|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jeweils
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: jeweils

jeweils
respectively {adv}
always {adv}
a time {adv}
at a time {adv}
each time
in each case {adv}
for the given situation {adv}
jeweils [jeder Einzelne]
each {adv}
jeweils ein ...
one ... each
jeweils gültig
from time to time in force {adj}
currently in force {adj} [postpos.]
jeweils zwei
by twos {adv}
[sie] sind jeweils gekennzeichnet
[they] are each identified
jeweils am Monatsende
at the end of every month {adv}
jeweils am Monatsletzten
on the last day of each month
jeweils nur wenig
a little at a time {adv}
wie jeweils anwendbar
as appropriate {adv}
(jeweils) letztgültige Fassung {f}
latest version
des / der jeweils anderen
each other's {pron}
für jeweils ein Jahr
by the year {adv}
jeweils ein Teelöffel voll
a teaspoonful at a time {adv}
jeweils um Viertel nach [ugs.]
at (a) quarter past the hour {adv}
mit jeweils 50 Fragen
with fifty questions each
jeweils zu dritt hereinkommen
to come in three at a time
jeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhe {f}
current statutory level
in der jeweils geltenden Fassung
as amended from time to time {adv}law
in der jeweils gültigen Fassung
as amended from time to time {adv}law
jeweils um Viertel nach der vollen Stunde
at every quarter past the hour {adv}
Paul und Tom benutzen manchmal das Auto des jeweils anderen.
Paul and Tom sometimes use each other's car.
wie der Fall jeweils liegt
as the case may be
um jeweils ein Jahr verlängert werden [z. B. Vertrag]
to be extended by one year at a time [e.g. contract]comm.
jeweils sechs Personen {pl} von zwei verschiedenen Universitäten
six individuals from each of two universities
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement