|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 605 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Grat {m}groin
Grat {m} chine [of mountains]
Grat {m} [an Gussteilen] flash [on moulded parts]
Grat {m} [eines Berges, Gebirges] crest
Grat {m} [eines Messers] edge [of knife]
Gratanzieher {m}burnisher
Gratbalken {m} angle rafter
Gratbildung {f} feathering
Gratbogen {m} groin
Gratbogen bilden [Gewölbe] to groin
Gräte {f} fish bone
Gräte {f} bone
Gräte {f} fishbone
Grate {pl} ridges
Grate {pl}spines
Gräten {pl}fish bones
Gräten {pl} [auch ugs. für Knochen] bones [of fish]
Gräten entfernen to bone
Gräteneck {n} [Schulterhöhe, Acromion]acromion
Grätenfisch {m} bonefish [family Albulidae]
Grätenfischartige {pl}albuliforms [order Albuliformes]
Grätenfische {pl}bonefishes [family Albulidae]
grätenfrei [Fisch]boneless [fish]
grätenlos [Fisch] boneless [fish]
Grätenpinzette {f}fish bone tweezers {pl} [one pair]
grätenreich [Fisch] bony [fish]
Gratentfernung {f} deburring
Gratentfernung {f} [Entgraten] flash removal
Grätenzange {f}pin bone tweezers {pl} [one pair]
gratfreiburr-free
gratfreifree from burrs
Grathobel {m} dovetail plane
Gratial {n} [veraltet]gratuity [tip]
Gratias {n} grace
Gratifikation {f}bonus
Gratifikation {f} gratuity
Gratifikation {f} bonus payment
Gratifikation {f} gratification
Gratifikationen {pl}bonuses
Gratifikationsaufschub {m} [seltener] [Belohnungsaufschub]deferred gratification
Gratifikationsaufschub {m} [seltener] [Belohnungsaufschub] delayed gratification
grätig [mit vielen Gräten] bony [fish]
grätig [ugs.] [regional] [schlecht gelaunt] sulky
grätig [ugs.] [reizbar] quick-tempered [irritable]
Gratin {n} [auch, bes. schweiz. {m}] gratin
Gratinierapparat {m} [z. B. Salamander] broiler [Am.]
gratinierento gratinate
gratinieren to gratiné
gratiniertau gratin [postpos.]
gratiniertgratiné [postpos.]
gratiniert gratinée [postpos.]
Gratiola aurea {f} [eine nordamerikanische Gnadenkraut-Art] golden hedgehyssop / hedge hyssop [Gratiola aurea] [goldenpert]
Gratis- freebie [coll.]
gratisat no charge
gratis for nothing
gratis free [of charge]
gratisfree of cost
gratis gratuitous [free of charge]
gratis without charge
gratisbuckshee [Br.] [coll.]
gratisfree of charge <FOC>
gratis cost-free
Gratis-comp [Am.] [coll.] [complimentary]
Gratis- buckshee [Br.] [coll.]
gratis gratis
gratis for free
gratiscostless
gratis [Freikarte, Freiexemplar etc.] complimentary [free of charge]
(gratis) dazugeben to throw in [as a free extra]
Gratisabo {n} [ugs.]complimentary subscription
Gratisabonnement {n} complimentary subscription
Gratisaktie {f} bonus share
Gratisaktie {f} capital bonus
Gratisaktien {pl} bonus shares
Gratisangebot {n}free deal
Gratisangebot {n} free offer
Gratisangebot {n}incentive offer
Gratisanzeige {f} free advertisement
Gratisarbeitskraft {f} free labor [Am.] [unpayed]
Gratisbeigabe {f} give-away
Gratisbeilage {f}free supplement
Gratisblatt {n} [Gratiszeitung] giveaway paper [free paper]
Gratisblätter {pl}free newspapers
Gratisexemplar {n}free copy
Gratisexemplar {n} presentation copy
Gratisexemplar {n}specimen copy
Gratisexemplar {n}complimentary copy
Gratisexemplare {pl} free copies
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung] swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
Gratisgeschenk {n}freebie [coll.]
Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.] free ticket
Gratiskarte {f} [Freikarte zu einer Veranstaltung usw.]complimentary ticket
Gratiskonzert {n} free concert
Gratismasken {pl} free masks
Gratismedien {pl}free media
Gratis-Mitgliedschaft {f} im Fitnessstudiofree gym membership
Gratismuster {n} free sample
Gratisnutzung {f} no-cost usage
Gratisparkplätze {pl} free parking {sg}
Gratisprobe {f}free sample
« grap — Gras — Gras — gräß — gras — Grat — Grat — Grau — Grau — Grau — Grau »
« zurückSeite 605 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement