dict.cc dictionary :: mühsam :: German-English translation

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: mühsam

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» muh | Müh | mühsam

ADJ	mühsam \| mühsamer \| am mühsamsten mühsamer \| mühsame \| mühsames mühsamster \| mühsamste \| mühsamstes
SYNO	anspruchsvoll \| anstrengend ...
anspruchsvoll \| anstrengend \| aufwendig \| aufwändig \| fordernd \| heavy [ugs.] \| mühsam \| schwierig enervierend \| harzig [schweiz.] \| langwierig \| mühsam \| nervtötend \| quälend \| schleppend \| umständlich \| zeitraubend © OpenThesaurus.de

mühsam: tedious {adj}
arduous {adj}
troublesome {adj}
painstaking {adj}
onerous {adj}
arduously {adv}
conscientious {adj}
cumbersome {adj} [onerous]
burdensome {adj}
laborious {adj}
troublesomely {adv}
labourious {adj} [Br.]
painful {adj}
laboured {adj} [Br.]
toilsome {adj}
laboriously {adv}
tediously {adv}
grindingly {adv}
toilsomely {adv}
drudgingly {adv}
heavy-going {adj}
with an effort {adv}
laborsome {adj} [Am.] [dated]
laboursome {adj} [Br.] [dated]
mühsam errungen: hard-won {adj}
mühsam verdient: hard-earned {adj}econ.jobs
(mühsam) anspringen [Motor]: to churn to life [motor]automot.
mühsam schlucken: to swallow hard
sich^Akk. (mühsam) dahinschleppen: to drag (oneself) along
sich^Dat. etw. mühsam erkämpfen: to grind out sth. [victory etc.]
sich (mühsam) durchschlagen: to eke out a livingidiom
sich mühsam fortbewegen: to struggle along
mühsam ausgearbeiteter Kommentar {m}: laborious commentary
mühsam erworbenes Vermögen {n}: hard-won fortune
mühsam verdientes Geld {n}: hard-earned money [idiom]
das Geld mühsam auftreiben: to scratch up the money [coll.] [Am.]idiom
Mühsam ernährt / nährt sich das Eichhörnchen.: Little by little, the bird builds its nest.idiom
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. [Langsam, aber sicher.]: Slowly but surely.idiom
mühsam auf die Beine kommen: to struggle to one's feet
sich^Dat. mühsam einen Weg bahnen: to bore one's way

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary