All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schlitz {m} slash
Schlitz {m} [am Jackett]vent
Schlitz {m} [ugs.] [kurz für: Hosenschlitz] fly [of pants, trousers]
Schlitz {m} [vulg.] [Vagina] crack [vulg.] [vagina]
Schlitz {m} [vulg.] [Vulva, Vagina]slash [vulg.]
Schlitz {m} [z. B. im Schraubenkopf] recess
Schlitz {m} für Kaminschieber damper slot
Schlitz und Zapfen [Holztechnik] mortise and tenon
Schlitzabdeckung {f}slot cover
Schlitzantenne {f}slot antenna
Schlitzärmel {m} slashed sleeve
Schlitzauge {n} slit eye
Schlitzauge {n} gook [Am.] [sl.]
Schlitzauge {n} [pej.] Chink [racial slur for a Chinese person] [pej.]
Schlitzauge {n} [pej.]Oriental [pej.] [Asian]
Schlitzauge {n} [pej.] [bes. für Chinesen]slope [sl.] [offensive for: Asian person]
Schlitzauge {n} [rassistische Bezeichnung bes. für eine Person chines. Herkunft]chinky (eyes) [offensive] [hate word, usu. referring to a person of Chinese ethnicity]
Schlitzaugen {pl}slitted eyes
Schlitzaugen {pl} narrow eyes
Schlitzaugen {pl} [ugs.] [pej.] [rassistisch] [Chinesen]Chinamen [pej.] [racist] [dated]
Schlitzaugenhai {m}sliteye shark [Loxodon macrorhinus]
schlitzäugig slit-eyed
schlitzäugiggook [derogatory]
schlitzäugig slant-eyed
Schlitzbandschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]slit snails [family Pleurotomariidae]
Schlitzblättige Karde {f}Venus's bath [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblättige Karde {f}cut-leaved teasel [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblatt-Karde {f} Venus's bath [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblatt-Karde {f}cut-leaved teasel [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblatt-Karde {f} [auch: Schlitzblattkarde] cutleaf teasel [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblättrige Karde {f} cutleaf teasel [Dipsacus laciniatus]
Schlitzblättriger Beifuß {m} Siberian wormwood [Artemisia laciniata]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} cut-leaf / cutleaf goosefoot [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} many-cleft goosefoot [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} small-leaved wormseed [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} scented goosefoot [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} stinking goosefoot [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Drüsengänsefuß {m} small-leaf wormseed [Dysphania multifida, syn.: Chenopodium multifidum, Roubieva multifida]
Schlitzblättriger Fächerahorn {m} (cutleaf) Japanese maple [Acer palmatum var. dissectum]
Schlitzblättriger Fächerahorn {m} threadleaf Japanese maple [Acer palmatum var. dissectum]
Schlitzblättriger Storchschnabel {m}cutleaf geranium [Am.] [Geranium dissectum]
Schlitzblättriger Storchschnabel {m}cut-leaved cranesbill / crane's-bill [Geranium dissectum]
Schlitzblatt-Wegerich {m}buck's horn plantain [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich {m} erba stella [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich {m} minutina [Plantago coronopus]
Schlitzblattwegerich {m} [auch: Schlitzblatt-Wegerich]buck's-horn plantain [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich / Schlitzblattwegerich {m} buckhorn plantain [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich / Schlitzblattwegerich {m}crowfoot plantain [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich / Schlitzblattwegerich {m}starweed [Plantago coronopus]
Schlitzblatt-Wegerich / Schlitzblattwegerich {m}cut-leaf / cutleaf plantain [Plantago coronopus]
Schlitzblende {f}slit diaphragm
Schlitzblende {f}slot diaphragm
Schlitzblende {f}slit aperture
Schlitzblendentechnik {f} slit aperture technique
Schlitzbreite {f}slot width
Schlitzbrille {f}stenopeic glasses {pl} [Am.]
Schlitzbrille {f} stenopeic spectacles {pl} [Am.]
Schlitzbrille {f}stenopaeic glasses {pl} [Br.]
Schlitzbrille {f} stenopaeic spectacles {pl} [Br.]
Schlitzbrunzer {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.] [vulg.][(little) girls, women]
Schlitzdüse {f} slit die
Schlitze {pl} slits
Schlitze {pl}slots
Schlitzeinlass {m} slit inlet
schlitzento slash
schlitzen to slit
schlitzento slit open
schlitzend slashing
schlitzend slitting
Schlitzer {m} [Mörder]ripper
schlitzförmig slotted
schlitzförmig slit-shaped
Schlitzfräser {m} slitting cutter
Schlitzkabel {n}leaky feeder
Schlitzkreisel {pl} [Meeresschneckenfamilie] slit snails [family Pleurotomariidae]
Schlitzleser {m} slot reader
Schlitzmaske {f} slotted mask
Schlitzmaske {f} slot mask
Schlitzmeißel {m} splitting chisel
Schlitzmeißel {m}bodywork chisel
Schlitzmutter {f}slotted nut
Schlitznapfschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie] keyhole limpets [family Fissurellidae]
Schlitznasen {pl} slit-faced bats [family Nycteridae, genus Nycteris]
Schlitznasen {pl} hollow-faced bats [family Nycteridae, genus Nycteris]
Schlitzohr {n}shark
Schlitzohr {n} [ugs.]sly dog
Schlitzohr {n} [ugs.] chiseler
Schlitzohr {n} [ugs.] crook [coll.]
Schlitzohr {n} [ugs.]wheeler-dealer [coll.]
Schlitzohr {n} [ugs.]smooth operator [coll.]
Schlitzohr {n} [ugs.] sleeveen [Irish] [coll.]
Schlitzohr {n} [ugs.]rascal [crook]
schlitzohrig [ugs.] sly
Schlitzohrigkeit {f} [ugs.] slyness
Schlitzpass {m} vertical slot
Schlitzpupillen {pl}slit-shaped pupils
Schlitzrüssler {m} solenodon [family Solenodontidae, genus Solenodon]
Schlitzrüssler {pl} solenodons [genus Solenodon, family Solenodontidae]
Schlitzsäge {f} rip saw
Schlitzsäge {f} sash saw
« SchlSchlSchlSchlSchlSchlSchlSchlSchlSchlSchl »
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers