|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Installationsfehler {m} installation error
installationsfertig [einbaufertig] ready to install [postpos.]
Installationsgebühr {f}installation charge
Installationshandbuch {n}installation manual
Installationshilfe {f} installation help
Installationshinweis {m} installation note
Installationshinweise {pl} installation details
Installationshinweise {pl}installation advice {sg} [rare]
Installationshinweise {pl}installation instructions
Installationshöhe {f} installation height
Installationshöhe {f} [e.g. 1000 m ü. d. M.]installation altitude [e.g. 1000 m above sea level]
Installationsklemme {f}installation clamp
Installationskosten {pl} installation costs
installationslose Hülle {f} building structure without services [Br.]
Installationsmaterial {n}installation material
Installationsmaterial {n} [Gas, Wasser] plumbing material
Installationsmethode {f}installation method
Installationsort {m} installation site
Installationspaket {n} installation package
Installationsphase {f} <IP> installation phase <IP>
Installationsprinzip {n} installation principle
Installationsproblem {n}installation problem
Installationsprobleme {pl} installation issues
Installationsprobleme {pl} installation problems
Installationsprogramm {n} installer
Installationsqualifizierung {f}installation qualification <IQ>
Installationsrohr {n} installation conduit
Installationsrohr {n} installation tube
Installationssatz {m}installation kit
Installationstechnik {f} installation technology
Installationsteile {pl} installation parts
Installationsübersicht {f} installation summary
Installationsunternehmen {n} installation company
Installationsvariante {f} installation variant
Installationsvarianten {pl} installation variants
Installationsverfahren {n}method of installation
Installationsverfahren {n}installation method
Installationsverfahren {n}installation procedure
Installationsvorbereitung {f} installation preparation
Installationszeichnung {f} installation drawing
Installationszeit {f} [Rüstzeit]set-up time
Installationszubehör {n} plumbing fixtures
Installed Base {f} <IBase> [Anlagenmanagement, Installationsnachweis] installed base
installierbar installable
Installierbarkeit {f} installability
Installieren {n} [bei Klempnerarbeit] plumbing
installierendinstalling
Installierer {m} installer
installiert installed
installierte Leistung {f} installed capacity
installierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f} hush-kit engine nacelle
installierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f} hush-kit engine nacelle
Installierung {f}installation
Installierung {f} installation work
Installierungszeit {f} installation period
Instamatic-Kamera {f} [Instamatic ®]Instamatic ™ [a series of inexpensive, easy-to-load 126 and 110 cameras] ["Instamatic" became a generic term, esp. for cartridge-loading cameras]
instand gehalten maintained
instand haltento uphold
instand haltento preserve [maintain]
instand haltento keep in good condition
instand setzen to enable
instand setzento capacitate
instand setzend mending
Instandbesetzen {n} [Kunstwort aus: instandsetzen und besetzen]urban homesteading [Am.] [of forfeited buildings and land]
instandgesetztmended
instandgesetzt refurbished
instandgesetzt repaired
Instandhaltbarkeit {f}maintainability
Instandhalter {m} maintainer
Instandhaltung {f} servicing
Instandhaltung {f}maintenance
Instandhaltung {f} machine maintenance
Instandhaltung {f}maintenance and repair
Instandhaltung {f} upkeep
Instandhaltung {f} preventive maintenance
Instandhaltung {f} upkeeping
Instandhaltung {f} manutention [obs.] [maintenance, upkeep]
Instandhaltung {f}maintainance [spv.] [obs.] [generally considered incorrect for maintenance]
Instandhaltung {f} des Wohnraumshome maintenance
Instandhaltung {f} einer Straße maintenance of a road
Instandhaltung {f} eines Gebäudesmaintenance of a building
Instandhaltung {f} eines Hafens maintenance of a harbour [Br.]
Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten {pl} maintenance and service work {sg}
Instandhaltungsanweisung {f}maintenance instruction
Instandhaltungsarbeit {f} maintenance work
Instandhaltungsarbeiten {pl} maintenance work {sg}
Instandhaltungsarbeiten {pl} maintenance {sg}
Instandhaltungsbedarf {m}maintenance requirements {pl}
Instandhaltungsbedarf {m} need of maintenance
Instandhaltungsbereitschaft {f} maintenance-support performance
Instandhaltungsbericht {m} [EN 13306]maintenance record
Instandhaltungsdienstleister {m}maintenance contractor
Instandhaltungsinvestition {f} maintenance investment
Instandhaltungskonto {n}maintenance expense account
Instandhaltungskosten {pl}maintenance costs
Instandhaltungskosten {pl}cost {sg} of maintenance
Instandhaltungskosten {pl}costs of maintenance {pl}
Instandhaltungskosten {pl}maintenance cost {sg}
Instandhaltungsmangel {m} lack of (proper) maintainance [spv.] [obs.] [generally considered incorrect for lack of (proper) maintenance]
Instandhaltungsmaßnahme {f} maintenance measure
« Inse — Inse — Insi — Inso — Insp — Inst — Inst — Inst — inst — Inst — Insu »
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement