|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gelenksarkom {n}joint sarcoma
Gelenkschaden {m}joint damage
Gelenkschlaffheit {f}loose-jointedness
Gelenkschleimhaut {f} [Synovialis] synovial membrane [Membrana synovialis, Stratum synoviale]
Gelenkschleimhautentzündung {f} synovitis
Gelenkschmerz {m}arthralgia
Gelenkschmerz {m}joint pain
Gelenkschmerz {m}arthrodynia
Gelenkschmerzen {pl} joint pain {sg}
Gelenkschmerzen {pl} painful joints
Gelenkschmiere {f} synovia
gelenkschonend joint-friendly
gelenkschonend seinto be easy on the joints
Gelenkschonung {f} joint rest [Br.]
Gelenkschützer {m} (joint) protector
Gelenkschwellung {f}joint swelling
Gelenkschwellung {f} [geschwollenes Gelenk] swollen joint
Gelenksensoren {pl} joint receptors
Gelenksersatz {m} [österr.]joint replacement
Gelenksflüssigkeit {f}synovial fluid
Gelenksimplantat {n}joint implant
Gelenkspalt {m}intra-articular space
Gelenkspalt {m}joint line
Gelenkspalt {m} joint cavity [Cavitas articularis]
Gelenkspalt {m} joint space
Gelenkspaltverschmälerung {f} <GSV> joint space narrowing <JSN>
Gelenkspaltweite {f} <GSW> joint space width <JSW>
Gelenkspiegelung {f} arthroscopy
Gelenkstarre {f} stiffness of the joints
Gelenkstarre {f} joint stiffness
Gelenksteckschlüssel {m}joint-socket wrench
Gelenksteckschlüssel {m} joint-socket spanner [Br.]
Gelenksteife {f} [Ankylose] ankylosis
Gelenksteifigkeit {f} [Ankylose] ankylosis
Gelenkstück {n}articulation piece
Gelenkstück {n} joint piece
Gelenkstück {n} [Kreuzgelenk] universal joint <u-joint>
Gelenkstück {n} [Scharnier] hinge
gelenkt directed
gelenktchannelled [Br.]
gelenkt managed
gelenkt channeled [Am.]
gelenktcontrolled
gelenkt masterminded
gelenktguided
gelenkte Bombe {f} guided bomb
gelenkte Demokratie {f}managed democracy
gelenkte Kontoführung {f}guided account
gelenkte Wirtschaft {f} directed economy
gelenkte Wirtschaft {f} controlled economy
Gelenkteil {n} joint part
Gelenkteleskop-Arbeitsbühne {f}articulated boom lift
gelenkter Handel {m} controlled trade
gelenkter Markt {m} manipulated market
gelenktes Dokument {n} controlled document
gelenktes Interview {n}guided interview
gelenktes Rad {n} steered wheel
Gelenktoilette {f}joint cleaning (arthroscopy)
Gelenktriebwagen {m}articulated railcar
Gelenktumor {m} joint tumor [Am.]
Gelenkverbindung {f}linkage, conjointment
Gelenkverbindung {f}hinged connection
Gelenkverformung {f} joint deformation
Gelenkverletzung {f} joint injury
Gelenkverschleiß {m} [ugs.] osteoarthritis <OA> [Am.]
Gelenkversteifung {f} [Gelenksteife, Ankylose]ankylosis
Gelenkversteifungen {pl} stiffening of the joints
Gelenkviereck {n} four-bar linkage
Gelenkwagen {m} articulated vehicle [railway/tramway]
Gelenkwagen {m}articulated wagon
Gelenkwalze {f} condyle [Condylus]
Gelenkwandarm {m}articulated wall arm
Gelenkwassersucht {f} [veraltet] [Hydarthrosis] hydarthrosis [Hydrops articularis]
Gelenkwelle {f}cardan shaft
Gelenkwelle {f} universal shaft
Gelenkwellenschutztrichter {m}drive shaft guard cone
Gelenkwirkung {f} hinge effect
Gelenkzapfen {m}pivot bolt
Gelenkzelle {f} bulliform cell
gelernt learned
gelernt learnt [esp. Br.]
gelernt skilled
gelernt [ausgebildet] trained
gelernter Handwerker {m}skilled craftsman
gelernter Verteidiger {m} defender by trade
gelesen read
gelesen habento have read
Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar. Read and enjoyed, but no comment. <RAEBNC>
gelesen und gezeichnetread and signed
Geleucht {n} [Grubenlampe]miner's lamp
Geleucht {n} [Grubenlampe] mine lamp
Geleucht {n} [Grubenlampe] Wolf safety lamp
geleuchtet shined
geleugnet disclaimed
geleugnet gainsaid
Gelf {n}Guelff
Gel'fand-Kirillov-Dimension {f} [auch: Gelfand-Kirillov-Dimension]Gel'fand-Kirillov dimension [also: Gelfand-Kirillov dimension]
Gelfand-Transformation {f} [Abbildung] Gelfand representation [also: Gelfand's representation] [map]
Gelfand-Transformation {f} [Gelfand-Transformierte]Gelfand transform
Gelfand-Transformierte {f}Gelfand transform
« geleGelegelegeleGeleGeleGelfGeliGelogeltgelt »
« zurückSeite 222 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement