|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
innerparteilichintra-party
innerparteiliche Querelen {pl} internal quarrels
(innerparteiliche) Vorwahl {f} [US-Wahlen]primary [US election]
innerpolitisch [selten]domestic political
innerpolitisch [selten] internal [politics, politicking]
innerprotestantisch within Protestantism [attr.] [postpos.]
Innerschweiz {f}Central Switzerland
Innerschweizercentral Swiss
innersprachlich intralinguistic
innerstinmost
innerst innermost
innerst midmost
innerstaatlich domestic
innerstaatlichnational
innerstaatlich internal [within a country]
innerstaatliche Bauartzulassung {f} [PTB] type-approval certificate [under German law]
innerstaatliche und grenzüberschreitende Beförderung {f} domestic and cross-border carriage
innerstaatliches Recht {n}domestic law
innerstaatliches Recht {n}national law
innerstädtischinner-city
innerstädtisch downtown [Am.]
innerstädtischintraurban
innerstädtisch [Gegensatz: außerstädtisch; Verkehr etc.]urban
innerstädtisch [Verkehr] city-centre [Br.]
innerstädtisches Wohngebiet {n} inner-city estate [Br.]
innerste innermost
innerste inmost
innerstemidmost
Innerste {f} Innerste (River)
innerste Gefühle {pl}heartstrings
innerste Natur {f} inwardness [fig.]
innerste Schicht {f} der Herzwand endocardium
innerste Sphären {pl} sanctums
innerste Spur {f} innermost track
Innerstes {n}core
Innerstes {n} marrow
Innerstes {n} innermost part
Innerstes {n}heart
Innerstes {n} [eines Gebäudes etc.]penetralium [rare]
Innerstes {n} [innerstes Wesen] inmost being [one's most private nature]
innert [schweiz.] [westösterr.] [innerhalb] within [temporal]
innert nützlicher Frist [schweiz.] [angemessen schnell] without taking too much time
Innertageskredit {m}intraday credit
innertropische Konvergenzzone {f}Intertropical Convergence Zone <ITCZ>
innertropische Konvergenzzone {f}intertropical convergence zone <ITC>
inneruniversitär intramural
Innervation {f} innervation
Innervationsdichte {f} density of innervation
innervierento innervate
innerviert innervated
innerweltlich intramundane
innerweltlich mundane
innerweltlich [bes. bei Heidegger]intraworldly [esp. in Heidegger] [within-the-world]
innerweltlich [diesseitig]this-worldly
innerweltliche Askese {f} worldly asceticism
innewohnento inhere
Innewohnen {n} immanence
innewohnend inherent (in)
innewohnend immanent
innewohnendindwelling
innewohnend inherent
innewohnendintrinsic
innewohnende unsichtbare Mängel {pl}latent defects
innewohnender Faktor {m} intrinsic factor
innewohnender Mangel {m} inherent defect
innewohnender Mangel {m}inherent vice
innig deeply [love]
innig profoundly
innigwith all one's heart [idiom]
innig [Beileid, Zuneigung]deep [e.g. love, compassion]
innig [Beziehung etc.] intimate
innig [ehrlich, von Herzen] sincere
innig [Freundschaft, Beziehung] close
innig [Glückwünsche, Grüße, Beileid] heartfelt
innig [Glückwünsche, Grüße]hearty
innig [Hoffnung, Wunsch etc.]devout [heartfelt (hope, wish etc.)]
innig [Hoffnung]fervently [hope]
innig [inwendig]inner
innig [lieben]dearly
innig [tief] profound
innig [Wunsch, Gebet, Hoffnung]earnest [ardent]
innig geliebt dearly beloved
innig lieben to love profoundly
innig lieben to love dearly
innig verbunden sein to be very close [friends, family]
innige Beziehung {f} [Zuneigung] intimate relationship
innige Freundschaft {f}close friendship
innige Männerbeziehung {f} [nicht sexueller Natur]bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]
innige Umarmung {f} cuddle
inniger more intimate
inniggeliebt [alt] dearly beloved
Innigkeit {f}intimacy
Innigkeit {f} ardency
inniglich [geh.] dearly
inniglich [tief] profoundly
innigstmost intimate
innigst geliebtdearly-loved
innigst geliebt dearly beloved
innigst geliebte Brüder {pl}dearly beloved brethren
innigste dearest
« InneinneinneinneinneinneInniinofinsAinsGinsQ »
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement