|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 149 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
in kleinen Schritten by little and little
in kleinen Schritten by slow degrees
in kleinen Stückenby snatches
in kleinen Stückenin snatches
in kleinen und großen Sprüngen in leaps and bounds
in kleiner Stückzahlin small numbers
in kleinere Größen unterteilen to break up
in kleineren Größen abpacken to parcel out
in kleinste Teile zersplittert dashed to shivers
in Kleinstich [z. B. Akzidentien, Noten] in small type [e.g. accidentals, notes]
in Kleinstmengen in minimal quantities / amounts
in Kleinstmengen in the smallest quantities
in klingender Münze [geh.] [Redewendung] in species [dated]
in Klinkerbauweise [nachgestellt] [Schiffbau]clinker-built
in klösterlicher Abgeschiedenheit leben to lead a cloistered life
in kluger Voraussicht as a matter of prudence
in Klumpenchunkily
in knappen Sätzen in concise sentences
in knappen Worten in a few words
in knappen Wortenin a nutshell [idiom]
in knappen Worten in brief [in a few words]
in knapper Formcurtly
in Knechtsgestalt in the form of a servant
in Kniehöhe at knee-height
in kniender Stellungin a kneeling posture
in Knospe budding
in Kode schreibento write in cipher
in Kollektiveigentum [nachgestellt] collectively-owned
in Kollisionafoul [postp.]
in Köln ansässig [Firma etc.] Cologne-based [company etc.]
in Köln geboren Cologne-born
in Köln lebendCologne-based [person]
in Kolonien brüten to breed colonially
in Kombination mit [+Dat.] in combination with
in Kombination mit jdm./etw.in tandem with sb./sth.
in Kommissionon a commission basis
in Kommission on commission
in Kommissionon sale or return
in Kommission [geben, nehmen, haben] on consignment
in Kommission gebento consign
in Kommission verkaufento sell on commission
in Konflikt kommen mitto come into conflict with
in Konflikt mit jdm./etw. kommen to jar with sb./sth.
in Konflikt seinto clash
in Konflikt stehen mit to be in conflict with
in Konflikt stehend conflicting
in Konfusion in confusion
in Konjunktion stehento be in conjunction
in Konkurrenzin competition
in Konkurrenz sein mit to be competing with
in Konkurrenz stehento be in competition
in Konkurrenz stehendcompeting
in Konkurs gehen to go bankrupt
in Konkurs gehento crash [coll.]
in Konkurs gehen to fail
in Konkurs gehen to go into receivership
in Konkurs geraten to become bankrupt
in Konkurs geraten to go bankrupt
in Konkurs geraten sein to have become bankrupt
in konstanten Dollar / Dollarsin constant dollars
in Kontakt bleiben to stay in touch
in Kontakt bleibento stay in communication
in Kontakt bringento bring into contact
in Kontakt kommen to come into contact
in Kontakt mit jdm. in touch with sb.
in Kontrast stehend contrastive
in Kontrast zu etw. stehend contradistinctive
in Koordination mit jdm.in coordination with sb.
in Kopfhöhe at face level
in körperlich guter Form fit
in Kraft effective
in Kraft in force
in Kraft am [+ Datum]in force on [+ date]
in Kraft bleiben [Gesetz etc.] to remain in effect
in Kraft bleiben [Redewendung] to remain effective
in Kraft bleiben [Redewendung]to remain in force
in Kraft gesetzt werdento be carried into effect
in Kraft sein to be in operation
in Kraft sein to run
in Kraft sein to obtain [rules]
in Kraft sein [Redewendung]to be in force [idiom]
in Kraft sein [Redewendung] to be effective
in Kraft sein [Redewendung] to be in effect [idiom]
in Kraft setzen to implement
in Kraft setzen to bring into effect
in Kraft setzen to bring into force
in Kraft setzen to bring into operation
in Kraft setzen to enforce
in Kraft treten to come into force
in Kraft treten to become effective
in Kraft treten to become valid
in Kraft treten to take effect
in Kraft treten to become operative
in Kraft tretento come into effect [law]
in Kraft tretento come into operation
in Kraft tretento inure
in Kraft treten to become law
in Kraft treten to enter into force
in Kraft treten [Gesetz, Verordnung] to become applicable [law, directive]
in Kraft treten [Redewendung]to go into effect
« inguinHoinIrinjdinjüinklinKrinLeinMäinMoinNo »
« zurückSeite 149 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement