|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rechts
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: rechts

rechts <r.>
right {adv} <r.>
dexter {adj} {adv}anat.med.VetMed.
to / on the right {adv}
rechts [rechtsorientiert]
right-wing {adj}pol.
(nach) rechts
dexterwise {adv} [to the right]med.spec.
(von) rechts
righthand {adj} <RH> [view, access]
Augen rechts!
Eyes right!mil.
Einmündung rechts [Verkehrszeichen]
merging traffic from right [traffic sign]trafficTrVocab.
ganz rechts
rightmost {adj}
at the far right {adv}
center-right {adj} [Am.]pol.
centre-right {adj} [Br.]pol.
nach rechts
right {adv}
clockwise {adj} {adv}
rightwards {adv}
to the right {adv}
dextral {adj}spec.
dextrally {adv}spec.
nach rechts [gehen, sich bewegen etc.]
rightward {adv} [step, move, etc.]
oben rechts
top right
above right {adv}
at the top on the right {adv}
Rechts halten!
Bear right!traffic
rechts oben
above right {adv}
rechts stehend
right-hand {adj}
on the right {adv}
right-wing {adj}pol.
Rechts um!
Right face!mil.
Right turn!mil.
rechts unten
downright {adv}
on the bottom right {adv}
at the bottom on the right {adv}
rechts von jdm./etw.
to the right of sb./sth. {adv}
rechts- / Rechts-
dextro- {prefix}chem.med.
Verengung rechts [Verkehrszeichen]
road narrows on (the) right [road sign]trafficTrVocab.
von rechts
from the right {adv} [right hand]
vorn rechts
front right
vorne rechts
right foreground {adv}
vorne rechts [ugs.]
front right
äußerst rechts
furthest to the right {adj}
etw.Akk. rechts stricken
to knit sth.textil.
rechts abbiegen
to turn righttrafficTrVocab.
rechts antäuschen
to feint rightsports
rechts fahren
to drive on the righttraffictransp.
rechts ranfahren
to pull overtraffic
rechts stehen
to be on the rightpol.
to be a right-wingerpol.
rechts überholen
to pass on the right
to overtake on the right [esp. Br.]
Mitte-rechts {ohne Artikel}
(the) center-right [Am.]pol.
Oberbauch {m} rechts
right upper quadrant <RUQ> [of the human abdomen]anat.med.
Rechts-Lenker {m}
right-hand drive <RHD>automot.
Rolle {f} rechts
roll to the right
Unterbauch {m} rechts
right lower quadrant <RLQ> [of the human abdomen]anat.med.
... rechts der Isar [in München, z. B. Klinikum]
... on the right side of the river Isar {adv} [in Munich, e.g. university hospital]geogr.
Doppelkurve (zunächst rechts) [Verkehrszeichen]
double bend first to right [Br.] [traffic sign]traffic
Kurve rechts / links [Verkehrszeichen]
bend to right / left [Br.] [traffic sign]traffic
nach rechts gebogen [z. B. medizinische Instrumente]
curved right {adj} {past-p}
nach rechts tendierend
right-leaning {adj}pol.
rechts der Mitte
right of centre [Br.]pol.
right of center [Am.]pol.
rechts verengte Fahrbahn {f} [Verkehrszeichen auf dem europäischen Kontinent]
road narrows on nearside [Br.] [road sign in continental Europe]traffic
rechts verengte Fahrbahn {f} [Verkehszeichen GB, Irland]
road narrows on offside [Br.] [road sign GB, Ireland]traffic
rechts vom Schauspieler
stage right {adv}theatre
rechts von ihm
on his right {adv}
to his right {adv}
rechts von ihr
to her right {adv}
rechts vor links
priority to the righttraffictransp.
Rechts vor Links.
Left yields to right.traffic
Right has right-of-way.transp.
rot rechts heimkehrend
red right returning [navigational mnemonic]naut.
seines Rechts beraubt
aggrieved {adj}
von Rechts wegen
by law {adv}
by right {adv}
as of right {adv}
legally {adv}law
as a matter of law {adv}law
von Rechts wegen [Redewendung] [eigentlich]
by rights {adv} [idiom]
von Rechts wegen <v. R. w.>
de jure {adv}law
zweiter von rechts
second from right
(nach) rechts abbiegen
to take a righttraffictravel
etw. von rechts bügeln
to iron sth. on the right side
glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
to knit stocking stitch <st. st> [Br.] [alternate a knit row with a purl row]textil.
to knit stockinette stitch <st. st> [Am.] [alternate a knit row with a purl row]textil.
kraus rechts stricken [rechte Maschen auf der Hin- und Rückreihe]
to knit garter stitchtextil.
kraus rechts stricken [Strickmuster]
to knit in garter stitchtextil.
nach rechts abbiegen
to turn to the right
nach rechts ausscheren
to veer to the right
nach rechts gehen [Pferd]
to gee [Am.] [to turn to the right] [horse]equest.traffic
nach rechts liegen
to look on the right side
nach rechts wischen
to swipe rightcomp.
rechts fahren / gehen
to keep to the right
Seitenruder rechts geben
to give right rudderaviat.
sich rechts halten
to keep to the right
Aldusblatt {n} nach rechts [Unicode: U+2767]
rotated floral heart bulletprint
Anmaßung {f} eines Rechts
assumption of rights
Ansicht {f} von rechts
righthand view <RH view>
Anstalt {f} öffentlichen Rechts <AöR>
public-law institutionlaw
Aufgabe {f} eines Rechts
abandonment of a right
Aufzeichnung {f} eines Rechts
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers