|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 731 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Guayaba {f} common guava [Psidium guajava]
Guayana {n} Guiana
Guayana-Erdschildkröte {f} spot-legged turtle [Rhinoclemmys punctularia]
Guayana-Pinzettfisch {m} French butterflyfish [Prognathodes guyanensis]
Guayana-Rotrückensaki {m}Guianan bearded saki [Chiropotes sagulatus, syn.: Simia sagulata]
Guayana-Schild {m} [Hochland / Bergland von Guayana] Guiana Shield
Guayana-Strichelameisenschlüpfer {m} Guianan streaked antwren [Myrmotherula surinamensis]
Guayanawachtel {f}marbled quail [Odontophorus gujanensis]
Guayanawachtel {f} marbled wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus gujanensis]
Guayanazahnwachtel {f} marbled wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus gujanensis]
Guayanazahnwachtel {f}marbled quail [Odontophorus gujanensis]
Guayaquil-Hörnchen {n}Guayaquil squirrel [Sciurus stramineus]
Guayaquilsittich {m} red-masked conure [Psittacara erythrogenys, syn.: Aratinga erythrogenys]
Guayaquilsittich {m}red-masked parakeet [Psittacara erythrogenys, syn.: Aratinga erythrogenys]
Guayaquilspecht {m}Guayaquil woodpecker [Campephilus gayaquilensis]
Guayave {f} apple guava [Psidium guajava]
Guayave {f}common guava [Psidium guajava]
Guaycurú {pl}Guaycuru [also: Guaicuru, Guaicurus, Guaycurú, Guaycurús]
Gubernaculum {n}gubernaculum
Gubernative {f}gubernation
Gubernator {m} [Österreich im 17. Jh.]gubernator [archaic]
Gubernium {n}provincial government [Austro-Hungarian Empire]
Guck / guckt mal! [ugs.]Look!
Guck dir das mal an! [ugs.]Get an eyeful of this! [coll.]
Guck mal! [ugs.] Have a look!
Guck mal! [ugs.] Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]
gucken [ugs.]to peek
gucken [ugs.]to watch
gucken [ugs.] to look
gucken [ugs.] to peep
gucken [ugs.] to peer
gucken [ugs.]to keek [Scot.] [N. Engl.]
guckend peeking
Gucker {m} [österr.] [veraltend]binoculars {pl}
Gucker {pl} [ugs.]peepers [coll.]
Guckerschecken {pl} [österr.] [ugs.] [veraltend]freckles
Guckfenster {n}spy window
Guckfenster {n} peephole
Guckguck-Spiel {n}peek-a-boo
Guckguck-Spiel {n} peekaboo
Guckguck-Spiel {n} peep-bo [Br.]
Guckkasten {m} peep box
Guckkasten {m} zograscope
Guckkasten {m} [Jahrmarktsattraktion etc.] peepshow [peep box]
Guckkastenbild {n} peep box image
Guckkastenbühne {f} chariot-and-pole-system
Guckkastenbühne {f}picture-frame stage
Guckkastenbühne {f} proscenium stage
Guckkastenbühne {f} [Dekoration]box set
Guckloch {n}spyhole
Guckloch {n}loophole
Guckloch {n} peephole
Guckloch {n} judas hole
Guckloch {n} eyelet
Guckloch {n} [bes. Türspion]judas (window) [peephole]
Guckloch-BH {m}peephole bra
Gucklöcher {pl} [Rasterzwischenräume]eyelets
Guckuckspiel {n} bo-peep
Guckuckspiel {n} bopeep
Gude! [ugs.] [Hessen, Rheinland-Pfalz] [Hallo!] Hello!
Güdelmontag {m} [schweiz.] [Rosenmontag] Shrove Monday
Güdelsmontag {m} [schweiz.] [auch: Güdelmontag] [Rosenmontag]Shrove Monday
Gudmundit {m} gudmundite [FeSbS]
Gudok {m} gudok [also: hudok]
Guedeltuben {pl} [Oropharyngealtuben]Guedel (pattern) airways
Guedel-Tubus / Guedeltubus {m} oropharyngeal airway <OPA>
Guedel-Tubus / Guedeltubus {m} oral airway
Guelfen {pl} Guelphs
Guennol-Löwin {f} Guennol Lioness
Guenthers Taggecko {m} Round Island day gecko [Phelsuma guentheri]
Guenthers Taggecko {m}Gunther's gecko [Phelsuma guentheri]
Guereza {m} [Mantelaffe](mantled) guereza [Colobus guereza]
Guereza {m} [Mantelaffe]eastern black-and-white colobus [Colobus guereza]
Guereza {m} [Mantelaffe]Abyssinian black-and-white colobus [Colobus guereza]
Guerilla {f} guerilla [spv.]
Guerilla {f} guerrilla
Guerilla {m} [veraltend] [Angehöriger einer Guerilla; Partisan; Guerillakämpfer] guerilla [spv.]
Guerilla {m} [veraltend] [Angehöriger einer Guerilla; Partisan; Guerillakämpfer] guerrilla
Guerilla Gardening {n} [auch: Guerilla-Gardening]guerilla gardening
Guerillaangriff {m} guerrilla attack
Guerillaarmee {f} [auch: Guerilla-Armee] guerrilla army
guerillaartig [selten auch: Guerilla-artig] [vgl. guerillamäßig]guerilla-wise [rare] [cf. guerilla-style]
Guerillaeinheit {f} [auch: Guerilla-Einheit]guerilla unit [spv.]
Guerillaeinheit {f} [auch: Guerilla-Einheit]guerrilla unit
Guerillafilm {m}guerilla film-making
Guerilla-Filmemachen {n}guerrilla filmmaking
Guerilla-Filmemachen {n} guerilla filmmaking
Guerilla-Filmemacher {m}guerrilla filmmaker
Guerilla-Filmemacher {m} guerilla filmmaker [spv.]
Guerillaführer {m} guerrilla leader
Guerilla-Gärtner {m}guerilla gardener
Guerillagärtnerei {f} guerilla gardening
Guerillagruppe {f} [auch: Guerilla-Gruppe] guerilla group [spv.]
Guerillagruppe {f} [auch: Guerilla-Gruppe]guerrilla group
Guerillagruppen {pl} [auch: Guerilla-Gruppen] guerilla groups
Guerillagruppierungen {pl} [auch: Guerilla-Gruppierungen] guerilla groups
Guerillakampf {m} guerilla warfare
Guerillakämpfer {m} guerilla [spv.]
Guerillakämpfer {m}guerrilla
Guerillakämpfer {m} guerrilla fighter
« GrupGrußGrußGuadGuanGuayGuerguingültGültGumm »
« zurückSeite 731 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement