|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Glattstellungsverkauf {m} sell-off
Glattstieliger Hexenröhrling {m} scarletina bolete [Boletus erythropus, syn.: B. luridiformis]
Glattstieliger Hexenröhrling {m} dotted stem boletus [Boletus erythropus, syn.: B. luridiformis]
Glattstieliger Hexenröhrling {m} dotted-stem bolete [Boletus erythropus, syn.: B. luridiformis]
Glattstieliges Frühlings-Stockschwämmchen {n} spring pholiota [Kuehneromyces lignicola, syn.: Naucoria lignicola, N. vernalis, Pholiota lignicola, P. vernalis]
Glattstieliges Kurzbüchsenmoos {n} smooth-stalk feather-moss [Brachythecium salebrosum]
Glattstieliges Kurzbüchsenmoos {n}golden ragged moss [Brachythecium salebrosum]
Glattstieliges Stockschwämmchen {n} spring pholiota [Kuehneromyces lignicola, syn.: Naucoria lignicola, N. vernalis, Pholiota lignicola, P. vernalis]
Glattstirn-Lederkopf {m}little friarbird [Philemon citreogularis]
Glatt-Stör {m} thorn sturgeon [Acipenser nudiventris]
Glattstör / Glatt-Stör {m}spiny sturgeon [Acipenser nudiventris]
Glattstör / Glatt-Stör {m} ship sturgeon [Acipenser nudiventris]
Glattstör / Glatt-Stör {m} fringebarbel / fringe-barbel sturgeon [Acipenser nudiventris]
Glattstör / Glatt-Stör {m} bastard sturgeon [Acipenser nudiventris]
glattstreichend smoothing
glatttrocknend smooth-drying
Glättung {f} equalization
Glättung {f} equalisation [Br.]
Glättung {f} der Kurse smoothing of prices
Glättung {f} eines Signals signal processing filtering
Glättungsdrossel {f} ripple filter choke
Glättungsdrossel {f}smoothing choke
Glättungseffekt {m} smoothing effect
Glättungsfaktor {m} smoothing factor
Glättungsfaktor {m}smooth factor
Glättungsfilter {n}ripple filter [smoothing filter]
Glättungsfilter {n}smoothing filter [ripple filter]
Glättungskern {m}mollifier
Glättungskondensator {m}smoothing capacitor
Glattwal {m} right whale [family Balaenidae]
Glattwale {pl}balaenids [family Balaenidae]
Glattwalze {f} flat roller
Glattwalze {f}drum roller
Glättwalze {f}glazing roll
Glattwalze {f} smooth roller
glattwalzen to steamroller [road]
Glattwandiger Kalkröhrenwurm {m}smooth tubeworm [Protula tubularia]
Glattwandiger Kalkröhrenwurm {m}red-spotted horseshoe [Protula tubularia]
Glattwasser {n}smooth water
glattweg [ugs.] simply
glattweg [ugs.]bluntly
glattweg [ugs.] [rundweg, komplett: abgelehnt, gelogen, erfunden etc.] outright
glattweg [ugs.] [unumwunden] point-blank [fig.]
glattweg abgelehnt werden to be turned down flat
Glatt-Weide / Glattweide {f} Alpine willow [Salix glabra]
Glatt-Weide / Glattweide {f} glabrous willow [Salix glabra]
Glatt-Weide / Glattweide {f}bald willow [Salix glabra]
Glattzahn-Schwarzspitzenhai {m} smoothtooth blacktip shark [Carcharhinus leiodon]
Glattzahn-Wieselhai {m} straight-tooth weasel shark [Paragaleus tengi]
glattzüngig [pej.] smooth-tongued [fig.]
Glattzüngigkeit {f} [veraltet] [pej.] mealymouthedness
Glatze {f}bald head
Glatze {f}cleanhead [coll.]
Glatze {f}baldness
Glatze {f} dome [hum.]
Glatze {f} [ugs.] skinhead
Glatzenbartvogel {m} naked-faced barbet [Gymnobucco calvus]
Glatzenkatze {f} [Kohona-Katze] Kohona cat
Glatzenkogel {m}Killmotor Hill [Disney]
Glatzenkopfpapagei {m}white-capped parrot [Pionus senilis]
Glatzenkopfpapagei {m}white-capped pionus [Pionus senilis]
Glatzenkopfpapagei {m}white-crowned parrot [Pionus senilis]
Glatzenkopfpapagei {m} white-crowned pionus [Pionus senilis]
Glatzer Kessel {m} Kłodzko Valley
Glatzflechte {f} ringworm [dermatophytosis]
Glatzkopf {m} bald head
Glatzkopf {m}baldie [coll.]
Glatzkopf {m} baldy [coll.]
Glatzkopf {m}slaphead [Br.] [sl.] [pej.]
Glatzkopf {m}chrome dome [sl.] [bald person]
Glatzkopf {m} [ugs.] bald person
Glatzkopf {m} [ugs.] baldhead
glatzköpfig bald [person]
glatzköpfig bald-headed
glatzköpfig hairless [bald]
glatzköpfigbaldheaded
glatzköpfig slap-headed [Br.] [sl.]
glatzköpfig bald-pated
glatzköpfiger Mann {m}bald-headed man
Glatzköpfigkeit {f}baldness
Glaub es doch nicht einfach nur, weil ich es sage.Don't just believe it on my say-so. [coll.]
Glaub nicht alles, was du in den Medien liest / hörst!Don't believe the hype! [Am.]
Glaube {m} credence
Glaube {m} estimation [belief]
Glaube {m} credit [belief]
Glaube {m}religious faith
Glaube {m} [Konfession, Bekenntnis] creed [faith]
Glaube {m} [Überzeugung, Meinung]belief
Glaube {m} [Überzeugung] persuasion
Glaube {m} [Überzeugung](religious) conviction
Glaube {m} [Vertrauen, religiöse Überzeugung, Konfession]faith
Glaube {m} an sich selbstself-belief
Glaube {m} (an)belief (in)
Glaube {m} (an) faith (in)
Glaube der LügeBelieving the Lie [Elizabeth George]
Glaube, der nach Einsicht sucht faith seeking understanding [fides quaerens intellectum: Anselm]
Glaube kaum. [ugs.]Not bleeding likely. [Br.] [sl.]
Glaube Liebe Hoffnung. Ein kleiner Totentanz in fünf Bildern [Ödön von Horváth]Faith, Hope, and Charity
Glaube und Schönheit Belief and Beauty
glaubento trow [archaic] [believe]
« Glas — Glas — Glat — glät — Glat — Glat — glau — Glau — glau — Glau — glei »
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement