|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gepflegt
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: gepflegt

gepflegt [Person od. Erscheinung, auch: Rasen etc.]
neat {adj} [person or appearance, also: lawn, etc.]
trim {adj}
groomed {adj} {past-p}
sleek {adj} [appearance]
smart {adj} [appearance]
trimmed {adj} {past-p}
fostered {adj} {past-p}
cherished {adj} {past-p}
dapper {adj}
manicured {adj} {past-p} [lawn, garden]
cultured {adj}
cultivated {adj} {past-p}
soigné {adj} [of a man]
nursed {past-p}med.
trimly {adv}
soignée {adj} [of a woman]
well-tended {adj}
well-groomed {adj}
(well) kempt {adj}
(well) cared for {adj}
(well) looked after {adj}
gepflegt [Aussehen]
spruce {adj} [neat]
gepflegt [Akzent, Aussprache]
plummy {adj} [Br.] [accent]
gepflegt [Sprachebene]
formal {adj} [register, esp. when spoken]ling.
gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
well-maintained {adj} [building, car, etc.]
gut gepflegt
well-kept {adj}
in good order {adj} [postpos.] [well-kept]
sauber und gepflegt
neat and tidy {adj} [in appearance]
von jdm. gepflegt werden [Kranker, Pflegebedürftiger]
to be in sb.'s care [sick person, care recipient]
Blumen wollen gepflegt sein.
Flowers need to be cared for.
Der Garten ist sorgfältig gepflegt.
The garden is kept immaculate.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers