|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
notational [fachspr.] notational
Notations- notational
Notationssystem {n}notation system
Notationswechsel {m} notational change
Notaufnahme {f}casualty department [Br.]
Notaufnahme {f} accident and emergency department <A&E> [Br.]
Notaufnahme {f}accident and emergency <A&E> [Br.]
Notaufnahme {f} emergency reception
Notaufnahme {f} [Abteilung im Krankenhaus]accidents and emergencies [Br.] <A & E, A&E> [department]
Notaufnahme {f} [in das Krankenhaus] emergency admission
Notaufnahme {f} [in das Krankenhaus] emergency hospitalization
Notaufnahme {f} [Klinikstation] A&E department [Br.]
Notaufnahme {f} [Krankenhaus] pit [sl. used by doctors] [Am.]
Notaufnahme {f} [Station, Raum] emergency room <ER> [Am.]
Notaufnahme {f} [Station]casualty [Br.] [department]
Notaufnahme {f} [Station]emergency department <ED>
Notaufnahme {f} [von Flüchtlingen]provisional accommodation
Notaufnahmeabteilung {f}emergency (ward) <EW>
Notaufnahmeabteilung {f} casualty department [Br.]
Notaufnahmelager {n} (emergency) reception center [Am.]
Notaufnahmelager {n}(emergency) reception centre [Br.]
Notaufnahmelager {n}refugee camp
Notaufnahmelager {n} [für Flüchtlinge, Migranten](refugee) transit camp
Notaufnahmelager {n} [für Flüchtlinge, Migranten] temporary reception camp
Notaufnahmelager {n} [für Flüchtlinge, Migranten]temporary transit camp
Notaufnahmestelle {f} [im Krankenhaus] casualty (department) [Br.]
Notaufnahmeverfahren {n} emergency reception procedure
Notaufnahmezentrum {n}(emergency) reception centre [Br.]
Notaufnahmezentrum {n} (emergency) reception center [Am.]
Not-Auf-Schalter {m} [für Tür]emergency exit switch [for pneumatic door]
Notaufstieg {m} [Tauchen]emergency ascent [diving]
Not-Auf-Taste {f} emergency open button
Not-Aus-emergency shutdown
Not-Aus {m} [Funktion, Schalter, Knopf für Gesamtsystem] [ISO, EN]emergency switching off [function, switch, button for complete system] [ANSI]
Not-Aus {m} [Notausschalter] kill switch
Notaus {m} [Notschalter]emergency stop
Not-Aus-Betätiger {m} [Not-Aus-Schalter] kill switch [emergency (power) off]
Not-Aus-Einrichtung {f} emergency shutdown
Not-Aus-Einrichtung {f} emergency stop equipment
Notausfahren {n} [des Fahrwerks] alternate operation
Not-Aus-Funktion {f} emergency stop function
Notausgabe {f} [einer Zeitung]skeleton edition
Notausgabeloch {n} [am CD-ROM-Laufwerk]manual (emergency) eject hole
Notausgabestift {m} [für CD-ROM-Laufwerk] (emergency) ejection pin
Notausgang {m}emergency exit
Notausgang {m}fire exit
Notausgang {m}fire escape
Notausgang {m} [Feuertür]fire door
Notauslass {m} emergency outlet
Notauslöser {m} emergency release button
Notauslösung {f}emergency tripping
Notauslösung {f} [für eisernen Vorhang] emergency rope
Not-Aus-Pilzdrucktaster {m} emergency mushroom pushbutton
Not-Aus-Pilztaster {m} mushroom emergency button
Notausschalter {m} kill switch [used to shut off a device in an emergency situation]
Not-Aus-Schalter {m} emergency stop button
Notausschalter {m} [ugs.]emergency stop switch
Notausstieg {m}escape hatch
Notausstieg {m} emergency exit [to climb out]
Notausstieg {m} [Verlassen im Notfall] bailout [emergency escape]
Notausstiegsverfahren {n}emergency exit procedure
Not-Aus-Taster {m}emergency stop button
Notauswurföffnung {f} [am CD-ROM-Laufwerk] manual (emergency) eject hole
Notbatterie {f} stand-by battery
Notbehelf {m} makeshift
Notbehelf {m}stopgap
Notbehelf {m} fallback position
Notbehelf {m} make do [coll.]
Notbehelfe {pl} makeshifts
Notbehelfswirtschaft {f}economy of makeshifts
Notbeleuchtung {f} auxiliary lighting
Notbeleuchtung {f}emergency lighting
Notbeleuchtung {f} emergency light
Notbeleuchtungsanlage {f} emergency lighting system
Notbesetzung {f}skeleton staff
Notbesetzung {f} skeleton crew
Notbetätigung {f}emergency actuation
Notbetätigung {f} emergency operation
Notbetreuung {f}emergency care
Notbetrieb {m}emergency operation
Notbetrieb {m}emergency mode
Notbett {n} emergency bed
Notbett {n} shakedown
Notbett {n}makeshift bed
Notbevorratung {f} [Amtssprache] [Anlegen eines Notvorrats]laying in of an emergency stock
Notbevorratung {f} [Amtssprache] [Anlegen von Notvorräten]laying in of emergency stocks
Notbevorratung {f} [Amtssprache] [Notvorrat] emergency stock
Notbischof {m}emergency bishop [Protestant territorial lord exercising episcopal powers after the Reformation]
Notbiwak {n} [ugs. auch {m}] emergency bivouac
Notbrause {f}emergency shower
Notbremsassistent {m}emergency braking system
Notbremse {f} emergency brake
Notbremse {f}communication cord [Br.]
Notbremse {f} emergency cord
Notbremse {f} [fig.]cynical foul
Notbremse {f} [fig.]professional foul
Notbremse {f} [zweites Bremssystem]secondary braking system
Notbremsgriff {m} emergency brake handle
Notbremshandgriff {m} emergency handle
Notbremsschalter {m} emergency braking switch
« Norm — norm — Norm — Norw — Notl — nota — Notb — Note — Notf — Notf — noth »
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement