|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 148 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nesselschön {n} fox tail [Acalypha hispida]
Nesselschön {n} bristly copperleaf [Acalypha hispida, syn.: A. sanderi, A. sanderiana]
Nessel-Seide {f} greater dodder [Cuscuta europaea]
Nessel-Seide {f}European dodder [Cuscuta europaea]
Nesselstoff {m} nettle agent
Nesselstoff {m} urticant
Nesselstoff {m}muslin [fabric]
Nesselsucht {f} hives
Nesselsucht {f} urticaria
Nesselsucht {f}nettle rash
Nesseltierart {f} cnidarian species
Nesseltiere {pl} cnidarians [phylum Cnidaria]
Nesseltuch {n}nettle cloth
Nesselzelle {f}stinging cell
Nesselzelle {f}cnidocyte
Nesselzelltyp {m}type of cnidocyte
Nesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies] mother of pearl [Pleuroptya ruralis, syn.: Syllepta ruralis] [moth]
Nessessär {n} [für die Maniküre] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire] manicure set
Nessessär {n} [für die Maniküre] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire]manicure set <strike>easter egg</strike>
Nessessär {n} [Kulturbeutel] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire] toilet bag
Nessessär {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire] travel kit [esp. Am.]
Nessie [ohne Artikel] [Ungeheuer von Loch Ness]Nessie [coll.] [Loch Ness Monster]
Nessos {m} Nessus
Nessushemd {n} [auch Nessoshemd, Nessusgewand] shirt of Nessus [also called Nessus' shirt, tunic of Nessus, Nessus robe]
Nest {n} nest
Nest {n}nidus [esp. for the eggs of insects, spiders, or small mammals]
Nest {n} [Haarknoten, Dutt]bun [hairstyle]
Nest {n} [ugs.] [Dorf]hamlet
Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft] hicksville [Am.] [coll.]
Nest {n} [ugs.] [kleiner Ort] hick town [Am.] [coll.]
Nest {n} [von Bienen oder Wespen]bike [Br.] [regional] [wasps' or bees' nest]
Nest {n} [von Bienen oder Wespen] byke [Scot.] [spv.] [wasps' or bees' nest]
Nest {n} [von Tischchen] nest of tables
Nestaufgabe {f} nest abandonment
Nestaufgabe {f}abandonment of the nest
nestbar [Behälter, Leerpaletten usw.] nestable [containers, pallets, etc.]
Nestbarkeit {f} [Volumenreduzierung durch Ineinanderschachteln, Ineinanderstapeln] nestability [e.g. of boxes]
Nestbau {m}nest-building
Nestbau {m} construction of the nest
Nestbau {m} nest construction
Nestbauaktivitäten {pl} nesting activities
Nestbaudauer {f} duration of nest building
Nestbauinstinkt {m}nesting instinct
Nestbauverhalten {n}nest-building behaviour [Br.]
Nestbauverhalten {n}nest-building behavior [Am.]
Nestbauverhalten {n} nesting behavior [Am.]
Nestbauverhalten {n} nesting behaviour [Br.]
Nestbeschmutzer {m}nest fouler
Nestbeschmutzer {m} [pej.][denigrator of one's country, family, etc.]
Nestbeschmutzer {m} [pej.] runner-down [coll.] [pej.]
Nestbeschmutzer {pl} people {pl} fouling their own nest / nests
Nestbeschmutzung {f} befouling (of) one's own nest
Nestbeschmutzung {f} fouling one's own nest
Nestbeschmutzung {f} [fig.]airing of one's nation's [or other group's] dirty laundry [fig.]
Nestchen {n} [Babybett] cot bumper [Br.]
Nestchen {n} [Babybett] crib bumper [Am.]
Nestei {n} nest egg
Nestel {f} [regional] [Band, Schnur]lace
Nestelloch {n} eyelet
Nestelspitze {f} aglet
Nesten {n}nestling
Nester {pl}nests
Nestermotte {f} brown-dotted clothes moth [Nitidinea fuscella, syn.: N. fuscipunctella, Tinea fuscipunctella]
Nestermotte {f}poultry-house moth [Nitidinea fuscella, syn.: N. fuscipunctella, Tinea fuscipunctella]
Nestfarn {m} bird's-nest fern [Asplenium nidus, also A. nidus-avis]
Nestfarn {m} nest fern [Asplenium nidus, syn.: A. nidus-avis]
Nestfarn {m} crow's-nest fern [Asplenium nidus]
Nestfliege {f} nest fly
nestflüchtend nidifugous
Nestflüchter {m} precocial bird
Nestflüchter {m} nidifugous bird
Nestflüchter {pl}precocial animals
Nestflüchtertum {n}precociality
nestflüchtigprecocial
Nestgast {m}nidicole
Nestgenosse {m}nestmate
Nestgröße {f}nest size
Nesthäkchen {n}baby of the family
Nesthäkchen {n}nestling
Nesthäkchen und der Weltkrieg [Else Ury]Nesthäkchen and the World War
nesthockend altricial
Nesthocker {m} [fig.] [ugs.] twixter [Am.] [coll.]
Nesthocker {m} [Jungtiere verschiedener Vogel- und Säugetierarten] nestling
Nesthocker {pl} altricial animals
Nesthocker {pl} [ugs. hier: erneut bei den Eltern wohnende junge Erwachsene] boomerang kids [coll.]
Nesthocker {pl} [ugs.] kippers [Br.] [coll.]
Nesthockertum {n} altriciality
Nestis {f}Nestis
Nestjunges {n}nestling
Nestkäfer {pl} European cave beetles [Cholevinae, family Leodidae] [formerly Cholevidae]
Nestkäfer {pl} cave-dwelling beetles [Cholevinae, family Leodidae] [formerly Cholevidae]
Nestkammer {f}nest chamber
Nestlaicher {m} nest spawner
Nestler {m} [Schnürsenkelmacher]shoelace maker
Nestling {m} nestling
Nestling {m} [Falke] eyas
Nestling {m} [Falke] eyass [spv.]
Nestling {m} [Falke] nyas [archaic]
Nestlinge {pl}nestlings
Nestlingsnahrung {f} nestling food
« Nepp — nerv — Nerv — Nerv — Nerv — Ness — Nest — nett — Nett — Nett — Netz »
« zurückSeite 148 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement