|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schlichtstahl {m}finishing tool
Schlichtstar {m} [ausgestorben] mysterious starling [Aplonis mavornata] [extinct]
Schlichtstar {m} [ausgestorben] Mauke starling [Aplonis mavornata] [extinct]
Schlichtstar {m} [ausgestorben] Mauke Island starling [Aplonis mavornata] [extinct]
Schlichtstar {m} [ausgestorben]Raiatia starling [Aplonis mavornata] [extinct]
Schlichtstein {m}sleekstone
Schlichtstein {m} [Stapelstein] stacked brick
Schlichttangare {f} plain-coloured tanager [Br.] [Tangara inornata]
Schlichttangare {f}plain-colored tanager [Am.] [Tangara inornata]
Schlichttangare {f} [auch: Schlicht-Tangare] gray tanager [Am.] [Tangara inornata]
Schlichttangare {f} [auch: Schlicht-Tangare]grey tanager [Br.] [Tangara inornata]
Schlichtung {f} amicable adjustment
Schlichtung {f} arbitrage
Schlichtung {f}arbitration
Schlichtung {f} conciliation
Schlichtung {f}mediation
Schlichtung {f}reconciliation
Schlichtung {f} settlement
Schlichtung {f}dispute resolution
Schlichtung {f} durch Schiedsspruch arbitration
Schlichtung {f} von Arbeitsstreitigkeiten industrial arbitration
Schlichtungs- conciliatory
Schlichtungs- und Schiedskommission {f} conciliation and arbitration commission
Schlichtungsabkommen {n} [beide Seiten verzichten auf einen Teil ihrer Forderungen] accord and satisfaction
Schlichtungsamt {n} arbitration board
Schlichtungsausschuss {m}mediation committee
Schlichtungsausschuss {m}arbitration committee
Schlichtungsausschuss {m} committee of arbitration
Schlichtungsausschuss {m} conciliation board <CB>
Schlichtungsbeamter {m}conciliation officer
Schlichtungsbeamtin {f} conciliation officer [female]
Schlichtungsbestimmung {f}arbitration provision
Schlichtungsdienst {m}conciliation service
Schlichtungsergebnis {n} arbitration result
schlichtungsfähig conciliable
Schlichtungsfunktion {f} arbitration function
Schlichtungsgebühren {pl}arbitration charges
Schlichtungsgespräche {pl} mediation talks
Schlichtungsgremium {n} arbitration panel
Schlichtungskammer {f} board of arbitration
Schlichtungsklausel {f}arbitration clause
Schlichtungskommission {f} <SK> conciliation board <CB>
Schlichtungsmechanismus {m} [in Streitfällen] mediation mechanism [in settling disputes]
Schlichtungsprotokoll {n}record of the settlement
Schlichtungsrat {m} Expediency Discernment Council [Iran]
Schlichtungsstelle {f} arbitration board
Schlichtungsstelle {f}conciliation board <CB>
Schlichtungsstelle {f} industrial tribunal
Schlichtungsstelle {f} [Tarifkampf]Advisory, Conciliation and Arbitration Service <ACAS> [Br.]
Schlichtungsvereinbarung {f} arbitration agreement
Schlichtungsvereinbarung {f} arbitration arrangement
Schlichtungsverfahren {n} conciliation proceedings {pl}
Schlichtungsverfahren {n}conciliatory proceedings {pl}
Schlichtungsverfahren {n} arbitration process
Schlichtungsverfahren {n} [Streitschlichtungsverfahren] dispute settlement procedure
[Schlichtungsverfahren im Vorfeld des Schiedsverfahrens]pre-arbitral referee procedure <PARP>
Schlichtungsverhandlungen {pl}strike settlement negotiations [arbitration proceedings]
Schlichtungsversuch {m} attempt at conciliation
Schlichtungsversuch {m} attempt at reconciliation
Schlichtungsversuch {m} attempt at arbitration
Schlichtungsvorschlag {m} arbitration proposal
Schlichtungsvorschlag {m} compromise proposal
Schlichtungsvorschlag {m}settlement proposal
Schlichtungswesen {n}mediation
Schlichtvireo {m} Philadelphia vireo [Vireo philadelphicus]
schlichtwegsimply
schlichtwegas such
schlichtweg per se
schlichtweg plain [simply, as such]
schlichtweg plain out [Am.] [regional] [plain, simply]
schlichtweg die Hölle sein to be plain hell
schlichtweg falsch flat wrong
schlichtweg falschplain wrong
schlichtweg falsch flat-out wrong [mostly pred.]
Schlichtziesel {m} [österr. meist {n}]European souslik [Spermophilus citellus]
Schlichtziesel {m} [österr. meist {n}] European ground squirrel [Spermophilus citellus]
Schlichtzugabe {f} finish allowance
Schlick {m} warp [alluvial sediment]
Schlick {m}silt
Schlick {m}mud
Schlick {m} slush
Schlick {m} sleech [Br.] [coll.]
Schlick {m} [Ölschlick]slick [oil slick]
Schlickablagerung {f}deposition of silt
Schlickanemone {f}cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes]
Schlickanemone {f} mud sagartia [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes]
Schlickauster {f}long-necked clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]
Schlickbad {n}mud bath
Schlicker {m} sludge
Schlicker {m}slip
Schlicker {m} slurry
Schlickerei {f} [nordd.] [Süßgebäck] treat [sweet]
Schlickereimalerei {f} [selten] [Schlickermalerei]slipware painting
Schlickergans {f} [veraltet] [Graugans] feral goose [Anser anser, syn.: Anser cinereus] [greylag goose]
Schlickergießen {n} slip casting
Schlickerguss {m}slip casting
Schlickermalerei {f} slipware painting
Schlickermilch {f} [in Schlesien: Stockmilch, Sauermilch] soured milk
schlickern [regional] [(hin u. her) schwanken wie eine gallertartige Masse]to wobble
schlickern [regional] [kräftig hin und her schwenken, schütteln] to rock about
« schl — Schl — schl — Schl — Schl — Schl — schl — Schl — Schl — schl — Schl »
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement