks]
Fristenlösung {f} [Schwangerschaftsunterbrechung] abortion on demand [within the first three month of pregnancy]
Fristenregelung {f} [Abtreibung] [provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy]
Fristenregelung {f} [Schwangerschaftsabbruch] abortion limit [gestational weeks]
Fristentransformation {f}term transformation
Fristenüberschreitung {f}failure to meet a deadline
Fristenverlängerung {f} extension of a period
Fristerstreckung {f} [österr.] [schweiz.] deadline extension
fristgemäßat due date
fristgemäßwithin the prescribed time limit
fristgemäß in time [within a given time limit]
fristgemäß within the time stipulated
fristgemäß in due time
fristgemäß [zum vereinbarten Termin]at the agreed date
fristgemäße Kündigung {f} dismissal with notice
fristgerechtat the due date
fristgerecht on-time
fristgerecht on time
fristgerecht in due time [within a deadline]
fristgerecht timely
fristgerechtby the deadline
fristgerechton-schedule [attr.]
fristgerechton schedule [pred.]
fristgerecht punctual
fristgerecht in time
fristgerechte Kündigung {f} termination with notice
fristgerechte Kündigung {f} due and proper notice
(fristgerechte) Lieferung {f} zum vereinbarten Termin / Zeitpunkt [aus Kundensicht]ship-to-promise
Fristigkeit {f} maturity
fristloswithout notice
fristloswithout previous notice
fristlos entlassen werden to be dismissed summarily
Fristlose {f} [österr.] [ugs.] [fristlose Entlassung]instant dismissal [without notice]
fristlose Entlassung {f}dismissal without prior notice
fristlose Kündigung {f}summary dismissal
fristlose Kündigung {f}instant dismissal
fristlose Kündigung {f} termination without notice
fristlose Kündigung {f} termination with immediate effect
fristlose Kündigung {f} dismissal without notice
fristloses Kündigungsrecht {n} right of termination without notice
Fristsetzung {f}setting a deadline
Fristüberschreitung {f}failure to meet the deadline
Fristüberschreitung {f} exceeding of the time limit
Fristverlängerung {f} extension of time
Fristverlängerung {f}deadline extension
Fristverlängerung {f}extension of time limit
Fristversäumnis {f} default
Fristversäumnis {f} missing of a term
Fristwahrung {f} keeping of a term
Frisur {f} hair style
Frisur {f}hairdo [coll.]
Frisur {f} hairstyle
Frisur {f} headdress
Frisur {f} coiffure [formal]
Frisur {f} barnet [Br.] [sl. haircut]
Frisur {f} im Afro-Look Afro hairdo
Frisurdebakeltag {m}bad hair day
Frisuren {pl} hairstyles
Frisurenkopf {m} [Übungskopf] mannequin head [for training and practicing hair styles]
frisurzerstörend hair-mussing
Frisurzubehör {n}hair accoutrements {pl}
Fritatten {pl} [sliced pancakes]
Friteuse {f} [alt oder schweiz.] deep fat fryer
Friteuse {f} [alt oder schweiz.]deep fryer
Friteuse {f} [alt] [Frittiertopf] chip pan
Fritfliege {f} frit fly [Oscinella frit, syn.: O. avenae, Oscinella granarius, O. frit]
fritieren [alt] to deep-fry
fritieren [alt] to French-fry [Am.]
Fritieröl {n}frying oil
fritierte Zwiebelringe {pl} [alt] fried onion rings
Fritsch-Bauchdeckenhaken {m} Fritsch's retractor
Fritsch-Buttenberg-Wiechell-Umlagerung {f}Fritsch-Buttenberg-Wiechell rearrangement
Fritsch-Handgriff {m} Fritsch's maneuver [Am.]
« frieFrisFrisFrisFrisFrisFritFrohfröhfrömFron »
« zurückSeite 461 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement