All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: lächerlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: lächerlich

lächerlich
ridiculous {adj}
ludicrous {adj}
preposterous {adj}
ridiculously {adv}
laughable {adj}
absurd {adj}
risible {adj}
cockeyed {adj} [coll.] [fig.]
derisory {adj}
cockamamie {adj} [Am.] [sl.]
ludicrously {adv}
farcical {adj}
comical {adj}
piddling {adj} [coll.]
preposterously {adv}
rich {adj} [coll.] [remark]
ridic {adj} [coll.]
absurdly {adv}
farcically {adv} [fig.]
tuppenny-ha'penny {adj} [Br.] [coll.]
pisswilly {adj} [Am.] [coll.] [insignificant, derisory]
lächerlich [belanglos, geringfügig]
trivial {adj} [petty]
ausgesprochen lächerlich
downright ridiculous {adj}
einfach lächerlich
simply laughable {adj}
geradezu lächerlich
downright ridiculous {adj}
lächerlich billig [ugs.]
dirt cheap {adj} [coll.]
jd./etw. lächerlich machen
to ridicule sb./sth.
jdn. lächerlich machen
to stultify sb.
to affix ridicule to sb.
to take a rise out of sb.
jdn./etw. lächerlich machen
to guy sb./sth.
to mock sb./sth. [ridicule]
lächerlich aussehen
to look ludicrous
to look ridiculous
lächerlich machen
to caricature
to bring into derision
to bring into ridicule
to hold up to ridicule
sichAkk. lächerlich machen
make an ass of oneself [coll.] [idiom]
to embarrass oneself
to become a laughingstock / laughing-stock / laughing stock
jdn./etw. lächerlich erscheinen lassen
to make sb./sth. appear ridiculous
sichDat. lächerlich vorkommen
to feel foolish
sich lächerlich machen
to stultify oneself
to make a fool of oneself
to expose oneself to ridicule
to become a common laughing-stock
Das ist doch lächerlich!
That's whack! [Am.] [sl.]
Es ist ja lächerlich.
It is really ridiculous.
Mach dich nicht lächerlich!
Don't be ridiculous!
Don't make me laugh!
Sie hat ihn lächerlich gemacht.
She made him look ridiculous.
einen Redner lächerlich erscheinen lassen
to stultify a speaker
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement