|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Honigklee-Widderchen {n} [auch: Honigkleewidderchen] [Nachtfalterspezies]slender Scotch burnet [Zygaena loti] [moth]
Honigklee-Widderchen {n} [auch: Honigkleewidderchen] [Nachtfalterspezies] slender burnet [Zygaena loti] [moth]
Honigknoblauch {m} [selten; meistens nur Honiglauch]honey garlic [Allium siculum variatio dioscoridis]
Honigkraut {n} stevia [Stevia rebaudiana]
Honigkraut {n} sweetleaf [Stevia rebaudiana]
Honigkraut {n}sugarleaf [Stevia rebaudiana]
Honigkuchen {m}honey cake [also: honeycake]
Honigkuchen {m} [mit Kruste] honey pie
Honigkuchenpferd {n} gingerbread horse
Honig-Limetten-Dressing {n}honey lime dressing
Honiglöffel {m}honey spoon
Honiglöffel {m} honeydripper [Am.]
Honiglöffel {m} honey dipper
Honiglösung {f}honey solution
Honigmagen {m} honey sac
Honigmeddel {n} [regional] [Wolliges Honiggras] Yorkshire fog [Holcus lanatus] [also: fog grass]
Honigmelone {f}honeydew (melon) [Cucumis melo]
Honigmelonen-Salbei {m}pineapple sage [Salvia elegans]
Honigmelonen-Salbei / Honigmelonensalbei {m} {f} pineapple sage [Salvia rutilans, also S. elegans]
Honigmelonen-Salbei / Honigmelonensalbei {m} {f}pineapple-scented sage [Salvia rutilans, also S. elegans]
Honigmelonen-Salbei / Honigmelonensalbei {m} {f} honey melon sage [Salvia rutilans, also S. elegans]
Honig-Mesquite {f}honey mesquite [Prosopis glandulosa]
Honigmilch {f} milk with honey
Honigmond {m} [hum.] [veraltend] honeymoon
Honigöl {n} honey oil
Honigpalme {f}Chilean wine palm [Jubaea chilensis]
Honigpomelo {f}honey pomelo [Citrus grandis]
Honigproduktion {f}honey production
Honigpulver {n} honey powder
Honigraum {m}honey super
Honigrede {f} [veraltet] [bes.: schmeichelnde Worte] honeyed speech [esp.: flattering words]
Honigsammeln {n}honey-gathering [also: honey gathering]
Honigsammler {m} honey gatherer
Honigsauger {m}sunbird [family Nectariniidae]
Honigsauger {pl} sunbirds [family Nectariniidae]
Honigsauger {pl} spiderhunters [family Nectariniidae]
Honigschleuder {f} honey extractor
Honigschleuder {f} honey separator
Honigschmale {f} [regional] [Wolliges Honiggras]Yorkshire fog [Holcus lanatus] [also: fog grass]
Honigseim {m} [veraltet] virgin honey
Honigsenf {m}honey mustard
Honigstein {m} [Mellit] honey stone
Honigstimme {f} honeyed voice
honigsüßoversweet
honigsüßsyrupy [smile, voice]
honigsüß sirupy [Am.] [spv.] [voice, smile]
honigsüßhoneysome [rare]
honigsüß [fig.] candied
honigsüß [fig.] treacly [fig.]
honigsüß [fig.] as sweet as honey [fig.]
honigsüß [fig.] [z. B. Sprache, Stimme] honeyed [fig.] [e.g. speech, voice]
honigsüß [Worte]mellifluous
Honigtau {m}honeydew [secretion]
Honigtauhonig {m} honeydew honey
Honigtopf {m} [Honeypot; zur Computersicherheit] honeypot [computer security]
Honigtopf {m} [zur Aufbewahrung von Honig]honeypot [for storing honey]
Honigtopfameisen {pl} [Arten verschiedener Gattungen]honeypot ants [species of various genera]
Honigtöpfchen {n} [ugs.] [Vulva, Vagina] honeypot [sl.] [vulg.] [vulva, vagina]
Honigtröpfchen {n} droplet of honey
Honigtropfen {m} drop of honey
Honigtröpfler {m} honeydripper [Am.]
Honigwabe {f} honeycomb
Honigwabe {f}bees' nest
Honigwabe {f} honey-comb
Honigwabenbildung {f} (in der Lunge) honeycombing [honeycomb lung]
Honigwabenlunge {f} end-stage lung (disease)
Honigwabenlunge {f} honeycomb lung
Honigwaben-Zackenbarsch {m}honeycomb grouper [Epinephelus merra]
Honigwasser {n} hydromel [archaic] [mead]
Honigwein {m}mead
Honigwein {m}honey wine
Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse]meadow vetchling [Lathyrus pratensis]
Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse] meadow pea [Lathyrus pratensis] [also: meadow pea-vine]
Honig-Wolfsmilch {f}honey spurge [Euphorbia mellifera]
Honig-Wolfsmilch {f} Canary spurge [Euphorbia mellifera]
Honig-Wolfsmilch {f}honey-bearing spurge [Euphorbia mellifera]
Honig-Wolfsmilch {f}honey-bearing euphorbia [Euphorbia mellifera] [dated]
Honigzelle {f}honeycomb cell
Honigzelle {f} honey cell
honigzüngig [selten] melliloquent [rare]
Honk {m} [ugs.] [Idiot] tard [Am.] [sl.]
Honky Tonk {m} [Sub-Genre der Country-Musik] honky-tonk [a style of country and western music, U.S.]
Honkytonk ManHonkytonk Man [Clint Eastwood]
Honleiste {f} honing stone retainer
Honmaschine {f}honing machine
honnête homme {m} [Idealtyp des kultivierten, 'redlichen', Mannes, auch 'Mannes von Welt']honnête homme
Honneur {m} [veraltet]honor [Am.]
Honneur {m} [veraltet]honour [Br.]
Honokiol {n}honokiol [C18H18O2]
Honöl {n} honing oil
Honolulu {n} Honolulu
Honoluluer {m} Honolulan
Honoluluer [indekl.]Honolulan
Honorar {n} fee [payment to professional people, e.g. doctors]
Honorar {n} remuneration
Honorar {n} honorarium
Honorar {n} [bes. von Freiberuflern, Gutachtern usw.] professional fee
Honorar {n} als ehrenhafte Vergütung honorarium
Honorar {n} des Arztesdoctor's fee
Honorar zahlen to pay a fee
« Homo — homo — homö — Homo — Hong — Honi — Hono — Hoov — Hopf — Hops — Höra »
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement