|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hochbranntgips {m} <HBG> [seltener für: Hochbrandgips] high-temperature gypsum plaster
hochbrechendhighly refractive
hochbrisanthighly charged [issue, topic]
hochbrisant highly explosive
hochbrisant extremely explosive
hochbrisant [fig.] highly volatile [situation, issue]
hochbrisante Sprengstoffe {pl} very high explosives
Hochbruch {m} raise drift
Hochbrücke {f}high bridge
Hochbunker {m} concrete blockhouse [surface air-raid shelter]
Hochbunker {m} [oberirdischer Luftschutzbunker] high-rise bunker [surface air-raid shelter]
Hochburg {f} stronghold
Hochburg {f} citadel
Hochburg {f} [Kernburg] inner ward [of a castle]
Hochburg {f} [Partei]heartland
Hochburg {m} [Kernburg]inner bailey [of a castle]
Hochburgund {n} Upper Burgundy
Hochchinesisch {n} Mandarin
hochdekoriert bemedalled [esp. Br.]
hochdekorierthighly decorated
hochdekorierte Person {f} highly distinguished person
Hochdeutsch {n} standard German
Hochdeutsch {n} High German
hochdeutsch <hd.> standard German
hochdeutsch <hd.> High German
hochdeutsche Lautverschiebung {f}High German sound shift
hochdeutsche Lautverschiebung {f} High German consonant shift
Hochdeutsche Mennoniten {pl}High German Mennonites [Hoogduitsers]
hochdichthigh-density [attr.]
hochdichte Faserplatte {f} <HDF> high density fiberboard [Am.] <HDF>
Hochdichtephase {f}high density phase [also: high-density phase]
hochdifferenziert highly differentiated
hochdimensional high-dimensional
hochdosierthighly dosed
Hochdosischemotherapie {f} [auch: Hochdosis-Chemotherapie]high-dose chemotherapy <HDCT>
Hochdosistechnik {f} high-dose technique
Hochdosistherapie {f} <HDT>high-dose therapy <HDT>
hochdotiertes Halbleitergebiet {n}highly doped semiconductor region
hochdramatisch highly dramatic
Hochdrehen {n} des Motorsengine runaway
hochdrehen [Motor] to rev up [coll.]
Hochdruck- high-pressure [attr.]
Hochdruck {m} high pressure
Hochdruck {m}relief printing
Hochdruck {m} [Buchdruck] letterpress printing
Hochdruck {m} [Buchdruck]letterpress
Hochdruckanlage {f}high-pressure plant
Hochdruckbehälter {m} high-pressure vessel
Hochdruckbildung {f}anticyclogenesis
Hochdruckbrenner {m} high-pressure burner
Hochdruckbrenner {m}high-velocity burner
Hochdruckbrücke {f} ridge of high pressure
Hochdruck-Direkteinspritzung {f} <HDI> high-pressure direct injection <HDI>
Hochdruckeinfluss {m}influence of high pressure
Hochdruckentladungslampe {f} high pressure discharge lamp
Hochdruck-Entladungslampe {f} <HID-Lampe> high-intensity discharge lamp <HID lamp>
Hochdruckereignis {n} high-pressure event
Hochdruckextraktion {f} high-pressure extraction
Hochdruckfarbe {f}relief printing ink
Hochdruckflüssigkeitschromatographie {f} [veraltet]high-pressure liquid chromatography <HPLC> [obs.]
Hochdruckflüssigkeitschromatographie {f} <HPLC> high pressure liquid chromatography <HPLC>
Hochdruckgasentladungslampe {f} high pressure gas discharge lamp
Hochdruckgebiet {n} high pressure area
Hochdruckgebiet {n} area of high pressure
Hochdruckgebiet {n} high
Hochdruckgebiet {n}high-pressure region
Hochdruckgebiet {n}anticyclone
Hochdruckglaukom {n} [auch: Hochdruck-Glaukom] high-tension glaucoma <HTG>
Hochdruckgürtel {m}belt of high pressure
Hochdruckhomogenisation {f}high-pressure homogenization
Hochdruckhomogenisation {f} high-pressure homogenisation [Br.]
Hochdruckhomogenisierung {f} high-pressure homogenisation [Br.]
Hochdruckhomogenisierung {f} high-pressure homogenization
Hochdruckhydrierung {f}high-pressure hydrogenation
Hochdruckkammer {f} high pressure chamber
Hochdruckkessel {m} high-pressure boiler
Hochdruckkompressor {m} high-pressure compressor
Hochdruckkranke {pl}hypertensive subjects
Hochdruckkranker {m} hypertensive (person / patient)
Hochdruckkrise {f}hypertensive crisis
Hochdruckleitung {f} [Hochdruckrohrleitung] high-pressure pipeline
Hochdruckmanometer {n}high-pressure manometer
Hochdruckmanometer {n}high-pressure gauge
Hochdruckmedikament {pl}hypertension drug
Hochdruck-Nervensyndrom {n} high-pressure nervous syndrome <HPNS>
Hochdruckpatient {m}hypertensive patient
Hochdruckpatientin {f} hypertensive patient [female]
Hochdruckphase {f} high-pressure phase
Hochdruckplasma {n} high-pressure plasma <HPP>
Hochdruckpresse {f}high-density pick-up baler
Hochdruckpumpe {f} high-pressure pump
Hochdruckpumpe {f} high head pump
Hochdruck-Pumpe {f} high-pressure pump
Hochdruckreifen {m} high pressure tyre [Br.]
Hochdruckreinigen {n} pressure washing
Hochdruckreiniger {m} pressure washer
Hochdruckreiniger {m} high-pressure water blaster
Hochdruckreiniger {m}high-pressure cleaner
Hochdruckreinigungssystem {n} high-pressure cleaning system
Hochdruckrohrleitung {f} high-pressure pipeline
« HNO- — Hobe — hoch — hoch — hoch — Hoch — Hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch »
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement