|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1315 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Strafprozessordnung {f} <StPO> Criminal Procedure Code <CPC>
Strafprozessrecht {n} criminal trial law
strafprozessualcriminal procedural
Strafpunkt {m} [Elfmeterpunkt] (penalty) spot [football / soccer]
Strafpunkt {m} [Minuspunkt]penalty point
Strafpunkt {m} [Minuspunkt]demerit [Am.] [penalty mark]
Strafpunkt {m} [Minuspunkt] demerit point [Aus.]
Strafpunkt {m} für zu schnelles Fahrenspeeding point
Strafpunkte {pl}penalty points
Strafpunktesystem {n} penalty points system
Strafrahmen {m} range of sentences
Strafrahmen {m}range of penalties
Strafraum {m} penalty area
Strafraum {m} (penalty) box [football]
Strafraum {m}area [football]
Strafraumbegrenzungslinie {f}penalty area boundary line
Strafraumbogen {m} penalty (box) arc [football]
Strafraumeck {n} corner of the box [football]
Strafraumgrenze {f}penalty line
Strafraumlinie {f} penalty area marking
Strafraumspieler {m} penalty box player [football]
Strafraumspielerin {f} penalty box player [female] [football]
Strafraumstürmer {m} [Fußball] goal poacher [coll.] [football / soccer]
Strafrecht {n}criminal law
Strafrecht {n} penology
Strafrecht {n} penal law
Strafrecht {n}Crown law [England/Wales]
Strafrecht {n} criminal justice
Strafrechte {pl}criminal laws
Strafrechtler {m}expert in criminal law
Strafrechtler {m} [Rechtsanwalt]criminal lawyer
Strafrechtlerin {f} penologist [female]
strafrechtlich penal
strafrechtlich penologic
strafrechtlichcriminal
strafrechtlich haftbar criminally liable
strafrechtlich verfolgbarindictable [chargeable]
strafrechtlich verfolgbar triable [prosecutable]
strafrechtlich verfolgt werden könnento be liable to prosecution
(strafrechtlich) unzurechnungsfähigcriminally insane
strafrechtliche Ermittlungen aufnehmento conduct a criminal investigation
strafrechtliche Ermittlungen einleitento initiate criminal investigations
strafrechtliche Sanktion {f}criminal sanction
strafrechtliche Untersuchungen {pl}criminal investigations
strafrechtliche Verantwortlichkeit {f} criminal responsibility
strafrechtliche Verfolgung {f}criminal proceedings {pl}
strafrechtliche Verfolgung {f} prosecution
strafrechtliche Verfolgung {f} (wegen) criminal prosecution (for)
strafrechtliche Verurteilung {f} criminal conviction
(strafrechtliche) Anklage {f} criminal charge
(strafrechtliche) Verurteilung {f} conviction
strafrechtlicher Ehrenschutz {m}criminal libel [Am.] [law]
strafrechtlicher Vorsatz {m} criminal intent
strafrechtliches Ermittlungsverfahren {n} criminal investigation proceedings {pl}
Strafrechtsangelegenheiten {pl} questions of criminal law
Strafrechtsexperte {m} criminal-law expert
Strafrechtslehrer {m}professor of criminal law
Strafrechtspflege {f} criminal justice
Strafrechtsprofessor {m} professor of criminal law
Strafrechtsprofessor {m}criminal law professor
Strafrechtsprofessorin {f}professor of criminal law [female]
Strafrechtsprofessorin {f} criminal law professor [female]
Strafrechtsreform {f}penal reform
Strafrechtswissenschaft {f}penology
Strafrechtswissenschaft {f} poenology
Strafrede {f} philippic [fig.]
Strafregister {n} criminal records
Strafregister {n} penal record
Strafregister {n} police record
Strafregister {n}criminal record
Strafregister {n} judicial record
Strafregister {n} criminal registry
Strafregisterauszug {m} [schweiz.]criminal record
Strafregisterbescheinigung {f} [österr.]criminal record [certificate]
Strafrichter {m} criminal judge
Strafrunde {f} [Biathlon] penalty loop [biathlon]
Strafsache {f}criminal case
Strafsache {f} criminal matter
Strafsachen {pl} criminal cases
Strafsachen {pl} criminal affairs
Strafsanktion {f} punitive sanction
Strafsanktionen {pl} punitive sanctions
Strafsatz {m} sentence [punishment, fine]
Strafschadensersatz {m}punitive damages
Strafschlag {m}penalty stroke
Strafsenat {m}criminal division [of state or federal appeals court in Germany]
Strafsenat {m} high criminal court [of court of appeal, or supreme court]
Strafsteuer {f} penalty tax
Strafstoß {m}penalty kick
Strafstoß {m} spot kick [football]
Strafstoß {m} penalty
Strafstoßmarke {f} [Fußball, Futsal] penalty mark [football / soccer, futsal]
Strafstoßpunkt {m} [Fußball, Futsal]penalty mark [football / soccer, futsal]
Strafsumme {f}penalty [fine]
Strafsystem {n}penal system
Straftat {f} punishable act
Straftat {f}criminal offence [Br.]
Straftat {f} offence [esp. Br.]
Straftat {f}criminal act
Straftat {f} penal offense [Am.]
« Stos — Stot — Stra — Stra — Stra — Stra — Stra — Stra — Stra — Stra — Stra »
« zurückSeite 1315 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement