|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 238 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
menschenleer [Gegend] unpopulated [area]
menschenleer [unbewohnt, Wüste] uninhabited
Menschenleib {m} human body
Menschenleiber {pl} [veraltet; sonst: poet.] human bodies
menschenlesbar human-readable
Menschenlesbarkeit {f} [Ggs. zu Maschinenlesbarkeit]human readability
Menschenliebe {f}human kindness
Menschenliebe {f}philanthropy
Menschenliebe {f}human love
Menschenliebe {f} [Nächstenliebe]charity [archaic]
Menschenliebe {f} [Nächstenliebe] love of mankind
Menschenliebe {f} [Nächstenliebe] love of humanity
menschenlos manless [destitute of human beings]
Menschenlos {n} lot of mankind
Menschenlos {n} human destiny
Menschenmasse {f} crowd of people
Menschenmasse {f} mass of people
Menschenmasse {f} huge crowd (of people)
Menschenmassen {pl}crowds
Menschenmassen {pl} crowds of people
Menschenmassen {pl} throngs (of people)
Menschenmaterial {n} [oft in inhumaner Redeweise] human material
Menschenmeer {n}sea of people
Menschenmenge {f} crowd
Menschenmenge {f} multitude [of people]
Menschenmenge {f}throng
Menschenmenge {f}crush of people
Menschenmenge {f} crowd of people
menschenmöglich within human power [postpos.]
menschenmöglichhumanly possible
menschenmöglichwithin the power of man
Menschennähe {f} common touch
Menschennähe {f} [Volksnähe] approachability [common touch]
Menschennatur {f} human nature
Menschenopfer {n} human sacrifice
Menschenopfer {pl} [Opfer an Menschenleben (durch Unfall, Krieg o. Ä.)]human victims
Menschenpaar {n}human couple
Menschenpflicht {f}human duty
Menschenplastik {f}human sculpture
Menschenpocken {pl} smallpox {sg} [variola]
Menschenpotential {n} manpower
Menschenpyramide {f} human pyramid
Menschenrasse {f}human race
Menschenraub {m} kidnapping
Menschenraub {m} abduction
Menschenräuber {m} kidnapper
Menschenrecht {n}human right
Menschenrecht {n} [im Gegensatz zum Gottesrecht] man's law [in contrast to God's law]
Menschenrecht {n} auf Bildunghuman right to education
Menschenrechte {pl}human rights
Menschenrechte {pl} rights of men
Menschenrechte mit Füßen treten to trample on human rights
Menschenrechtler {m}human rights campaigner
Menschenrechtler {m} human rights activist
Menschenrechtlerin {f}human rights campaigner [female]
Menschenrechtlerin {f} human rights activist [female]
Menschenrechtsaktivist {m} human rights activist
Menschenrechtsaktivistin {f}human rights activist [female]
Menschenrechtsansatz {m} human rights-based approach
Menschenrechtsanwalt {m} human rights advocate
Menschenrechtsanwältin {f}human rights advocate [female]
Menschenrechtsausschuss {m} human rights committee
Menschenrechtsbegriff {m} [Begriff der Menschenrechte]concept of human rights
Menschenrechtsbeobachter {m} human rights observer
Menschenrechtsbeschwerde {f} appeal to the Human Rights Commission
Menschenrechtsbewegung {f} human rights movement
Menschenrechtsbilanz {f}human rights record
Menschenrechtscharta {f} Charter of Human Rights
Menschenrechtsdialog {m} human rights dialogue
Menschenrechtsexperte {m}human rights expert
Menschenrechtsexpertin {f} human rights expert [female]
Menschenrechtsfrage {f}human rights issue
Menschenrechtsgesellschaft {f} human rights society [also: Human Rights Society]
Menschenrechtsgesetz {n} Human Rights Act [Br.]
Menschenrechtsgruppe {f}human rights group
Menschenrechtsgruppierung {f} [seltener für: Menschenrechtsgruppe] human rights group
Menschenrechtsinstrumente {pl} human rights instruments
Menschenrechtskämpfer {m}human rights advocate
Menschenrechtskämpfer {m} human rights campaigner
Menschenrechtskämpferin {f}human rights campaigner [female]
Menschenrechtskatalog {m}catalogue of human rights
Menschenrechtskodex {m} human rights code
Menschenrechtskommissar {m} Commissioner for Human Rights
Menschenrechtskommission {f} human rights commission
Menschenrechtskommission {f} Commission on Human Rights
Menschenrechtslage {f}condition of human rights
Menschenrechtsorganisation {f} human rights organisation [Br.]
Menschenrechtsorganisation {f}human rights organization
[Menschenrechtsorganisation in den USA] Hip Hop Caucus [Am.] <HHC>
Menschenrechtsperspektive {f} human rights perspective
Menschenrechtspolitik {f} human rights policy
Menschenrechtsrat {m} Human Rights Council
Menschenrechtsrat {m} der Vereinten NationenUnited Nations Human Rights Council <UNHRC>
Menschenrechtssituation {f} human rights situation
Menschenrechtsstandard {m} human rights standard
Menschenrechtsthemen {pl}human rights issues
Menschenrechtsverbrechen {n} violation of human rights
Menschenrechtsverletzung {f} violation of human rights
Menschenrechtsverletzung {f} human rights violation
Menschenrechtsverletzung {f}human rights abuse
« MengMeniMensMensmensmensMensmensmensMensMent »
« zurückSeite 238 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement