dict.cc dictionary :: pünktlich :: German-English translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: pünktlich

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Punk | Punkt | pünktlich

ADJ	pünktlich \| pünktlicher \| am pünktlichsten pünktlicher \| pünktliche \| pünktliches pünktlichster \| pünktlichste \| pünktlichstes
SYNO	fristgemäß \| fristgerecht ...
fristgemäß \| fristgerecht \| pünktlich beizeiten \| frühzeitig \| pünktlich \| rechtzeitig \| zeitig Punkt ... \| auf die Sekunde/Minute \| pünktlich © OpenThesaurus.de

pünktlich: punctual {adj}
accurate {adj} [coll.] [punctual]
sharp {adj} [on the dot] [postpos.]
punctually {adv}
clocklike {adj} [fig.]
exact {adj}
duly {adv} [on time]
nice {adj}
on time {adv}
on schedule {adj} {adv}
to schedule {adv}
on the dot {adv} [coll.]
to the moment {adv} [on time]
pünktlich [z. B. "Sei pünktlich!"]: prompt {adj} [punctual, on time, e.g. "Be prompt for your appointment."]
pünktlich [z. B. pünktlich um drei]: prompt {adv} [postpos.] [Br.] [exactly, e.g. at three prompt]
pünktlich [auf die Sekunde]: on the tick {adv}
pünktlich [termingerecht]: just in time {adj}
ganz pünktlich: dead on time {adv}
pünktlich ankommen: to arrive on the dot
to get there on time
to arrive on schedule
to arrive dead on time
to arrive on the stroke
pünktlich kommen: to come punctually
pünktlich sein: to be in time
to be on time
to be on schedule
to be dead on time
to arrive on the dot
pünktlich zahlen: to pay punctually
Aufträge pünktlich ausführen: to execute orders punctually
genau pünktlich kommen: to be bang on time [esp. Br.] [coll.]
sehr pünktlich sein: to be dead on time
(pünktlich) mit dem Glockenschlag: on the stroke {adv}idiom
Bitte seien Sie pünktlich. [formelle Anrede]: Please be on time.
Die Züge fahren pünktlich.: The trains are running to time.rail
pünktlich (auf die Sekunde): to the tick {adv}
pünktlich auf die Minute: punctually to the minute {adv}
pünktlich wie die Maurer [ugs.] [Redewendung]: punctual like a clock {adj}
pünktlich zu jeder Stunde: every hour on the hour {adv}
at each hour on the hour mark {adv}
Sie zahlen immer pünktlich.: They always pay regularly.
pünktlich beim Zahlen / Bezahlen ihrer Rechnungen [prädikativ]: prompt in paying their bills {adj} [pred.]
auf die Minute pünktlich sein: to be punctual to the minute
Der Zug war pünktlich [Heinrich Böll]: The Train Was on Timelit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary