|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rasiersalon {m}shaving salon
Rasierschale {f}shaving mug
Rasierschaum {m}shaving foam
Rasierseife {f} shaving stick
Rasierseife {f} shaving soap
Rasiersitz {m} [Sitzplatz direkt vor der Leinwand bzw. Bühne] [ugs.] [hum.]front row seat
Rasierspiegel {m}shaving mirror
Rasierständer {m} shaving stand
Rasiersteckdose {f} shaver socket
Rasierstift {m}shaving pencil
rasiert shaved
rasiert shaven
Rasierwasser {n}aftershave (lotion)
Rasierwasser {n} after-shave lotion
Rasierwasser {n} [Anwendung vor der Rasur]pre-shave lotion
Rasierwunde {f}shaving wound
Rasierzeug {n} shaving things {pl}
Rasierzeug {n} shaving tackle
Rasierzeug {n}shaving gear
Rasierzeug {n} shaving kit
Rasierzubehör {n}shaving supplies {pl}
rasig [auch rasenartig] caespitose [Br.] [also caespitous]
rasig [auch rasenartig] cespitose [Am.] [also: cespitous]
Rasiger Meier {m} Alpine woodruff [Asperula lilaciflora]
Rasiges Birnmoos {n} tufted thread-moss [Bryum caespiticium]
Rasiges Birnmoos {n} tufted bryum [Bryum caespiticium]
Rasiges Birnmoos {n} dry calcareous bryum moss [Bryum caespiticium]
Rasiges Neupottmoos {n}round-fruited pottia [Pottiopsis caespitosa]
Rasiges Quellmoos {n} tufted apple-moss [Philonotis mollis, syn.: Philonotis caespitosa]
Rasiges Quellmoos {n}low philonotis moss [Philonotis mollis, syn.: Philonotis caespitosa]
Rask-Grimm-Gesetz {n}Rask's-Grimm's rule [Germanic consonant shift]
Raskolniken {pl}Raskolniks
Rasm {m} rasm
Rasmussen-Enzephalitis {f}Rasmussen's encephalitis
Rasnici {pl} rasnici
Rasolerche {f} Raso lark [Alauda razae]
Räson {f} [veraltet] [Vernunft]reason
Räson annehmen [veraltend] [Redewendung] to come to one's senses [idiom]
räsonabel [geh.] [selten]reasonable
räsonieren to argue
räsonieren [ugs.] [meckern, schimpfen] to grumble
räsonierend [geh.] [sich wortreich äußernd] expatiating
Räsonnement {n} [geh.] [veraltend]reasoning
Raspatorium {n}raspatory
Raspatorium {n}periosteal elevator
Raspberry Pi {m} <RPI> [ein kreditkartengroßer Einplatinencomputer] Raspberry Pi <RPI> [a credit card-sized single-board computer]
Raspe {f} [Pferdeerkrankung]sallenders {pl} [usually treated as sg.]
Raspel {f}rasp
Raspel {f}grater
Raspel {m} [Stückchen]flake [of wood, chocolate, coconut]
Raspel {m} [Zeste, z. B. von einer Zitrusfrucht] zest [a piece of the peel of a citrus fruit (as an orange or lemon)]
Raspel {pl} [das Geraspelte, z. B. Kokosraspel] [grated matter]
Raspelbock {m} [Rasselbock]jackalope
Raspelbrot {n} breadcrumbs {pl}
Raspelhieb {m} [Feile]rasp cut
raspelkurz [ugs.] [bes. Haarschnitt]ultrashort [esp. haircut]
raspelkurze Haare tragen [ugs.]to have a buzz cut
Raspelmöhren {pl} grated carrots
Raspeln {n} [z. B. von Käse] grating [e.g. of cheese]
Raspeln {pl} graters
raspeln [veraltend] [rascheln] to rasp [make a rasping noise]
raspelnd rasping
Raspelschokolade {f} grated chocolate
Raspelschokolade {f} zartbitter dark chocolate shavings {pl}
raspeltrasps
Raspelzahn-Dornhai {m} rasptooth dogfish [Miroscyllium sheikoi, syn.: Centroscyllium sheikoi, Etmopterus sheikoi]
Raspelzunge {f} [bei den Weichtieren] radula
Raspit {m} raspite [PbWO4]
Ras-Protein {n}Ras protein
Rasputin, der wahnsinnige Mönch Rasputin: The Mad Monk [Don Sharp]
rass [österr.] [südd.] [schweiz.: räss] spicy
Rasse {f}breed
Rasse {f} race [ethnic group, species]
Rasse {f}strain [breed]
Rasse haben [ugs.] to have plenty of mettle / spirit
Rasse, Klasse, Geschlecht race, class, gender
Rasse- und Siedlungshauptamt {n} <RuSHA> [eines der Hauptämter der SS]Race and Settlement Main Office [department of the SS]
Rasse-Echtheitszertifikat {n} certificate of pure breeding
Rassehund {m} pedigree dog
Rassehund {m} thoroughbred dog
Rassehund {m} purebred dog
Rassekatze {f} pedigree cat
Rassekatze {f} purebred cat
Rassel {f} rattle [child's]
Rassel {f} [ugs.] [Rumbarassel]maraca
Rasselatmung {f} [Todesrasseln] death rattle
Rasselbande {f} [ugs.](gang of) little rascals
Rasselbock {m}jackalope
Rasselgeräusch {n} <RG>rale
Rasselgeräusch {n} <RG> crackles {pl} [crackling noise heard on auscultation of the lungs]
Rasselgeräusch {n} <RG> rhonchus
Rasselgeräusch {n} <RG> [z. B. bei Pneumonie] crepitation
Rasselgeräusche {pl} rhonchi
Rasselgeräusche {pl} <RG>rales
Rasselgeräusche {pl} <RG> crackles [crackling noises heard on auscultation of the lungs]
Rasselgeräusche {pl} <RG> [z. B. bei Pneumonie] crepitations
Rasseliste {f}[list of dog breeds that are considered to be dangerous]
Rasseliste {f}breed-specific legislation <BSL>
rasseln to clash
rasseln to rattle
« RapsRarurascraseRaseRasirassRassRastRastRat{ »
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement