|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
oberflächliche Venen {pl}superficial veins
oberflächliche Verbrennung {f} superficial burn
oberflächliche Wunden {pl}superficial wounds
oberflächliche Zurschaustellung {f} des Wohlstands superficial display of affluence
[oberflächliche und/oder unlogische Aussage]handwaving [vague polemics]
oberflächlichermore superficial
oberflächlicher Bekannter {m}bowing acquaintance
oberflächlicher Betrachter {m} casual observer
oberflächlicher Blick {m} cursory glance
oberflächlicher Charakter {m}superficial character
oberflächlicher Eindruck {m} slight impression
oberflächlicher Gänsefuß {m}superficial goose foot [Pes anserinus superficialis]
oberflächlicher Glanz {m} flashiness
oberflächlicher Kruppenmuskel {m} [bei 4-füßigen Säugetieren] superficial gluteal muscle [Musculus gluteus superficialis]
oberflächlicher Wadenbeinnerv {m} superficial fibular nerve [Nervus fibularis superficialis]
oberflächlicher Wadenbeinnerv {m} superficial peroneal nerve <SPN> [Nervus peroneus / peronaeus superficialis]
oberflächlicherweise cursorily
oberflächliches Gehabe {n} airy manner
oberflächliches Geschwätz {n}vague talk
oberflächliches hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n}superficial dorsal sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum dorsale superficiale]
oberflächliches hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n}superficial posterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum posterius superficiale]
oberflächliches Lächeln {n}perfunctory smile
oberflächliches Lernen {n} shallow learning
oberflächliches Lesen {n}cursory reading
oberflächliches Wissen {n} sciolism
Oberflächlichkeit {f}superficiality
Oberflächlichkeit {f}superficialness
Oberflächlichkeit {f}cursoriness
Oberflächlichkeit {f}flippancy
Oberflächlichkeit {f} perfunctoriness
Oberflächlichkeit {f}frivolity
Oberflächlichkeit {f} [fig.] [des Denkens, von Entscheidungen etc.]shallowness [fig.] [pej.] [of thought, political decisions, etc.]
Oberflächlichkeiten {pl}superficialities
oberflächlichste [-r, -s] most superficial
Oberflansch {m} top flange
Oberförster {m} [veraltet] senior forestry official
Oberforstrat {m} <OFoR> [österr.]chief forest commissioner
Oberfranken {n} <Ofr.>Upper Franconia [Bavarian region]
Oberfränkisch {n} [z. B. in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kulmbach] Upper Franconian
oberfränkischer Dialekt {m} [Dialekt in Oberfranken] Upper Franconian dialect
Oberfräse {f} router
Obergaden {m}clerestory
Obergaden {m} clearstory [Am.]
Obergaden {m} [Fenstergaden]overstorey [rare] [clearstory]
Obergadenfenster {n} clerestory window [of a church, cathedral]
Obergaliläa {n} Upper Galilee
obergärig top-fermented
obergärige Hefe {f} top-fermenting yeast
obergäriger Brauprozess {m} top-fermented brewing process
obergäriges Bier {n}ale [Am.] [beer brewed by top fermentation]
obergäriges Bier {n} top-fermentation beer
Obergärung {f} top fermentation
Obergärungsprozess {m}top-fermentation process
Obergefreiter {m} airman third class [USAF]
Obergefreiter {m} lance corporal [Br.]
Obergefreiter {m} private first class [Am.]
Obergefreiter {m} [Deutsche Marine] <OGefr / OG>seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
Obergefreiter {m} [Luftwaffe]Leading Aircraftman [RAF]
obergeil [ugs.]awesome [coll.] [great]
Obergemach {n}upper room
Obergericht {n} [in einigen Ländern] high court [in some countries]
Obergericht {n} [schweiz.] [Kantonsgericht] court of appeal
Obergericht {n} Tokio Tokyo High Court
Obergerichtspräsident {m} [schweiz.]high court president [Switzerland]
Obergermanien {n} Germania Superior
Obergermanisch-Raetischer Limes {m} <ORL> Upper Germanic-Rhaetian Limes <ORL>
obergescheit [österr.] [ugs.] know-all [coll.]
Obergeschoss {n} upstairs
Obergeschoss {n}upper level
Obergeschoss {n} [bei zwei Stockwerken]top floor
Obergeschoss {n} <OG> first floor [Br.]
Obergeschoss {n} <OG> second floor [Am.]
Obergeschoss {n} <OG> upper floor
Obergeschosse {pl}upper floors
Obergesellschaft {f} parent company
Obergesenk {n} upper die
Obergespan {m} [Ungarn]föispán [főispán] [high sheriff, lord-lieutenant of a county, supremus comes] [Hungary]
Obergewalt {f} supremacy
Obergewalt {f} supreme power
Obergewand {n} outer garment
Obergott {m}supreme god
Obergottheit {f}supreme deity
Obergrätengrube {f} supraspinatous fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätengrube {f}supraspinatus fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätengrube {f}supraspinous fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätenmuskel {m} supraspinatus (muscle) [Musculus supraspinatus]
Obergrenze {f} ceiling
Obergrenze {f} limit
Obergrenze {f}cap
Obergrenze {f} ceiling zero
Obergrenze {f}maximum limit
Obergrenze {f} maximum line
Obergrenze {f} upper limit
Obergrenzen {pl} upper limits
Obergriff {m} [Ristgriff]overhand grip
Obergurt {m} top chord
Obergurtfahrwerk {n} double-rail crab
Obergurtkatze {f}double-rail crab
Obergutachten {n} decisive expert opinion
oberhalbupside
« ober — ober — Ober — Ober — Ober — ober — ober — Ober — ober — Ober — Ober »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement