|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mangels
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: mangels

mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]
absent {prep} [Am.] [formal]
mangels [+Gen.]
failing {prep}
having no {prep}
in want of {prep}
for want of {prep}
for lack of {prep}
in default of {prep}
unless there is {prep}
in the absence of {prep}
mangels Alternative
by default {adv} [in the absence of a better alternative]
mangels Benachrichtigung
for want of advice {adv}
mangels Besserem [ugs.]
faute de mieux {adv} [for want of better]
mangels Beweis
for want of evidence {adv}
mangels Beweisen
for lack of evidence {adv}law
due to insufficient evidence {adv}law
mangels Beweises
for lack of proof
in the absence of evidencelaw
mangels Deckung
for want of cover
mangels Deckung [Geldmittel]
for want of funds {adv}fin.
mangels Gegenleistung
for failure of consideration
mangels Konkurrenz
by default {adv} [in the absence of opposition or a better alternative]
mangels Lieferung
in default of delivery
mangels Masse
for lack of assetslaw
mangels Nachfrage
owing to a lack of demand {adv}comm.econ.
mangels Protest
in the absence of protest
mangels Vertrauen
for want of confidence {adv}
mangels Weisung
in the absence of any advice {adv}
mangels Widerspruchs
in the absence of anything to the contrary
mangels Zahlung
for lack of payment {adv}
for want of payment {adv}
in default of payment
mangels anderer Vereinbarung
unless otherwise agreed
mangels ausdrücklicher Vereinbarung
failing express agreement
mangels bestätigender Zeugenaussagen
through lack of corroboration [from witnesses]law
mangels unterstützenden Beweismaterials
through lack of corroborationlaw
jdn. mangels Beweisen freisprechen
to give sb. the benefit of the doubt [idiom] [in court]law
jdn. mangels Beweises freisprechen [seltener] [... mangels Beweisen ...]
to give sb. the benefit of the doubt [idiom] [in court]law
mangels etw.Gen. eingeschränkt sein
to be restricted by the lack of sth.
Behebung {f} eines Mangels
remedying a defectecon.tech.
Protest {m} mangels Sicherheit
protest for lack of security
Protest {m} mangels Zahlung
protest for non-payment
mangels (besserer) Information / Informationen
for lack of information
mangels einer anderslautenden Vereinbarung
failing an agreement to the contrary
mangels eines besseren Wortes
lacking a better word {adv}
for want of a better word {adv}idiom
Die Eröffnung des Insolvenzverfahrens wurde mangels Masse abgelehnt.
The initiation of insolvency proceedings has been denied for lack of sufficient assets.law
sichDat. eines Mangels bewusst sein
to be sensible of a fault
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers