|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: runden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: runden

NOUN   die Runde | die Runden
NOUN   das Runden | -
VERB   runden | rundete | gerundet
runden
to round
to curve
to round off
Runden {pl}
bouts
laps
rounds
tours
Runden {n} [Zahl]
rounding
Runden {n}
rounding
kaufmännisch runden
to round half away from zeroacc.math.
maschinell runden
to half-adjust
sich runden
to curve
sich runden [Bauch]
to become round
sich runden [Gesicht]
to become full
am runden Tisch
round-table {adv}
mit runden Backen [nachgestellt]
round-cheeked {adj}
Multiplikation {f} mit Runden
multiplication with roundingmath.
die Runde / Runden machen [ugs.] [Wache gehen, Streife fahren / laufen usw.]
to patrol
jdm. über die Runden helfen [ugs.] [Redewendung]
to tide sb. over
über die Runden kommen [Redewendung]
to pull through [idiom] [make ends meet]
to get by [idiom] [manage, make ends meet]
über die Runden kommen [ugs.] [Redewendung]
to make ends meet [idiom]
to manage [to get by]
Diskussion {f} am runden Tisch
round-table discussion
Konferenz {f} am runden Tisch [fig.]
round-table conference [fig.]
Membran {f} des runden Fensters [Rundfenstermembran]
round window membrane <RWM> [Membrana tympani secundaria]anat.audioVetMed.
Ich werde schon über die Runden kommen. [Redewendung]
I will make ends meet. [idiom]
eine Diskussion am runden Tisch leiten
to host a round-table discussion
etw.Akk. zu einer runden Sache machen [ugs.] [Redewendung]
to make sth. just perfect [idiom]
gerade (mal) so über die Runden kommen [Redewendung] [es gerade so eben schaffen]
to just about make it [idiom]
gerade über die Runden kommen [Redewendung]
to scrape by [idiom]
Entschädigung {f} in einer runden Summe
lump-sum settlement
kurzer Rock {m} mit runden Schößen
cut-awaycloth.
Zwölf Runden
12 Rounds [Renny Harlin]filmF
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement