|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Heißnieten {n}hot riveting
Heißöse {f} lifting eye
Heißöse {f} lifting eyebolt
Heißplatte {f} [beim Bindegerät] heat plate
Heißpolymerisat {n} hot-cure acrylic
Heißprägemaschine {f}hot stamping machine
heißprägento hot-stamp
Heißprägen {n} hot stamping
Heißprägepresse {f} hot stamping press
Heißprägung {f} hot stamping
Heißpunkt {m} [Transformator] hotspot [transformer]
Heißquelle {f} [selten]hot spring
Heißratsche {f} [Zughub] pulljack
Heißrauch {m} [beim Räuchern]hot smoke
Heißräuchern {n} hot smoking
Heißsäge {f} hot saw
Heißschmelzextrusion {f} [auch: Heiß-Schmelz-Extrusion] <HME>hot-melt extrusion <HME>
Heißschneider {m} heat cutter
heiß-siegelfähig [z. B. Papierbeschichtung] heat-sealable
Heissleim {m} [schweiz.]hot glue
Heißsporn {m} hothead
Heißsporn {m} firebrand
Heißsporn {m} hotspur
Heißspritzen {n}hot spraying
Heißstempel {m} hot stamp
Heist – Der letzte CoupHeist [David Mamet]
Heißt das ... ? Does that mean ... ?
... heißt die Devise.... is the name of the game.
... heißt jetzt Twix ™, sonst ändert sich nix. [ugs.] [fig.][Rebranding doesn't change the product.]
Heißt sie ...? Is her name ...?
Heister {m} [junger Laubbaum] light feather [Br.]
Heißtrub {m} hot break
Heißtrubabscheidung {f}hot break separation
Heißverleimung {f}hot gluing
Heißverprägung {f} heat stake
Heißverstemmen {n} heat staking
Heißverstemmen {n} [Heißnieten]hot riveting
Heißwachsmalerei {f} [Enkaustik] hot wax painting
Heißwasser {n}hot water
Heißwasserbereiter {m}hot-water boiler
Heißwasserextraktion {f} <HWE> [auch: Heißwasser-Extraktion] hot water extraction <HWE>
Heißwasserfluss {m} hot (water) spring
Heißwasserkessel {m}hot-water boiler
Heißwasserpumpe {f} hot water pump
Heißwasser-Sanitisierung {f}hot water sanitisation <HWS> [Br.]
Heißwasser-Sanitisierung {f}hot water sanitization <HWS>
Heißwasserspeicher {m} boiler
Heißwasserumwälzpumpe {f} hot-water circulation pump
Heißwasserzufuhr {f}hot water inlet
Heißwasserzulauf {m} hot water inlet
Heißwickler {pl} [Heizwickler] hot rollers
Heißwind {m} hot blast
Heißzeit {f} hot season
Heißzelle {f} [heiße Zelle]hot cell
-heit-hood
-heit-ness
heiteralacritous
heitercheerfully
heiter cheery
heiter gay [dated] [light-hearted]
heitergayly [spv.]
heiter genially
heiter jovial [cheerful]
heiterjovially
heiter mirthfully
heitersanguine
heiter serenely
heiter fair [weather: fine and dry]
heiterclear
heiter blithe
heiter alacritously
heitersanguinely
heiter jocular
heiter smiling
heiterdebonair
heiter gaily
heiter buoyantly
heiterhumorous
heiterhumorously
heiter light-hearted
heiter sunnily
heiter mirthful [poet.]
heiter jocund
heiter fine
heitersunny [also fig.]
heiter humoristic [cheerfully jocular]
heiter [amüsant]funny [amusing]
heiter [auch: angeheitert] merry [also Br. coll.: slightly drunk]
heiter [ausgeglichen] serene
heiter [ausgelassen] hilarious [exuberant]
heiter [beschwingt] buoyant [lively, cheery]
heiter [Farben, Raum]bright [colours, room]
heiter [fröhlich]cheerful
heiter [fröhlich]lightsome [literary] [cheerful, lighthearted]
heiter [fröhlich] lighthearted [cheerful, gay]
heiter [Himmel] serene [sky]
heiter [Wetter] bright [weather]
heiter-beschwingtbuoyant (and joyful)
heiter-beschwingtbuoyantly [lightheartedly, gaily]
heitere Gegend {f} serene landscape
« Heim — Heio — heiß — heiß — heiß — Heiß — heit — Heiz — Heiz — Heiz — Held »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement