|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
falsch wählen to choose wrongly
falsch wahrnehmento misperceive
falsch wie eine Schlange [nachgestellt] serpentine [treacherous]
falsch wiedergeben to misquote [facts]
falsch wiedergegebenmisreported
falsch zahlen to mispay
falsch zählen to miscount
falsch Zeugnis ablegen [veraltet]to bear false witness [dated]
falsch Zeugnis reden / gebento bear false witness
falsch zielento aim wrong
falsch zitieren to misquote
falsch zitierendmisquoting
falsch zitiert misquoted
falsch zuordnen to mismatch
falsch zuordnen [fehlleiten] to misallocate
Falschadressierung {f}misdirection
Falschalarm {m} false alarm
Falschangabe {f}misdeclaration
Falschangabe {f}incorrect information
Falschangabe {f}false declaration
Falschanzeige {f} incorrect indication
Falschausrichtung {f}misalignment
Falschaussage {f} false statement
Falschaussage {f} false testimony
Falschaussage {f} untrue statement
Falschaussage {f} [eines Polizeibeamten bei Gericht] testilying [Am.] [coll.] [police perjury]
Falschauswertung {f} misinterpretation
Falschbelastung {f} phantom withdrawal [from cash dispenser]
Falschberatung {f} negligent advice
Falschbesiedlung {f} des Dünndarmssmall intestinal bacterial overgrowth <SIBO>
Falschbeurkundung {f} false certification [of legal deeds and documents]
Falschbuchung {f} erroneous entry
Falschbuchung {f} false entry
Falschbuchung {f} misentry
Falschdarstellung {f}misrepresentation
Falschdarstellung {f} von Tatsachen misrepresentation of the facts
Falschdiagnose {f} [seltener für: Fehldiagnose] false diagnosis
Falsche 9 {f} [falscher Neuner] false 9 [false nine]
falsche Abbuchung {f}phantom withdrawal [from cash dispenser]
falsche Abzweigung {f} wrong turn
falsche Adressierung {f}misaddressing
Falsche Akazie {f} false acacia [Robinia pseudoacacia]
Falsche Akazie {f}black locust [Robinia pseudoacacia]
Falsche Akazie {f} white locust [Robinia pseudoacacia / pseudo-acacia]
Falsche Akazie {f} yellow false acacia [Robinia pseudoacacia, syn.: R. pseudacacia, R. pseudo-acacia]
Falsche Akazie {f}post locust [Robinia pseudoacacia / pseudo-acacia]
Falsche Akazie {f} common locust [Robinia pseudoacacia / pseudo-acacia]
Falsche Alraunenwurzel {f} fringecups {pl} [Tellima grandiflora]
Falsche Alraunenwurzel {f}bigflower tellima [Tellima grandiflora]
falsche Altersangaben {pl} misreporting {sg} of ages
falsche Angabe {f} false statement
falsche Angabe {f}wrong statement
falsche Angabe {f} des Preises mispricing
falsche Angaben {pl} false statements
falsche Angaben {pl} misstatements
falsche Angaben machento make false statements
falsche Annahme {f}incorrect assumption
falsche Annahme {f} misacception
falsche Annahme {f}wrong assumption
falsche Annahme {f} misassumption
falsche Annahme {f} misconception
falsche Anschrift {f} incorrect address
falsche Anschrift {f} wrong address
falsche Anschuldigung {f} calumny
falsche Anschuldigung {f} false accusation
falsche Anschuldigung {f}false charge
falsche Anschuldigung {f} malicious prosecution
falsche Anschuldigung {f}bum rap [Am.] [coll.]
falsche Anschuldigung {f} bad rap [Am.] [coll.] [bum rap] [false criminal charge]
falsche Anschuldigungen {pl} aspersions
falsche Ansicht {f}false delusion
falsche Antwort {f}incorrect answer
falsche Antwort {f}wrong answer
falsche Anwendung {f}misapplication
falsche Auffassung {f}misapprehension
falsche Auffassung {f}misconception
falsche Ausgewogenheit {f} false balance [bothsidesism]
falsche Ausgewogenheit {f} bothsidesism [false balance]
falsche Auskunft {f} misinformation
falsche Auslegung {f} false interpretation
falsche Auslegung {f} misinterpretation
falsche Auslegung {f} misconstruction
falsche Auslegung {f} der Bedingungenabuse of terms
falsche Ausrichtung {f}incorrect alignment
falsche Aussage {f}false evidence
falsche Aussprache {f} mispronunciation
falsche Auswahl {f} faulty selection
falsche Bedingungen {pl}false conditions
falsche Behandlung {f} mistreatment
falsche Behauptung {f}false allegation
falsche Behauptung {f} false assertion
falsche Behauptungen {pl}false pretences
falsche Beratung {f} miscounselling
falsche Berechnung {f}miscalculation
falsche Berichterstattung {f}misinformation
falsche Bescheidenheit {f} false modesty
falsche Bescheidenheit {f} humblebrag [false modesty]
falsche Beschreibung {f} false description
falsche Beschreibung {f} misdescription
falsche Beschreibung {f}wrong description
« Fall — fall — Fall — fals — fals — fals — fals — fals — fäls — fals — Fals »
« zurückSeite 49 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement