|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 207 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
heißes Wetter {n}warm weather
heißes Würstchen {n}hot dog
heißeste [-r, -s]hottest
Heißfilmsonde {f} [Strömungsmesstechnik] hot film probe
Heißfolienprägung {f} hot foil stamping
Heißformgebung {f} hot-pressing
Heißgasbypassregelung {f} hot gas bypass control
Heißgasfilter {m} {n} hot-gas filter
Heißgasheizung {f}hot-gas heating
Heißgaskanal {m}hot-gas channel [also: hot gas channel]
Heißgaskombinationsflugschrauber {m} hot-cycle compound helicopter
Heißgasleitung {f} hot gas line
Heißgasmotor {m} Stirling engine
Heißgasschweißen {n} hot gas welding
heißgelaufenoverheated
heißgelaufenred-hot [fig.]
heißgeliebt beloved
heißgeliebt ardently loved
heißgeliebt much loved
heißgemischt hot-mix
heißgemischthot-mixed
heißgeräuchert hot-smoked
Heißgetränk {n} hot beverage
Heißgetränke {pl} hot beverages
heißhärtendhot-curing
Heishiding-Gebirgsflussnatter {f}Hung-Ta Chang's mountain keelback [Opisthotropis hungtai]
Heishiding-Gebirgsflussnatter {f} Heishiding mountain stream keelback [Opisthotropis hungtai]
Heißhunger {m} ravenous appetite
Heißhunger {m} greed
Heißhunger {m}ravenousness
Heißhunger {m} voracious appetite
Heißhunger {m} ravenous hunger
Heißhunger {m} munchies {pl} [coll.] [hunger pangs]
Heißhunger {m} auf Schokoladevoracious appetite for chocolate
Heißhunger / Kohldampf haben [ugs.]to have the munchies [coll.]
Heißhunger auf etw. [Akk.] habento have a craving for sth. [food]
Heißhunger auf etw. [Akk.] verspüren to feel a craving for sth.
Heißhungerattacken {pl} food cravings
Heißhungeressen {n} binge-eating
heißhungrigravenous
heißhungrigvoracious
heißhungrig voraciously
heißhungrig ravenously
heißisostatisches Pressen {n}hot isostatic pressing <HIP>
Heißkamm {m} [Glättkamm]hot comb [straightening comb]
Heißkanal {m}hotrunner
Heißkanalsystem {n} hot runner system
Heißkanalsysteme {pl}hot runners
Heißkanalwerkzeug {n} hot runner mold [Am.]
Heißkanalwerkzeug {n}hot runner mould [Br.]
Heißklebepistole {f} hot glue gun
Heißkleber {m} hot glue
Heißklebstoff {m} hot-melt adhesive <HMA>
Heißklebstoff {m} hot glue
Heißlabor {n}hot laboratory
Heißlagerungstest {m} heat soak test
Heißlauf {m} overheating
heißlaufento overheat
heißlaufento chafe
heißlaufento become heated
Heißlaufen {n}overheating
heißlaufen [auch fig.]to run hot
heißlaufendoverheating
Heißläufer {m}hot box
Heißläuferortung {f}hot box detection
Heißläufer-Ortungsgerät {n}hot box detector
Heißleim {m} hot glue
Heißleiter {m} negative temperature coefficient <NTC> thermistor
Heißleiter {m} thermistor
Heißluft {f} hot air
Heißluftbad {n}hot-air bath
Heißluftballon {m} hot-air balloon
Heißluftballone {pl} [bes. südd. / österr. / schweiz.] [Heißluftballons] hot-air balloons
Heißluftballonfahren {n} hot-air ballooning
Heißluftballons {pl}hot-air balloons
Heißluftbehandlung {f}hot-air treatment
heißluftbeständig resistant to hot air
Heißluftbläser {m}hot-air syringe
Heißluftdämpfer {m}hot-air steamer
Heißluftdesinfektion {f}hot-air disinfection
Heißluftdusche {f} hot air (blower) [as therapeutic agent]
Heißluftdusche {f} [veraltet für: elektrischer Haartrockner]electric hair dryer
Heißlüfter {m} hot air blower
Heißluftfritteuse {f} air fryer
Heißluftgebläse {n} [Heißluftpistole] heat gun
Heißluftgebläse {n} [Heißluftpistole]hot air gun
Heißluftgerät {n} hot air blower
Heißluftheizung {f} hot-air heating
Heißluftherd {m}fan-assisted oven
Heißluftherd {m} convection oven
Heißluftpistole {f}heat gun
Heißluftpistole {f}hot air gun
Heißluftsterilisation {f} hot-air sterilization
Heißluftstrom {m} hot-air blast
Heißlufttrockner {m} hot-air dryer
Heißmangel {f}rotary iron
Heißmischanlage {f} [Chargensystem] batch heater plant
Heißmischwerk {n}batch heater plant
Heißnieten {n} hot riveting
Heißöse {f}lifting eye
« HeimHeimHeioheißheißheißHeißheitHeizHeizHeiz »
« zurückSeite 207 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement